Different Species – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Offset, Gunna
• Álbum: KIARI

Letras y Traducción

[Español]

(X-plosive) ¡guau!

La chica es guapa, es mía

Tiene curvas, yo pago su alquiler

Subimos a un jet, nos vamos a Grecia

Tenemos sexo en el barco, en la playa

Se quitó la parte de arriba, así sabes que soy yo

Le gusta mi dinero y mi estilo

Bella, una especie diferente

Rápida, parece mi velocidad

Panorámica con un Marilyn Monroe

Himalayan cuesta un cuarto, seguro

Dior Croci con blanco en la punta del pie

Perlas Mikimoto, salen del océano

Recogiendo billetes como si crecieran en los árboles, uh

La consiento, pero dice "por favor"

Le pedí los APs

Me la puedo permitir, no está alquilada

La visto con Van Cleef

Las pido de tres en tres

La llevé al extranjero

Estamos en el agua, en la playa

A Mónaco, volamos a Portugal

En una montaña rusa, constante

Volviendo a casa, estoy cerca, nena

Manténlo cálido y húmedo, ooh-wee

Te muestro cómo vivir

Te hago bajar, puedo enseñarte a contar un M

Casi no habla, pero me da de todo

Olvida la fama, puedo enseñarte a darle la vuelta

Llego y aparezco, les muestro de qué se trata

(Llego y aparezco, les muestro de qué se trata)

Las chicas malas ya saben que soy yo

Chica mala con el kit, a punto de romper su cadera

Excavadora de tumbas, estoy excavando en sus costillas

La chica es guapa, es mía

Tiene curvas, yo pago su alquiler

Subimos a un jet, nos vamos a Grecia

Tenemos sexo en el barco, en la playa

Se quitó la parte de arriba, así sabes que soy yo

Le gusta mi dinero y mi estilo

Bella, una especie diferente

Rápida, parece mi velocidad

Panorámica con un Marilyn Monroe

Himalayan cuesta un cuarto, seguro

Dior Croci con blanco en la punta del pie

Perlas Mikimoto, salen del océano

Recogiendo billetes como si crecieran en los árboles, uh

La consiento, pero dice "por favor"

Le pedí los APs

Me la puedo permitir, no está alquilada

Su piedra de color, rubí

La visto, nuevo dris (dris)

Un Tesla, unos cuantos G's

Somos sexuales, no se va (se va)

La mando, le compré un Bentley Bentayga, luego compré una boutique (compré una boutique)

Siento la emoción, tiene billetes en el corte, no necesita nada (no necesita nada)

Pequeña traviesa, es mi reina dramática (reina)

Aparezco y rompo la escena (whoa, whoa), lleva puestos Eddies Slomen

Te observo, te he visto crecer

De princesa a reina (reina)

Lleva Martine Rose

Está consentida y vive el sueño

La chica es guapa, es mía

Tiene curvas, yo pago su alquiler

Subimos a un jet, nos vamos a Grecia

Tenemos sexo en el barco, en la playa

Se quitó la parte de arriba, así sabes que soy yo

Le gusta mi dinero y mi estilo

Bella, una especie diferente

Rápida, parece mi velocidad

Panorámica con un Marilyn Monroe

Himalayan cuesta un cuarto, seguro

Dior Croci con blanco en la punta del pie

Perlas Mikimoto, salen del océano

Recogiendo billetes como si crecieran en los árboles, uh

La consiento, pero dice "por favor"

Le pedí los APs

Me la puedo permitir, no está alquilada

...

[Inglés]

(X-plosive) whoa

Shawty a baddie, she belong to me

She got a fatty, I'm payin' her lease

Boardin' a jet and we goin' to Greece

We havin' sex on the boat, on the beach

Took off the top, so you know that it's me

She like my dough and my steeze

Beautiful, different lil' species

Fast, she look like my speed

Panoramic with a Marilyn Monroe

Himalayan cost a quarter fasho

Dior Croci with the white on her toe

Mikimoto pearls, they come out the ocean

Pickin' up racks like they grow off of trees, uh

Spoilin' her, but say, "Please"

Ordered her the APs

Affordin' her, she ain't leased

Clothin' them, Van Cleef

I order 'em by the threes

Deported her overseas

We on the water, by the beach

To Monaco, flew to Portugal

On a roller-coast, steady

Comin' home, I'm close, baby

Keep it warm and moist, ooh-wee

I show you how to live

Put you down, I can show you how to count a M

Barely talk, but she give me all kinda lip

Fuck the clout, I can how you to make it flip

I pull up and pop out, show 'em what it is

(I pull up and pop out, show 'em what it is)

Bad bitches, they already know I'm him

Bad bitch with the kit, 'bout to break her hip

Grave digger, I'm diggin' all in her ribs

Shawty a baddie, she belong to me

She got a fatty, I'm payin' her lease

Boardin' a jet and we goin' to Greece

We havin' sex on the boat, on the beach

Took off the top, so you know that it's me

She like my dough and my steeze

Beautiful, different lil' species

Fast, she look like my speed

Panoramic with a Marilyn Monroe

Himalayan cost a quarter fasho

Dior Croci with the white on her toe

Mikimoto pearls, they come out the ocean

Pickin' up racks like they grow off of trees, uh

Spoilin' her, but say, "Please"

Ordered her the APs

Affordin' her, she ain't leased

Her color stone, ruby

I'm dressin' her, new dris (dris)

A Tesla, few G's

We sexual, she won't leave (leave)

Bossin' her up, bought her Bentley Bentayga, then bought a boutique (bought a boutique)

I feel the rush, she got bands in the cut, it ain't nothin' she need (nothin' she need)

Bad lil' ting, she my dramatic queen (queen)

Pop out and smash the scene (whoa, whoa), she got on Eddies Slomen

I watch you, I seen you grow

From a princess to a queen (queen)

She rockin' Martine Rose

She spoiled and she livin' the dream

Shawty a baddie, she belong to me

She got a fatty, I'm payin' her lease

Boardin' a jet and we goin' to Greece

We havin' sex on the boat, on the beach

Took off the top, so you know that it's me

She like my dough and my steeze

Beautiful, different lil' species

Fast, she look like my speed

Panoramic with a Marilyn Monroe

Himalayan cost a quarter fasho

Dior Croci with the white on her toe

Mikimoto pearls, they come out the ocean

Pickin' up racks like they grow off of trees, uh

Spoilin' her, but say, "Please"

Ordered her the APs

Affordin' her, she ain't leased

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
species /ˈspiːʃiːz/ B1	noun - un grupo de animales o plantas que son similares y pueden reproducirse entre sí
spoil /spɔɪl/ A2	verb - tratar a alguien demasiado amablemente, dándole todo lo que quiere
panoramic /ˌpænəˈræmɪk/ B2	adjective - que proporciona una amplia vista de una área
Himalayan /ˌhɪməˈleɪniən/ C1	adjective - relacionado con el Himalaya, una cadena montañosa en Asia
pearl /pɜːrl/ A1	noun - un objeto duro y brillante producido por ciertos animales, a menudo usado en joyería
rack /ræk/ A2	noun - una gran cantidad de dinero
lease /liːs/ B1	noun - un contrato que permite a alguien usar una propiedad durante un período de tiempo
jet /dʒet/ A1	noun - una aeronave muy rápida
steeze /stiːz/ C1	noun - estilo y facilidad, a menudo asociado con la cultura urbana
dough /doʊ/ A2	noun - dinero
baddie /ˈbædi/ B1	noun - una persona atractiva o impresionante, a menudo usada en jerga
fatty /ˈfæti/ A2	noun - un término usado para describir a alguien con grandes nalgas
boutique /buːˈtiːk/ B1	noun - una pequeña tienda que vende ropa o accesorios de moda
Bentley /ˈbɛntli/ A1	noun - una marca de coches de lujo
dramatic /drəˈmætɪk/ B1	adjective - caracterizado por una intensa emoción o excitación