Canción Para Mi Papá – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Tenemos un amigo, un amigo de verdad,
y ese amigo es mi papá.
Hacemos muchas bromas y siempre dice así:
iQué niños tan malos!
y se pone a reír.
Qué lindo, qué lindo ser amigo del papá.
Como mi papito no encuentro otro igual.
Ayer mi papito se quiso afeitar,
pero su navaja no pudo encontrar.
Y cuando se lavaba las manos con jabón,
papito lanza un grito
¡El jabón es un ratón!
Qué lindo, qué lindo ser amigo de papá
Como mi papito no encuentro otro igual.
Mañana mi papito el carro va a sacar,
pero estoy seguro que no va a andar.
Acabo de sacarle las bujías al motor,
un perno y la correa del ventilador.
Qué lindo, qué lindo ser amigo del papá.
Como mi papito no encuentro otro igual.
Anoche a la pijama del papá yo le amarré,
un nudo en cada manga y un nudo en cada pie.
Un sapo muy gordo en su cama le escondí,
qué pasa que papito no se quiere reír.
Qué lindo, qué lindo ser amigo del papá.
Como mi papito no encuentro otro igual.
Qué lindo, qué lindo ser amigo del papá.
Como mi papito no encuentro otro igual.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
amigo /aˈmiɣo/ A1 |
|
|
papá /paˈpa/ A1 |
|
|
bromas /ˈbɾomas/ A2 |
|
|
lindo /ˈlindo/ A2 |
|
|
grito /ˈɡɾito/ B1 |
|
|
navaja /naˈβaxa/ B1 |
|
|
carro /ˈka.ro/ A2 |
|
|
motor /moˈtoɾ/ B1 |
|
|
bujías /buˈxi.as/ B2 |
|
|
correa /koˈrea/ B2 |
|
|
pijama /piˈxama/ A2 |
|
|
nudo /ˈnuðo/ B1 |
|
|
sapo /ˈsapo/ B1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Nuestro amigo es mi papá.
➔ El uso de 'es' (ser) para indicar identidad o característica.
➔ 'Es' es una forma del presente de 'ser', usada para describir qué o quién es algo.
-
Mi papá se quiso afeitar.
➔ El uso de 'se quiso' (querer en pretérito) para expresar el deseo del sujeto.
➔ 'Quiso' es el pasado de 'querer' (desear) y 'se' indica que la acción es reflexiva, que el sujeto realiza sobre sí mismo.
-
Papito lanzó un grito.
➔ El uso de 'lanzó' (pretérito de lanzar) para expresar una acción en pasado.
➔ 'Lanzó' es la forma en pretérito del verbo 'lanzar', indicando una acción concluida en el pasado.
-
Mi papá y yo hacemos bromas.
➔ El uso de 'hacemos' (hacer) en presente para expresar acciones habituales.
➔ 'Hacemos' es la forma en presente del verbo 'hacer', y se usa para acciones habituales o en curso.
-
Qué lindo, ser amigo del papá.
➔ El uso de 'ser' en infinitivo para expresar la idea de existencia o cualidad.
➔ 'Ser' en infinitivo se usa para expresar cualidades o estados de ser, en este caso, ser amigos.
