Angels – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Meek Mill
• Álbum: Expensive Pain

Letras y Traducción

[Español]

Sí

Cuando Snupe murió, estaba colocado, no pude sentirlo

Y no miento, he estado en mis pensamientos y no escuché esta matanza

Muchos cambiaron de bando, todo se pone más real

Mírame a los ojos, si ves fuego, conviérteme en villano

Los contratos de dinero me estresan más

Salí del barrio, creen que soy más bendecido

Vi los verdaderos colores de mi hermano, no tenía un peso para él

Y con mi madre, ni siquiera me comunico

Dinero y violencia, digo: "Que se joda, nos descontrolamos"

Si mi compa tenía razón o no, digo: "Que se joda, vamos"

A veces necesito estar solo o irme a una isla a despejar

No puedes llorar por la calle una vez que te enrolas

Mi amigo me llamó por dinero, me despejó la mente

Alguien mordía mi espalda, me tensó la columna

Ni siquiera me avisaste que esos tipos querían robarnos

Intentas traicionarnos

La confianza baja mientras el dinero sube

El corazón se enfría, he estado muy sobrio

Cuando dicen que un rival cayó, decimos: "¿Y qué?"

No estamos aquí para mantener su nombre, sabemos que se acabó

Se acabó

Se acabó

Se acabó

Pensaron que se acabó, nos agachamos en la ciudad

Entro, descargo, podría disparar como un .350

Digo a mi joven que vaya, girará hasta marearse

Suerte de ser mi hermano antes de que mis enemigos me alcancen

Solo quiero saber su vida desde el inicio

Pensé que perdía, cambiaron de lado

Intentaron ganar y nosotros ganamos

Serpientes en el pasto, sin dudar, las atropello

Ni noté cuando pasé sobre una cobra

Tú debías ser mi hermano, éramos soldados en las trincheras

Los problemas me desgastan, pero ahora mi Phantom tiene chofer

Blindé el Rover

No confío en nadie, ni invito a nadie

Pastillas en mi cuerpo, me siento menos pesado sobrio

Hice esto por mi familia, espero que el dinero nos una

(Que el dinero nos una) que el dinero nos una

Mucho peso en mis hombros, pensé que se acababa

Hice lo mío en cuarentena, intentando limpiar mi alma

Preguntan cuándo lanzo, buscaba cerrar heridas

Quería ver quién estaba en mis momentos más oscuros

No quiero ver mis sentimientos

Pensaron que se acabó, nos agachamos en la ciudad

Entro, descargo, podría disparar como un .350

Digo a mi joven que vaya, girará hasta marearse

Suerte de ser mi hermano antes de que mis enemigos me alcancen

Solo quiero saber su vida desde el inicio

Pensé que perdía, cambiaron de lado

Intentaron ganar y nosotros ganamos

...

[Inglés]

Yeah

When Snupe died, I was high -, I ain't get to feel it

And I can't lie, I been on my mind and I ain't hear this killin'

Too many guys been switchin' sides, it's only gettin' realer

Look in my eyes, when you see fire, turn me to a villain (Dougie on the beat)

All the money deals made me stress more

Made it out the hood, they think I'm blessed more

Seen my brother true colors, ain't have a check for 'em

And when it come to my mother, don't even check on

Money and violence, I'm like, "F- it, we wildin'"

Whether my dawg was right or wrong, -, I'm like, "F- it, we slidin'"

Sometimes I need to be alone or go to an island and clear my mind up

And you can't cry 'bout that street shit once you sign up

My homie called me 'bout some cash, it - my mind up

- was bitin' down my back, it - my spine up

You ain't even tell me that them - said they tryna rob us

You tryna slime us

Trust gettin' lower as the money go up

Heart gettin' colder, I've been very sober

When they say the opps died, we ain't trippin', we like, "So what?"

We ain't here to keep your name alive 'cause we know that it's over

It's over

It's over (haha)

It's over

They thought it was over, we got low in the city

I walk in, unload, and I might blow like three fifty

Tell my youngin' go and he will spin 'til he dizzy

Feelin' lucky to be my bro before my enemies get me

And I just wanna know his life from the beginning

Thought I was losin', they was switchin' sides

They tried to win and we winnin', yeah

Snakes in the grass, no hesitation, run 'em over

So I ain't even notice when I ran over a cobra

You was supposed to be my brother, in the trenches we was soldiers

And problems breakin' down, but now my Phantom got a chauffeur

And I done bulletproofed the Rover

I can't trust nobody, I ain't even invite nobody over

Perkies in my body, I feel less heavy when I'm sober

I did this for my family, I hope this money bring us closer

(Hope this money bring us closer) hope this money bring us closer

Whole lot of stuff been on my shoulders, - thought that it was over

I've been doin' my thing all quarantine, tryna clean my soul up

- askin' when I'm droppin', I was tryna get some closure

I was tryna see who with me in my darkest deepest moments

See my feelings, I won't want it

They thought it was over, we got low in the city

I walk in, unload, and I might blow like three fifty

Tell my youngin' go and he will spin 'til he dizzy

Feelin' lucky to be my bro before my enemies get me

And I just wanna know his life from the beginning

Thought I was losin', they was switchin' sides

They tried to win and we winnin'