Lyrics & Translation
Explore the Japanese language through SEKAI NO OWARI's emotional song, 'タイムマシン'. This song is a gateway to understanding themes of love, loss, and memory in Japanese culture, offering a blend of poignant lyrics and captivating melody that resonates deeply .
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
タイムマシン /taimu mashin/ B2 |
|
チクタク /chikutaku/ A2 |
|
記憶 /kioku/ B1 |
|
消し去る /keshisaru/ B2 |
|
苦しい /kurushii/ B1 |
|
出逢う /deau/ B1 |
|
世界 /sekai/ A2 |
|
大切 /taisetsu/ B1 |
|
眠気 /nemaki/ B2 |
|
涙 /namida/ A2 |
|
幸せ /shiawase/ B1 |
|
新種 /shinshu/ B2 |
|
大発見 /daihakken/ B2 |
|
辿り着く /tadoritsuku/ B2 |
|
瞬間 /shunkan/ B1 |
|
“タイムマシン, チクタク, 記憶” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "タイムマシン"
Key Grammar Structures
-
タイムマシンに乗って
➔ ~に乗って (~ ni notte): to ride/board something
➔ 'に乗って' indicates the action of riding or boarding a vehicle or mode of transport.
-
君といた記憶を消し去るために
➔ ~ために (~ tameni): in order to
➔ The phrase '~ために' expresses purpose or intention, meaning 'in order to' do something.
-
僕は自分が一番好きだった
➔ ~だった (~ datta): past tense of だ (desu)
➔ 'だった' is the past tense form of the copula 'だ', used to describe past states or qualities.
-
僕の世界から一番が無くなった
➔ ~が無くなる (~ ga nakunaru): to lose or become gone
➔ '無くなる' means to become absent, lost, or to disappear.
-
いつも君と道を歩いていると
➔ ~と (~ to): with/and when (conditional)
➔ 'と' can be used to indicate the condition 'when' or 'if' when combined with a verb in the affirmative form.
-
僕を見つめていこう
➔ ~ていこう (~ te ikou): Let's keep doing, let's go on
➔ '~ていこう' is a volitional form combined with 'いく', meaning 'let's continue', 'let's go on'.
-
でもこれで良かったんだ
➔ ~んだ (~nda): explanatory sentence ending, emphasizes explanation or reason
➔ '~んだ' is a sentence-ending particle used to provide explanation or emphasis, often in emotional contexts.
Album: Nautilus
Same Singer

最高到達点
SEKAI NO OWARI

最高到達点
SEKAI NO OWARI

サラバ
SEKAI NO OWARI

Habit
SEKAI NO OWARI

tears
SEKAI NO OWARI

バードマン
SEKAI NO OWARI

silent
SEKAI NO OWARI

umbrella
SEKAI NO OWARI

LOVE SONG
SEKAI NO OWARI

サザンカ
SEKAI NO OWARI

RAIN
SEKAI NO OWARI

Hey Ho
SEKAI NO OWARI

Mr.Heartache
SEKAI NO OWARI

SOS
SEKAI NO OWARI

ANTI-HERO
SEKAI NO OWARI

Dragon Night
SEKAI NO OWARI

炎と森のカーニバル
SEKAI NO OWARI

スノーマジックファンタジー
SEKAI NO OWARI

RPG
SEKAI NO OWARI

スターライトパレード
SEKAI NO OWARI
Related Songs

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨