Bottom Of Your Boots – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ella Langley
• Álbum: Dandelion

Letras y Traducción

[Español]

Tus botas junto a la cama, mi cabeza en tu hombro

Estoy pensando que es amor y lo pienso sobria

Chico, si tu corazón es una puerta giratoria

Sí, está bien pero yo busco algo más, sí

Si vas a amarme, ponlo sobre la mesa

Dime qué sientes de verdad, ponle una etiqueta

Si vas a abrazarme, no solo me abraces toda la noche

Mejor abrázame como quieras hacerlo por el resto de tu vida

Si vas a amarme, mejor amarme hasta la luna y volver

Desde la suela de tus botas hasta la punta de tu sombrero

Culpa a ti, no a algún bourbon

Las cosas que dices tras cortinas cerradas

Vete y déjame antes de que duela de verdad

Si no lo dices con esas tres palabras

Si vas a amarme, ponlo sobre la mesa

Dime qué sientes de verdad, ponle una etiqueta

Si vas a abrazarme, no solo me abraces toda la noche

Mejor abrázame como quieras hacerlo por el resto de tu vida

Si vas a amarme, mejor amarme hasta la luna y volver

Desde la suela de tus botas hasta la punta de tu sombrero

Uuh‑uuh, oh, me estoy cayendo, cayendo, cayendo rápido por

Ti, oh, cariño, cariño, cariño

Si vas a amarme, ponlo sobre la mesa

Dime qué sientes de verdad, ponle una etiqueta

Si vas a abrazarme, no solo me abraces toda la noche

Mejor abrázame como quieras hacerlo por el resto de tu vida

Si vas a amarme, mejor amarme hasta la luna y volver

Desde la suela de tus botas hasta la punta de tu sombrero

La suela de tus botas hasta la punta de tu sombrero

Sí, bebé, así de simple

...

[Inglés]

Your boots by the bed, my head on your shoulder

I'm thinking it's love and I'm thinking it sober

Boy, if your heart's a revolving door

Yeah, that's alright but I'm looking for more, yeah

If you're gonna love me, lay it on the table

Tell me how you really feel, give it a label

If you're gonna hold me, don't just hold me all night

Better hold me like you wanna hold me for the rest of your life

If you're gonna love me, better love me to the moon and back

From the bottom of your boots to the top of your hat

Blame it on you, not on some bourbon

The things that you're saying behind closed curtains

Go on and leave me 'fore it really hurts

If you don't mean it with those three words

If you're gonna love me, lay it on the table

Tell me how you really feel, give it a label

If you're gonna hold me, don't just hold me all night

Better hold me like you wanna hold me for the rest of your life

If you're gonna love me, better love me to the moon and back

From the bottom of your boots to the top of your hat

Ooh-ooh, oh, I'm fallin', fallin', fallin' fast for

You, oh, darlin', darlin', darlin'

If you're gonna love me, lay it on the table

Tell me how you really feel, give it a label

If you're gonna hold me, don't just hold me all night

Better hold me like you wanna hold me for the rest of your life

If you're gonna love me, better love me to the moon and back

From the bottom of your boots to the top of your hat

The bottom of your boots to the top of your hat

Yeah, babe, just like that

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
boots /buːts/ A1	noun - botas
shoulder /ˈʃoʊl.dɚ/ A2	noun - hombro
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
sober /ˈsoʊ.bɚ/ B1	adjective - sobrio
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
revolving /rɪˈvɑːl.vɪŋ/ B2	adjective - giratorio
door /dɔːr/ A1	noun - puerta
lay /leɪ/ A1	verb - colocar
table /ˈteɪ.bəl/ A1	noun - mesa
label /ˈleɪ.bəl/ B1	noun - etiqueta verb - etiquetar
hold /hoʊld/ A1	verb - sostener
life /laɪf/ A1	noun - vida
moon /muːn/ A1	noun - luna
bottom /ˈbɒt.əm/ A1	noun - fondo
top /tɒp/ A1	noun - cima
hat /hæt/ A1	noun - sombrero
bourbon /ˈbɝː.bən/ B2	noun - bourbon (whisky americano)
curtains /ˈkɝː.tənz/ B1	noun - cortinas
hurts /hɜrts/ A2	verb - dolor
fall /fɔːl/ A1	verb - caer