Mostrar bilingüe:

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:02
♪ ladies run this ♪ 00:04
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:05
♪ ladies run this ♪ 00:07
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:08
♪ ladies run this ♪ 00:11
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:12
♪ Yeah yeah yeah yeah ♪ 00:13
♪ All of my girls lookin’ good and they got they own money ♪ 00:15
♪ Pop yo’ shit ♪ 00:18
♪ This for my girls ♪ 00:19
♪ With no sponsor they got they own fundin’ ♪ 00:19
♪ Not yo’ shit ♪ 00:21
♪ Run through yo’ city that motorcade ♪ 00:22
♪ Soon as I enter they close the gate ♪ 00:24
♪ Presidential through ya residential ♪ 00:25
♪ Bitch it’s nothing ♪ 00:27
♪ Said fuck yo rules is the mood damn right ♪ 00:28
♪ Walk in a room and I set the vibe ♪ 00:32
♪ Get a pic it’ll last ya long ♪ 00:35
♪ Whole team they gassin’ on us ♪ 00:37
♪ You sit too far down on ’em charts ♪ 00:38
♪ To even ask me who’s in charge ♪ 00:40
♪ Ridin’ ’round ♪ 00:42
♪ Foreign cars ♪ 00:44
♪ Top down ♪ 00:45
♪ Starin’ at the stars ♪ 00:47
♪ Attitude ♪ 00:49
♪ So don’t start shit ♪ 00:51
♪ Big moves ♪ 00:52
♪ Only extra large yeah ♪ 00:54
♪ Ridin’ ’round ♪ 00:56
♪ Foreign cars ♪ 00:58
♪ Top down ♪ 00:59
♪ Starin’ at the stars ♪ 01:00
♪ Attitude ♪ 01:03
♪ So don’t start shit ♪ 01:04
♪ Big moves ♪ 01:06
♪ Only extra large yeah ♪ 01:07
♪ Wait ♪ 01:10
♪ Do my ladies run this ♪ 01:10
♪ Wait ♪ 01:12
♪ Do my ladies run this ♪ 01:12
♪ Wait ♪ 01:13
♪ Do my ladies run this ♪ 01:14
♪ Doechii ♪ 01:15
♪ GIMMIE CHI ♪ 01:17
♪ GIMMIE PURR ♪ 01:17
♪ GIMMIE MEOW ♪ 01:18
♪ GIMMIE HER ♪ 01:19
♪ GIMMIE FUNDS ♪ 01:19
♪ GIMMIE RIGHTS ♪ 01:20
♪ GIMMIE FIGHT ♪ 01:21
♪ GIMMIE NERVE ♪ 01:21
♪ GIMMIE CUNT ♪ 01:22
♪ LEMME SERVE GRRR ♪ 01:23
♪ Lemme out lemme in ♪ 01:24
♪ Knock the doors down ♪ 01:25
♪ Got the keys to the Benz ♪ 01:26
♪ In the boardroom looking bored cuz ♪ 01:27
♪ I’m not here for pleasing the men ♪ 01:28
♪ Not here to reason with them ♪ 01:29
♪ Misbehaved miss push my pen ♪ 01:30
♪ I can’t tame my passion for him ♪ 01:32
♪ Can’t keep up what happened to them ♪ 01:34
♪ (Do my ladies run this) ♪ 01:36
♪ We lapping the men ♪ 01:36
♪ Top of the food chain ♪ 01:37
♪ Bussin’ a new chain ♪ 01:38
♪ This ain’t a new thing no sir ♪ 01:39
♪ Money on stupid ♪ 01:41
♪ Hopped in a new whip ♪ 01:42
♪ You still on my old work ♪ 01:42
♪ Work work, this might hurt ♪ 01:44
♪ I sweat hard ♪ 01:46
♪ Wet t-shirt ♪ 01:47
♪ Extra large ♪ 01:48
♪ Ain’t scared of the dirt ♪ 01:48
♪ Hit that jackpot ♪ 01:49
♪ Now I’m ♪ 01:50
♪ Ridin’ ’round ♪ 01:51
♪ Foreign cars ♪ 01:52
♪ Top down ♪ 01:54
♪ Starin’ at the stars ♪ 01:55
♪ Attitude ♪ 01:58
♪ So don’t start shit ♪ 01:59
♪ Big moves ♪ 02:01
♪ Only extra large yeah ♪ 02:02
♪ Ridin’ ’round ♪ 02:05
♪ Foreign cars ♪ 02:06
♪ Top down ♪ 02:08
♪ Starin’ at the stars ♪ 02:09
♪ Attitude ♪ 02:11
♪ So don’t start shit ♪ 02:13
♪ Big moves ♪ 02:15
♪ Only extra large yeah ♪ 02:16
♪ Work ♪ 02:18
♪ Work ♪ 02:19
♪ This might hurt ♪ 02:19
♪ I sweat hard ♪ 02:20
♪ Wet t-shirt ♪ 02:21
♪ Extra large ♪ 02:22
♪ Ain’t scared of the dirt ♪ 02:23
♪ Scared of the dirt work work ♪ 02:24
♪ Work ♪ 02:25
♪ Work ♪ 02:26
♪ This might hurt ♪ 02:26
♪ I sweat hard ♪ 02:27
♪ Wet t-shirt ♪ 02:28
♪ Extra large ♪ 02:29
♪ Ain’t scared of the dirt ♪ 02:30
♪ Scared of the dirt work work ♪ 02:31
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:33
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:36
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:39
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:43

ExtraL – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "ExtraL"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
JENNIE, Doechii
Álbum
Ruby
Visto
56,355,418
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Descubre 'ExtraL' de JENNIE y Doechii, una fusión explosiva de K-pop y hip-hop que te atrapará con su mensaje de empoderamiento y confianza. Ideal para aprender expresiones en inglés sobre éxito y resiliencia, mientras disfrutas de un himno que celebra la independencia femenina y la grandeza sin límites. ¡Aprende idiomas con estilo!

[Español]
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
♪ Chicas dominan esto ♪
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
♪ Chicas dominan esto ♪
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
♪ Chicas dominan esto ♪
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
♪ Yeah yeah yeah yeah ♪
♪ Todas mis chicas lucen bien - con su propio dinero ♪
♪ Presume tu poder ♪
♪ Esto es para mis chicas ♪
♪ Sin patrocinio tienen - su propio fondo ♪
♪ No el tuyo ♪
♪ Recorro tu ciudad - esa caravana ♪
♪ Al entrar cierran - la puerta ♪
♪ Presidencial por tu - zona residencial ♪
♪ Perra, no es nada ♪
♪ Dije al diablo tus reglas, ese es el rollo - así es ♪
♪ Entro y marco - el ambiente ♪
♪ Una foto te durará eterna ♪
♪ Todo el equipo habla - de nosotras ♪
♪ Estás muy abajo - en esas listas ♪
♪ Para preguntar quién - está a cargo ♪
♪ Dando vueltas ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Techo abierto ♪
♪ Mirando las estrellas ♪
♪ Actitud ♪
♪ Así que no empieces ♪
♪ Grandes movidas ♪
♪ Solo extra grande yeah ♪
♪ Dando vueltas ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Techo abierto ♪
♪ Mirando las estrellas ♪
♪ Actitud ♪
♪ Así que no empieces ♪
♪ Grandes movidas ♪
♪ Solo extra grande yeah ♪
♪ Espera ♪
♪ Mis chicas dominan esto ♪
♪ Espera ♪
♪ Mis chicas dominan esto ♪
♪ Espera ♪
♪ Mis chicas dominan esto ♪
♪ Doechii ♪
♪ DAME CHI ♪
♪ DAME RONRONEO ♪
♪ DAME MAULLIDO ♪
♪ DAME A ELLA ♪
♪ DAME DINERO ♪
♪ DAME DERECHOS ♪
♪ DAME PELEA ♪
♪ DAME AGALLAS ♪
♪ DAME COÑO ♪
♪ DÉJAME SERVIR GRRR ♪
♪ Déjame salir déjame entrar ♪
♪ Derribo las puertas ♪
♪ Tengo las llaves del Benz ♪
♪ En la junta luciendo - aburrida porque ♪
♪ No vine a complacer - a los hombres ♪
♪ No vine a razonar con ellos ♪
♪ Malcriada señorita empuño mi pluma ♪
♪ No puedo domar mi pasión - por él ♪
♪ No alcanzo lo que les pasó - a ellos ♪
♪ (Mis chicas dominan esto) ♪
♪ Superamos a los hombres ♪
♪ Cima de la cadena ♪
♪ Lucindo cadena nueva ♪
♪ Esto no es nuevo - no señor ♪
♪ Dinero en tonterías ♪
♪ Me subo a un carro nuevo ♪
♪ Tú sigues con mi trabajo viejo ♪
♪ Trabajo duro, esto dolerá ♪
♪ Sudé fuerte ♪
♪ Camiseta mojada ♪
♪ Extra grande ♪
♪ Sin miedo a ensuciarme ♪
♪ Gané el premio gordo ♪
♪ Ahora estoy ♪
♪ Dando vueltas ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Techo abierto ♪
♪ Mirando las estrellas ♪
♪ Actitud ♪
♪ Así que no empieces ♪
♪ Grandes movidas ♪
♪ Solo extra grande yeah ♪
♪ Dando vueltas ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Techo abierto ♪
♪ Mirando las estrellas ♪
♪ Actitud ♪
♪ Así que no empieces ♪
♪ Grandes movidas ♪
♪ Solo extra grande yeah ♪
♪ Trabajo ♪
♪ Trabajo ♪
♪ Esto dolerá ♪
♪ Sudé fuerte ♪
♪ Camiseta mojada ♪
♪ Extra grande ♪
♪ Sin miedo a ensuciarme ♪
♪ Miedo al trabajo sucio trabajo duro ♪
♪ Trabajo ♪
♪ Trabajo ♪
♪ Esto dolerá ♪
♪ Sudé fuerte ♪
♪ Camiseta mojada ♪
♪ Extra grande ♪
♪ Sin miedo a ensuciarme ♪
♪ Miedo al trabajo sucio trabajo duro ♪
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
♪ Mis chicas dominan esto - chicas dominan esto ♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • verb
  • - gestionar

ladies

/ˈleɪdiz/

A1
  • noun
  • - mujeres

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - dinero

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - ciudad

enter

/ˈɛntər/

A1
  • verb
  • - entrar

close

/kloʊz/

A1
  • verb
  • - cerrar

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - habitación

team

/tiːm/

A1
  • noun
  • - equipo

car

/kɑːr/

A1
  • noun
  • - coche

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrella

attitude

/ˈætɪtud/

B1
  • noun
  • - actitud

fund

/fʌnd/

B1
  • noun
  • - fondo

presidential

/ˌprɛzɪˈdɛnʃəl/

B2
  • adjective
  • - presidencial

residential

/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/

B2
  • adjective
  • - residencial

vibe

/vaɪb/

B1
  • noun
  • - vibra

chain

/tʃeɪn/

A2
  • noun
  • - cadena

whip

/wɪp/

B1
  • noun
  • - coche

sweat

/swɛt/

A2
  • verb
  • - sudar

dirt

/dɜːrt/

A1
  • noun
  • - suciedad

jackpot

/ˈdʒækpɒt/

B1
  • noun
  • - bote

¿Ya recuerdas el significado de “run” o “ladies” en "ExtraL"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • Pop yo’ shit

    ➔ Imperativo

    ➔ El verbo "Pop" se emplea como orden directa, indicando una acción que debe ejecutarse.

  • Soon as I enter they close the gate

    ➔ Cláusula temporal con "as soon as" + presente simple para futuro

    ➔ La oración "Soon as I enter" (abreviatura de "as soon as") emplea el presente simple para referirse a un evento futuro, y la oración principal "they close the gate" también está en presente simple.

  • I can’t tame my passion for him

    ➔ Verbo modal + contracción negativa + infinitivo

    "can’t" es la contracción negativa del modal "can" seguida del verbo base "tame".

  • I'm not here for pleasing the men

    ➔ Gerundio después de preposición

    ➔ La preposición "for" va seguida del gerundio "pleasing", que actúa como sustantivo.

  • Not here to reason with them

    ➔ Infinitivo de propósito después de adjetivo

    "to reason" es un infinitivo que indica el propósito de "here".

  • Walk in a room and I set the vibe

    ➔ Presente simple para acciones habituales

    "Walk" y "set" están en presente simple, indicando acciones habituales.

  • Get a pic it’ll last ya long

    ➔ Futuro con la contracción "it’ll" (it will)

    "it’ll" es la forma contraída de "it will", utilizada para referirse a un resultado futuro.

  • You sit too far down on ’em charts

    ➔ Adverbio comparativo "too" + adjetivo

    "too" intensifica "far down", señalando un grado excesivo.

  • Lemme serve GRRR

    ➔ Let + me + verbo base (contracción informal)

    "Lemme" es la contracción informal de "Let me", seguida del verbo base "serve".