Cuida do Pet – Letras bilingües Portugués/Español

• Por: Oldilla, Mc Iguinho Ct, MC Willian, Aaron Modesto

Letras y Traducción

[Español]

Es Aladin y Oldilla

Ella cuida de su mascota

Llega el viernes y quiere salir para desestresarse

Se va a la calle a tomar unos tragos y fumar un poco

Y si se topa con alguien, se queda enganchada si se publica en la red

Es muy discreta y le gusta el sexo oral

Creó un Daily y solo tiene amigas

Para publicar chismes

Hablar de mí, porque ella solo pelea

Para ponerse juguetona

Y si nos vamos, saldremos en las redes

En páginas de intrigas

Es un lío de los mil demonios

Yo no digo nada y ella se lastima

Si me escucha semidesnudo

Solo se acordó de mí porque bebió algo

Además de tonta, es estúpida

Solo en mi mente

Solo en mi mente (solo)

Por eso miente, se hace la loca

Finge que no le importa nadie en su vida

Pero si bebe, llama, se le olvida la pose

La mujerón hoy quiere dormir abrazadita

Por eso miente, se hace la loca

Finge que no le importa nadie en su vida

Pero si bebe, llama, se le olvida la pose

La mujerón hoy quiere dormir abrazadita

Dice que por qué no somos novios

Esta chica es increíble, vive sola

Sale con su mascota y se va a yoga

Para estar a su nivel, hay que estar muy buena

Mientras tanto no he encontrado en nuestra calle

A ninguna que sea mejor en la cama que ella, uy

Esta chica no me deja, uoh, porque

No hay ninguna que sea mejor en la cama que ella

Esta chica no me deja

No, no, no, no

Ella es independiente, así que ni quiso quedarse

Tal vez esta nuestra despedida

Solo una cosa te quiero decir

Cada día estás más linda y más linda

Ella es independiente y no quiere quedarse

Tal vez esta nuestra despedida

Entonces solo una cosa te quiero decir

Cada día estás más linda (Oldilla)

Por eso miente, se hace la loca

Finge que no le importa nadie en su vida

Pero si bebe, llama, se le olvida la pose

La mujerón hoy quiere dormir abrazadita

El teléfono sonó de nuevo

Para mi sorpresa

Ella llamó otra vez arrepentida

Pero no me publica en su Daily

No quiere que sus amigas

Vean su papel de tonta

Se queda en casa curioseando mi vida

Y cuidando a su mascota para pasar el tiempo

Conteniéndose para no recaer

Porque si aparezco, me pide que le dé

El domingo es relax, no parece malo, se sumerge en la noche

Se está poniendo buena con ese labial y sus tacones de aguja

Sí, vuelve a casa, con la mente alterada, un poco confundida

Duerme boca abajo, con encaje

Para recordarnos, usa mi camiseta

No sirve de nada hacerse la loca

Que quiere dormir sola, pero llama para atacarme

Parece que hasta dejó su ropa interior

Su intención de volver un día solo para darme

No sirve de nada hacerse la loca

Que quiere dormir sola, pero llama para atacarme

Parece que hasta dejó su ropa interior

Su intención de volver un día solo para darme

Por eso miente, se hace la loca

Finge que no le importa nadie en su vida

Pero si bebe, llama, se le olvida la pose

La mujerón hoy quiere dormir abrazadita

Ella quiere dormir abrazadita, quedarse pegadita

Mira Netflix, después le da, le da

Y está relajada, se vino tres veces al día

Ahora se va a dormir en modo olvido

Ella no quiere guerra con nadie

Se hizo las uñas, el pelo y el bronceado

Renovó su carrito de Shein

Compró su ropa de gimnasio

Está enfocada, yendo todos los días

A las ocho de la mañana toma su creatina

Crepioca con queso, es fit

Sin gluten para mantener su barriguita

Porque es muy exigente

Es "madre de mascota", le gusta el sexo oral, no vale nada

Tiene cara de santa, pero es pura emoción, una santa de cartón

Si bebe algo, me llama por videollamada

Con ganas de mí, ella es mi rehén (Aladin)

Yo no valgo nada, ella se lastima

Si me escucha semidesnudo

Solo se acordó de mí porque bebió algo

Además de tonta es estúpida

Solo en mi mente

Solo en mi mente (solo)

Por eso miente, se hace la loca

Finge que no le importa nadie en su vida

Pero si bebe, llama, se le olvida la pose

La mujerón hoy quiere dormir abrazadita

Pelea, pelea, molesta, no logra olvidarme

Cupido se equivocó cuando tuvo que elegirte

Complicar mi memoria, el defecto es nuestro

Nuestros genes son iguales, los opuestos se atraen

Mi pasado me condena, eso es lo que ella siempre dice

Tengo la memoria fresca de esa chica de cuatro tiempos

Esta semana conocí a una que parece Mary Jane

Con perfil de actriz porno se hace la santa, sé que miente

No entiendo, ella siempre dice que yo hago cosas malas

Se queja todo el día, pero por la noche está lista

Pasamos por el Paris 6, es el inicio de nuestro encuentro

Todo termina en el mismo departamento donde siempre te tomo

Después de dormir abrazados, despierto y no te veo

Entro en nuestros mensajes, extraño tus pechos

Complicada esta chica, siempre me desea

Un momento me quiere cerca, siempre me confunde la mente

No entiendo, ella siempre dice que yo hago cosas malas

Se queja todo el día, pero por la noche está lista

Pasamos por el Paris 6, es el inicio de nuestro encuentro

Todo termina en el mismo departamento donde siempre te tomo

Por eso miente, se hace la loca

Finge que no le importa nadie en su vida

Pero si bebe, llama, se le olvida la pose

La mujerón hoy quiere dormir abrazadita

Oldilla

DJ Aladin, el genio de los beats

...

[Portugués]

É o Aladin e o Oldilla

Ela cuida do pet

Chega sexta-feira, ela quer sair pra tirar o estresse

Vai pra ruazinha tomar umas doses, fumar uns beck

E se tromba ela, fica no gancho se pôr na net

Ela é mó discreta e faz boquete

Criou um Daily e só tem amiga

Pra postar fofoquinha

Falar de mim que ela só briga

Botar a pepequinha

E se nóis vazar, nós vamos pra mídia

Página de intriga

É um vai em volta do caralho

Eu não falo nada, ela se machuca

Se ouve seminua

Só lembrou de mim porque bebeu uma

Além de sonsa, é burra

Só na minha mente

Só minha mente (só)

Por isso ela mente, paga de louquinha

Finge que não gosta de ninguém na sua vida

Porém se bebe, liga, o bigode desliga

A paquitona hoje quer dormir de conchinha

Por isso ela mente, paga de louquinha

Finge que não gosta de ninguém na sua vida

Porém se bebe, liga, o bigode desliga

A paquitona hoje quer dormir de conchinha

Fala por que nós não namora

Essa mina é foda, sozinha ela mora

Sai com o pet e vai pro yoga

Pra chegar no nível dela, tem que ser mó gostosa

Enquanto não encontrei na rua que a gente mora

Uma que fode melhor que ela não tem, uiê

Essa mina não me larga, uoh, porque

Uma que fode melhor que ela não tem

Essa mina não me larga

Não, não, não, não

Ela é independente, então nem quis ficar

Talvez essa nossa despedida

Só uma coisa eu quero te falar

Cada dia você tá mais linda e mais linda

Ela é independente e não quer ficar

Talvez essa nossa despedida

Então só uma coisa eu quero te falar

Cada dia você tá mais linda (Oldilla)

Por isso ela mente, paga de louquinha

Finge que não gosta de ninguém na sua vida

Porém se bebe, liga, o bigode desliga

A paquitona hoje quer dormir de conchinha

O telefone tocou novamente

Pra minha surpresa

Ela ligou de novo arrependida

Mas não me posta no Daily

Não quer que suas amigas

Vejam seu papel de trouxa

Fica em casa curiando a minha vida

E cuidando do seu pet pra poder passar o tempo

Se segurando só pra não ter recaída

Porque se eu aparecer, ela pede pra botar dentro

Domingueira é Mahal, nem parece mal, na noite mergulha

Tá ficando gostosa com esse batom e seu salto agulha

É, se volta pra casa, mente perturbada, um pouco confusa

Dorme de bruço, calcinha de renda

Pra lembrar de nós, ela usa minha blusa

Não adianta pagar de louquinha

Que quer dormir sozinha, mas liga pra me atacar

Até parece que deixou sua calcinha

Seu intuito de um dia voltar só pra me dar

Não adianta pagar de louquinha

Que quer dormir sozinha, mas liga pra me atacar

Até parece que deixou sua calcinha

Seu intuito de um dia voltar só pra me dar

Por isso ela mente, paga de louquinha

Finge que não gosta de ninguém na sua vida

Porém se bebe, liga, o bigode desliga

A paquitona hoje quer dormir de conchinha

Ela quer dormir de conchinha, fica agarradinha

Assiste Netflix, depois mete, mete

E tá relaxadinha, gozou três vez no dia

Agora ela vai dormir no seu modo esquece

Ela não quer guerra com ninguém

Fez a unha, o cabelo e a marquinha

Renovou seu carrinho da Shein

Comprou suas roupa de academia

Tá focada, indo todo dia

Às oito da manhã toma sua creatina

Crepioca com queijo, é fit

Sem glúten pra manter sua barriguinha

Que a bê' é enjoada

Ela é mãe de pet, ela faz boquete, não vale nada

Tem uma cara de santa, mas é emoção, só puta encubada

Se ela toma uma, me liga na vídeo chamada

Com saudade de mim, ela tá refém (Aladin)

Eu não valho nada, ela se machuca

Se ouve seminua

So lembrou de mim porque bebeu uma

Além de sonsa é burra

Só na minha mente

Só na minha mente (só)

Por isso ela mente, paga de louquinha

Finge que não gosta de ninguém na sua vida

Porém se bebe, liga, o bigode desliga

A paquitona hoje quer dormir de conchinha

Briga, briga, enche o saco, não consegue me esquecer

O cupido vacilou quando teve que te escolher

Complicar minha memória, o defeito tá na gente

Nossos genes são iguais, só os opostos se dão bem

Meu passado me condena, é isso que ela sempre fala

Tenho memória recente dessa garota de quatro

Na semana conheci uma que parece a Mary Jane

Com perfil de atriz pornô se faz de santa, eu sei que mente

Eu não entendo, ela sempre diz que eu apronto

Reclama o dia todo, só que à noite fica pronta

Nós passa no Paris 6, é o início do nosso encontro

Tudo termina no mesmo flat que eu sempre te como

Depois de dormir de concha, eu acordo e não te vejo

Entro nas nossas mensagens, sinto falta dos seus peito

Complicada essa garota, ela sempre me deseja

Uma hora me quer perto, sempre bagunça minha mente

Eu não entendo, ela sempre diz que eu apronto

Reclama o dia todo, só que à noite fica pronta

Nós passa no Paris 6, é o início do nosso encontro

Tudo termina no mesmo flat que eu sempre te como

Por isso ela mente, paga de louquinha

Finge que não gosta de ninguém na sua vida

Porém se bebe, liga, o bigode desliga

A paquitona hoje quer dormir de concha

Oldilla

DJ Aladin, o gênio dos beat