Ana – Letras en Español

• Por: Los Saicos
• Álbum: Saicos 1964

Letras y Traducción

[Español]

Ana

No huyas de mí

¿Por qué, Ana

Corres de mi amor?

Si yo nací

Para amarte

A ti

Ana

No huyas de mí

¿Por qué, Ana

Corres de mi amor?

Si yo nací

Para amarte

A ti, Ana

Eres tú, Ana

Una dulce ilusión

Que he de tener

Amor

A-a-a-a-ana

A-a-a-a-a-a-a-ana

Ana

A-a-a-a-a-a-a-ana

Yo estaré

Cerca de ti

Para amarte

A ti

Ana

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
corres /koˈres/ A2	verb - correr
nací /naˈsi/ A2	verb - nací
amarte /aˈmaɾ.te/ A2	verb - amarte
ilusión /iluˈsjon/ B1	noun - ilusión
tener /teˈneɾ/ A2	verb - tener
dulce /ˈdulθe/ B1	adjective - dulce
ilusión /iluˈsjon/ B1	noun - ilusión
estaré /es.taˈɾe/ A2	verb - estaré
cerca /ˈseɾka/ A2	adjective - cerca adverb - cerca
tú /tu/ A1	pronoun - tú
yo /ʝo/ A1	pronoun - yo
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - amor

Estructuras gramaticales clave

• No huyas de mí

  ➔ Imperativo negativo + de + pronombre

  ➔ La frase usa el imperativo negativo "No huyas" para ordenar que no huyas.

• ¿Por qué, Ana

  ➔ Frase interrogativa con "por qué" (por qué)

  ➔ "¿Por qué" se usa para preguntar la razón de la acción.

• Si yo nací para amarte

  ➔ Oración condicional con "si" + presente de indicativo + "para" + infinitivo

  ➔ Expresa una condición hipotética: si nací, fue para amarte.

• Eres tú, Ana

  ➔ Sujeto + ser (eres) + tú + coma + sustantivo

  ➔ Esta frase enfatiza a la persona a la que se dirige, afirmando que ella es la indicada.

• Yo estaré cerca de ti

  ➔ Futuro de "estar" + cerca de + pronombre

  ➔ La frase usa el futuro "estaré" para expresar una intención de estar cerca de alguien.