Feel the POP – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: ZEROBASEONE
• Álbum: The 3rd Mini Album [You had me at HELLO]

Letras y Traducción

[Español]

Mmm-mmm, hey

Si me miras así, pop, pop, pop, pop, me vuelvo loco

La duda, pop, pop, estallando, estallando

Nunca paramos, stop, stop, stop, es solo una vez

Este momento, pop, pop, único (uh)

Perfecto, la temperatura de este corazón que late

Cuenta tres, cuatro, cinco, seis, siete y cero

Deja de pensar, baby, vamos

Disfrútalo así

Baby, solo déjate llevar

En este momento, viaja conmigo (viaja conmigo)

Suspira, deshazte de ello

Siete días a la semana

Mi corazón está a punto de explotar, pop, pop, pop, pop, me vuelvo loco

La preocupación, pop, pop, estallando, estallando (estallando, estallando)

Nunca paramos, stop (yeah), stop, stop, conmigo

Siente este bop, bop, moviéndote, moviéndote

La, la-la-la

La-la, zero pop conmigo (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop conmigo

Cierra la cremallera, esa frustración que siempre se desborda

Tírala a lo lejos (I do care)

Todos los problemas que desaparecerán de tu vista

Vuela conmigo (everyday)

Zippy, zippy, uh, en este momento, haz estallar tus sentidos intensamente, uh

Lo tengo, uh, en ese momento, abre tu intuición, uh

Siéntelo, claramente, siéntelo, puedes sentirlo

El dolor se desvanece en un instante

Baby, solo déjate llevar

Aférrate a mí, viaja conmigo (ah)

Vuela alto

Siete días a la semana

Mi corazón está a punto de explotar, pop, pop, pop, pop, me vuelvo loco

La tensión, pop, pop, estallando, estallando (estallando, estallando)

Nunca paramos, stop, stop, stop, stop, conmigo

Siente este bop, bop, moviéndote, moviéndote

La, la-la-la

La-la, zero pop conmigo (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop conmigo

Dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (Lo siento)

Dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (Lo siento)

Dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (Lo siento)

La-la, zero pop conmigo

Entrega tu cuerpo hasta el final, bop, bop, bop, bop, moviéndote loco (lo necesitas)

El miedo (lo amas) pop, pop, estallando, estallando (estallando, estallando)

Nunca paramos, stop, stop, stop, stop, es solo una vez

Mañana también, pop, pop, único (y sé que está bien)

La, la-la-la

La-la, zero pop conmigo (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop conmigo

Me gusta, pop

...

[Coreano]

Mmm-mmm, hey

그렇게 쳐다보면 pop, pop, pop, pop, going crazy

망설임 pop, pop, popping, popping

We never stop, stop, stop, stop, 한 번뿐일

지금을 pop, pop, one and only (uh)

딱 좋아, 지금 이 심장이 튀는 온도

카운트 three, four, five, six, seven and zero

생각은 놓고, baby, come on

이대로 즐겨

Baby, just ride

이 순간에 ride with me (ride with me)

Sigh, 없애 버려

Seven days a week

심장이 터질 듯이 pop, pop, pop, pop, going crazy

걱정은 pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop (yeah), stop, stop, 나와 같이

느낄 이 bop, bop, bopping, bopping

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

Zip it up, 자꾸 넘치는 그 짜증

던져 저 먼 곳에 (I do care)

눈앞에 없어질 모든 trouble

날려 나와 함께 (everyday)

Zippy, zippy, uh, 이 순간 뜨겁게 감각을 터트려, uh

I got it up, 그 순간 너의 그 직관을 열어봐, uh

Feel it, 선명하게, feel it, 느껴도 돼

고통은 순식간에 fade away

Baby, just ride

날 꽉 잡아 ride with me (ah)

High 날아올라

Seven days a week

심장이 터질 듯이 pop, pop, pop, pop, going crazy

긴장은 pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop, stop, stop, 나와 같이

느낄 이 bop, bop, bopping, bopping

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

Givе me that, give me that, givе me that, give me that (I feel it)

Give me that, give me that, give me that, give me that (I feel it)

Give me that, give me that, give me that, give me that (I feel it)

La-la, zero pop with me

끝까지 몸을 맡겨 bop, bop, bop, bop, moving crazy (you need it)

두려움 (you love it) pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop, stop, stop, 한 번뿐일

내일도 pop, pop, one and only (and I know it's all right)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

I like it, pop

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pop /pɒp/ A2	verb - explotar noun - gaseosa
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - loco
stop /stɒp/ A1	verb - parar noun - parada
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
ride /raɪd/ A2	verb - montar noun - paseo
week /wiːk/ A1	noun - semana
trouble /ˈtrʌbl/ B1	noun - problema verb - molestar
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - momento
high /haɪ/ A1	adjective - alto
fear /fɪər/ B1	noun - miedo verb - temer
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cuerpo
taste /teɪst/ A1	verb - probar noun - gusto
zero /ˈzɪəroʊ/ A1	noun - cero
tension /ˈtenʃ(ə)n/ B2	noun - tensión

Estructuras gramaticales clave

• 다음을 pop, pop, popping, popping

  ➔ Tiempo presente continuo / aspecto progresivo

  ➔ Se usa para describir acciones que están ocurriendo en el momento de hablar.

• We never stop, stop, stop, stop

  ➔ Presente simple negativo / énfasis en repetición

  ➔ Expresa una verdad habitual o general en forma negativa, con énfasis mediante repetición.

• 지금을 pop, pop, one and only

  ➔ Modo imperativo / Llamado a la acción

  ➔ Se usa para dar una orden directa o motivar a hacer algo.

• Feeling it, 선명하게, feel it

  ➔ Gerundio / Participio presente como sustantivo

  ➔ Utiliza el gerundio del verbo funcionando como sustantivo, enfatizando la acción de 'sentir'.

• 날려 나와 함께 (everyday)

  ➔ Imperativo + conjunción / Invitación a unirse

  ➔ Da instrucciones o anima a alguien a liberar o soltarse, invitando a participar.

• I got it up, 그 순간 너의 그 직관을 열어봐

  ➔ Presente perfecto / Expresión informal de comprensión y acción

  ➔ Indica que el hablante ha entendido o logrado algo, a menudo de manera informal.

• 끝까지 몸을 맡겨 bop, bop, bop, moving crazy

  ➔ Imperativo + Presente continuo / Expresión motora

  ➔ Ordena sumergirse por completo y describir movimiento enérgico.