Begging You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Russ
• Álbum: ZOO

Letras y Traducción

[Español]

作词 : Russ

作曲 : Russ

Sí

Te estoy suplicando

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

No lo devuelvas, te estoy suplicando

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

No lo devuelvas, te estoy suplicando

El tiempo sigue

Espero mantenerme fuerte

No te detengas ahora

No puedes detenerte ahora

El tiempo sigue

Espero mantenerme fuerte

No te detengas ahora

No puedes detenerte ahora

Sí, sí

No puedo más, necesito un descanso

Fingiendo estar delgado, y mis dudas ganan peso

Tomé todos los medicamentos, el doctor dice que soy bipolar

Tengo miedo de que sea así cuando sea mayor

No he estado enamorado desde que lanzaba mixtapes

Construí un muro, juro que es alto, como 2 metros

No quiero pasar mis veinte años en la carretera

Pasar mis treinta preguntándome por qué estoy solo

Voy a comprar una .40, me la disparo a la cabeza

Cincuenta mil dólares podrían matar a todos mis haters

Ni lo sentiré y ni siquiera lo rastrearán

El diablo ve mis bendiciones, juro que Dios, él intenta quitarlas

Supongo que debo rezar para no caer en eso

Otra noche sin dormir, ojeras en mi cara

El dedo medio dirigido a donde esté el dolor

Descansa en paz Popop, ojalá pudiera cambiar eso, sí

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

No lo devuelvas, te estoy suplicando

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

No lo devuelvas, te estoy suplicando

El tiempo sigue

Espero mantenerme fuerte

No te detengas ahora

No puedes detenerte ahora

El tiempo sigue

Espero mantenerme fuerte

No te detengas ahora

No puedes detenerte ahora

Tenía la cara con barba desordenada como Shia LaBeouf

Intentando encontrar amor, desapareciendo en la sombra

No quiero hablar ahora

Aunque necesito hablar ahora

Pero me estoy escondiendo, estoy solo

No logro sacudirme esto

Este traje es una molestia

Estoy intentando romper estos muros

Sí

Estoy cuidando de mi familia,

Mando transferencias como mensajes

Tengo muchas bocas que alimentar,

Voy a contratar a un chef

Todo depende de mí, tengo que conseguir el dinero como Mike Conley

Espero que el dinero llegue siempre a tiempo como Ashanti

Estoy presente, tengo que estar en todas partes

Para mi familia, mis amigos, mis fans

No es justo para mí, pero es lo que hay

Me falta autocuidado,

Pero es lo que hay (a la mierda)

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

No lo devuelvas, te estoy suplicando

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

Llévate todo mi dolor

No lo devuelvas, te estoy suplicando

El tiempo sigue

Espero mantenerme fuerte

No te detengas ahora

No puedes detenerte ahora

El tiempo sigue

Espero mantenerme fuerte

No te detengas ahora

No puedes detenerte ahora

[Inglés]

作词 : Russ

作曲 : Russ

Yeah

I'm beggin' you

Take all my pain away

Take all my pain away

Take all my pain away

Don't give it back, I'm beggin' you

Take all my pain away

Take all my pain away

Take all my pain away

Don't give it back, I'm beggin' you

Time goes on

I hope I stay strong

Don't you stop right now

You can't stop right now

Time goes on

I hope I stay strong

Don't you stop right now

You can't stop right now

Yeah, yeah

I can't take it anymore, I need a break

Fake lookin' slim, and my doubts gaining weight

Had all meds, doctor says he's bipolar

I'm scared I'ma turn out like that when I'm older

Haven't been in love since I was droppin' mixtapes

Build up a wall, swear it's tall, like 6'8

I don't wanna spend my twenties on the road

To spend my thirties wondering why I'm alone

I'ma buy a 40, take it straight to the head

Fifty thousand dollars could get all my haters dead

I won't even feel it and they won't even trace it

Devil sees my blessings, swear to God he's tryna take it

Guess I gotta pray that I will not engage that

'Nother sleepless night, dark circles on my face

Middle finger aimed at anywhere the pain's at

RIP Popop, wish that I could change that, yeah

Take all my pain away

Take all my pain away

Take all my pain away

Don't give it back, I'm beggin' you

Take all my pain away

Take all my pain away

Take all my pain away

Don't give it back, I'm beggin' you

Time goes on

I hope I stay strong

Don't you stop right now

You can't stop right now

Time goes on

I hope I stay strong

Don't you stop right now

You can't stop right now

Had a face full of scruff like Shia LaBeouf

Tryna find some love, dipped off in the cut

I don't wanna talk right now

Even though I need to talk right now

But I'm hidin', I'm lonesome

I can't seem to shake this off

This suit is a nuisance

I'm steady tryna break these walls

Yeah

I'm takin' care of my family,

I'm sending wires like texts

I got a lot of mouths to feel,

I'm 'bout to hire a chef

It's all on me, I gotta get the bag like Mike Conley

Hope the money's always on time like Ashanti

On me, present, gotta be everywhere

For my family, for my friends, for my fans

It's not fair to myself, but it is what it is

I'm runnin' low on self-care,

But it is what it is (**** it)

Take all my pain away

Take all my pain away

Take all my pain away

Don't give it back, I'm beggin' you

Take all my pain away

Take all my pain away

Take all my pain away

Don't give it back, I'm beggin' you

Time goes on

I hope I stay strong

Don't you stop right now

You can't stop right now

Time goes on

I hope I stay strong

Don't you stop right now

You can't stop right now

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pain /peɪn/ B1	noun - dolor verb - dolorizar
beg /bɛɡ/ A2	verb - suplicar
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
hope /hoʊp/ B1	noun - esperanza verb - esperar
strong /strɔŋ/ B1	adjective - fuerte
stop /stɑp/ A2	verb - detener
break /breɪk/ B1	verb - romper
scared /skɛrd/ B1	adjective - asustado
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
alone /əˈloʊn/ B1	adjective - solo
devil /ˈdɛvəl/ B2	noun - diablo
pray /preɪ/ B1	verb - rezar
sleepless /ˈsliːpləs/ C1	adjective - sin sueño
dark /dɑrk/ A2	adjective - oscuro
wall /wɔːl/ A2	noun - pared
bipolar /ˌbaɪˈpoʊlɚ/ C1	adjective - bipolar
family /ˈfæməli/ A1	noun - familia
haters /ˈheɪtərz/ B2	noun - haters