Glass House – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Machine Gun Kelly, Naomi Wild
• Álbum: Hotel Diablo

Letras y Traducción

[Español]

♪♪♪

♪ COMPLETAMENTE SOLO ♪

♪ EN LA CASA DE CRISTAL ♪

♪ DESPIERTO MIENTRAS ♪

♪ EL SOL NO SALE ♪

♪ CIELO ROSADO ♪

♪ CUANDO VUELVAS A BAJAR ♪

♪♪♪

♪ YO EN LA ENTRADA ♪

♪ CAFEÍNA ♪

♪ PARA EL DOLOR DE CORAZÓN ♪

♪ NUNCA QUIERO QUE LAS COSAS SEAN A MI MANERA ♪

♪♪♪

♪ SÍ ♪

♪ METO LA PATA Y PIERDO EL CONTROL ♪

♪ QUEMÉ TANTOS PUENTES ♪

♪ YA NO TENGO A DÓNDE IR ♪

♪ LAS CHICAS TIENEN ESTAS MOTIVACIONES ♪

♪ COMO ANNA NICOLE ♪

♪ ESTOY FUMANDO CIGARRILLOS SOLO ♪

♪ HASTA QUE ME QUEMEN UN AGUJERO ♪

♪ EN MIS PULMONES, EN MI ALMA ♪

♪ EN MI CHAQUETA DE DENIM ♪

♪ EL MISMO LUGAR DONDE - TENDRÉ ESE CUCHILLO ♪

♪ SI VOY A CORTARME LAS VENAS ♪

♪ ESTA MIERDA ES FEA, YO - ESTABA CON NIPSEY ♪

♪ AHORA ES UN FANTASMA ♪

♪ INCLUSO HAN SACADO A - MI COMPAÑERO PETE DE AQUÍ ♪

♪ COMO, QUE LE JODAN A LAS BROMAS ♪

♪ DIOS MÍO ♪

♪ COMPLETAMENTE SOLO EN LA CASA DE CRISTAL (SIGUE ADELANTE) ♪

♪ DESPIERTO MIENTRAS ♪

♪ EL SOL NO SALE ♪

♪ CIELO ROSADO ♪

♪ CUANDO VUELVAS A BAJAR ♪

A VECES QUIERO - GRITAR A LOS CUATRO VIENTOS

O HUIR, NO SÉ

♪ AY, LA VIDA HA SIDO - DIFÍCIL DESDE LOS DIECISÉIS ♪

♪ HE PASADO POR EL INFIERNO ♪

♪ CREO QUE ESTOY - EN ALGÚN LUGAR INTERMEDIO ♪

♪ ATASCADO EN EL PURGATORIO ♪

♪ PODRÍA PINTAR LA ESCENA ♪

♪ TODO SE CONVIRTIÓ - EN UNA PESADILLA ♪

♪ DE UN SUEÑO, MIRA ♪

♪ OJALÁ LIL PEEP - Y YO HUBIÉRAMOS HABlado ♪

♪ PERO NO PUEDO RECUPERAR ESO ♪

♪ ACABO DE VENIR DE PITTSBURGH ♪

♪ DIOS MÍO, EXTRAÑARÉ A MI COMPAÑERO MAC ♪

♪ SÍ, LA ÚLTIMA VEZ QUE - SALÍ DEL ESCENARIO ♪

♪ MIRÉ A CHESTER A LA CARA ♪

♪ PERO AHORA SE FUE ♪

♪ Y NO HAY VUELTA ATRÁS, UH ♪

♪ ¿POR QUÉ NO ME TIRO - A LAS LLAMAS? ♪

♪ ENTIÉRRAME CON CADENAS DE ORO ♪

♪ TÍRAME A LAS LLAMAS ♪

♪ ESTOY ESPERANDO - A QUE LLEVE LA LLUVIA ♪

♪ Y SE LLEVE TODO ESTO ♪

♪ ¿POR QUÉ NO ME TIRO - A LAS LLAMAS? ♪

♪ ENTIÉRRAME CON CADENAS DE ORO ♪

♪ TÍRAME A LAS LLAMAS ♪

♪♪♪

♪ ÚLTIMAMENTE, HE - ESTADO HARTO DE VIVIR ♪

♪ Y NADIE SABE - CÓMO ME SIENTO REALMENTE ♪

♪ SIEMPRE ODIÉ SONREÍR ♪

♪ PERO ESCONDE LO QUE - ME ESTÁ MATANDO POR DENTRO ♪

♪ NO ME INSCRIBÍ - PARA SER EL HÉROE ♪

♪ PERO NO QUIERO - TERMINAR SIENDO UN VILLANO ♪

♪ ACOSTE A MI HIJA ♪

♪ LUEGO INTENTÉ - SUICIDARME EN LA COCINA ♪

♪ SÍ, DEBERÍA HABER GRITADO ♪

♪ PERO NADIE ESCUCHÓ ♪

♪ ASÍ QUE ME DESMAYÉ - CON LA SANGRE GOTANDO ♪

♪ EN ESTA CASA DE CRISTAL ♪

♪ SINTIÉNDOME COMO UNA PRISIÓN ♪

♪ YO Y LA MUERTE - NOS BESAMOS CON LA LENGUA ♪

♪ ACABO DE PELEAR CON MI HERMANITO ♪

♪ LA VIDA NOS ESTÁ ABRUMANDO, - LA BEBIDA NOS ESTÁ ABRUMANDO ♪

♪ LAS DROGAS NOS ESTÁN ABRUMANDO ♪

♪ ES CARRETERA AL INFIERNO ♪

♪ Y TODOS SABÍAN QUÉ - DEMONIOS ESTÁBAMOS HACIENDO? ♪

♪ ME SIENTO COMO ♪

♪ ¿POR QUÉ NO ME TIRO - A LAS LLAMAS? ♪

♪ ENTIÉRRAME CON CADENAS DE ORO ♪

♪ TÍRAME A LAS LLAMAS ♪

♪ ESTOY ESPERANDO LA LLUVIA ♪

♪ PARA QUE VENGAN Y SE LLEVEN TODO ESTO ♪

♪ ¿POR QUÉ NO ME TIRO - A LAS LLAMAS? ♪

♪ ENTIÉRRAME CON CADENAS DE ORO ♪

♪ TÍRAME A LAS LLAMAS ♪

♪♪♪

♪ COMPLETAMENTE SOLO EN LA CASA DE CRISTAL ♪

♪ DESPIERTO MIENTRAS EL SOL NO SALE ♪

♪ CIELO ROSADO CUANDO VUELVAS A BAJAR ♪

♪♪♪

♪ YO EN LA ENTRADA ♪

♪ CAFEÍNA PARA EL DOLOR DE CORAZÓN ♪

♪ NUNCA QUIERO QUE LAS COSAS SEAN A MI MANERA ♪

♪♪♪

[Inglés]

♪♪♪

♪ ALL ALONE ♪

♪ IN THE GLASS HOUSE ♪

♪ LIE AWAKE ♪

♪ TIL THE SUN'S OUT ♪

♪ PINK SKY ♪

♪ WHEN YOU COME DOWN ♪

♪♪♪

♪ M3 IN THE DRIVEWAY ♪

♪ CAFFEINE ♪

♪ FOR THE HEARTACHE ♪

♪ NEVER WANNA HAVE IT MY WAY ♪

♪♪♪

♪ YEAH ♪

♪ I FUCK UP AND LOSE CONTROL ♪

♪ BURNED SO MANY BRIDGES ♪

♪ GOT NOWHERE TO GO ♪

♪ BITCHES GOT THESE MOTIVES ♪

♪ LIKE ANNA NICOLE ♪

♪ I'M SMOKING CIGARETTES ALONE ♪

♪ UNTIL IT BURN A HOLE ♪

♪ IN MY LUNGS, IN MY SOUL ♪

♪ IN MY DENIM COAT ♪

♪ SAME PLACE I'MA KEEP THAT KNIFE ♪

♪ IF I'MA SLIT MY THROAT ♪

♪ THIS SHIT UGLY, I WAS JUST WITH NIPSEY ♪

♪ NOW HE GHOST ♪

♪ THEY EVEN GOT MY HOMIE PETE OUT HERE ♪

♪ LIKE, FUCK THE JOKES ♪

♪ DAMN ♪

♪ ALL ALONE IN THE GLASS HOUSE (JUST KEEP IT GOING) ♪

♪ LIE AWAKE ♪

♪ TIL THE SUN'S OUT ♪

♪ PINK SKY ♪

♪ WHEN YOU COME DOWN ♪

SOMETIMES I WANNA FUCKIN SCREAM

OR RUN AWAY, I DON'T KNOW

♪ AYY, LIFE'S BEEN HARD SINCE SEVENTEEN ♪

♪ I'VE BEEN THROUGH HELL ♪

♪ I THINK I'M SOMEWHERE IN-BETWEEN ♪

♪ CAUGHT IN PURGATORY ♪

♪ I COULD PAINT THE SCENE ♪

♪ EVERYTHING TURNED TO A NIGHTMARE ♪

♪ FROM A DREAM, LOOK ♪

♪ WISH LIL PEEP AND ME HAD SPOKE ♪

♪ BUT I CAN'T GET THAT BACK ♪

♪ JUST CAME FROM PITTSBURGH ♪

♪ DAMN, I'LL MISS MY HOMIE MAC ♪

♪ YEAH, LAST TIME I GOT OFF THE STAGE ♪

♪ I LOOKED CHESTER IN THE FACE ♪

♪ BUT NOW HE GONE ♪

♪ AND AIN'T NO GOING BACK, UH ♪

♪ WHY DON'T YOU THROW ME IN THE DAMN FLAME? ♪

♪ BURY ME IN GOLD CHAINS ♪

♪ THROW ME IN THE DAMN FLAME ♪

♪ I'M WAITIN ON THE RAIN TO COME ♪

♪ AND WASH IT ALL AWAY ♪

♪ WHY DON'T YOU THROW ME IN THE DAMN FLAME? ♪

♪ BURY ME IN GOLD CHAINS ♪

♪ THROW ME IN THE DAMN FLAME ♪

♪♪♪

♪ LATELY, I'VE BEEN SICK OF LIVIN ♪

♪ AND NOBODY KNOWS HOW I'M REALLY FEELIN ♪

♪ I ALWAYS HATED TO SMILE ♪

♪ BUT IT KEEP WHAT IS KILLING ME HIDDEN INSIDE ♪

♪ I DIDN'T SIGN UP TO BE THE HERO ♪

♪ BUT I DON'T WANT TO WIND UP A VILLAIN ♪

♪ I PUT MY DAUGHTER TO BED ♪

♪ THEN ATTEMPTED TO KILL MYSELF IN THE KITCHEN ♪

♪ YEAH, I SHOULD'VE SCREAMED ♪

♪ BUT NOBODY LISTENED ♪

♪ SO I PASSED OUT WITH THE BLOOD DRIPPING ♪

♪ IN THIS GLASS HOUSE ♪

♪ FEELIN LIKE A PRISON ♪

♪ ME AND DEATH KEEP TONGUE-KISSING ♪

♪ I JUST FELL OUT WITH MY LIL BRO ♪

♪ THE LIFE GETTING TO US, THE DRINK GETTING TO US ♪

♪ THE DRUGS GETTING TO US ♪

♪ IT'S HIGHWAY TO HELL ♪

♪ AND EVERYBODY KNEW WHAT THE FUCK WERE WE DOING? ♪

♪ I'M FEELING LIKE ♪

♪ WHY DON'T YOU THROW ME IN THE DAMN FLAME? ♪

♪ BURY ME IN GOLD CHAINS ♪

♪ THROW ME IN THE DAMN FLAME ♪

♪ I'M WAITIN ON THE RAIN ♪

♪ TO COME AND WASH IT ALL AWAY ♪

♪ WHY DON'T YOU THROW ME IN THE DAMN FLAME? ♪

♪ BURY ME IN GOLD CHAINS ♪

♪ THROW ME IN THE DAMN FLAME ♪

♪♪♪

♪ ALL ALONE IN THE GLASS HOUSE ♪

♪ LIE AWAKE TIL THE SUN'S OUT ♪

♪ PINK SKY WHEN YOU COME DOWN ♪

♪♪♪

♪ M3 IN THE DRIVEWAY ♪

♪ CAFFEINE FOR THE HEARTACHE ♪

♪ NEVER WANNA HAVE IT MY WAY ♪

♪♪♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr
burn /bɜːrn/ A2	verb - quemar
control /kənˈtroʊl/ A2	noun - control
smoke /smoʊk/ A2	verb - fumar
scream /skriːm/ A2	verb - gritar
heartache /ˈhɑːrtˌeɪk/ B1	noun - dolor de corazón
motive /ˈmoʊtɪv/ B1	noun - motivo
nightmare /ˈnaɪtˌmɛər/ B1	noun - pesadilla
purgatory /ˈpɜːrɡəˌtɔːri/ B2	noun - purgatorio
flame /fleɪm/ A2	noun - llama
ugly /ˈʌɡli/ A2	adjective - feo
ghost /ɡoʊst/ A2	noun - fantasma
villain /ˈvɪlən/ B1	noun - villano
prison /ˈprɪzən/ A2	noun - prisión
highway /ˈhaɪweɪ/ A1	noun - autopista
chain /tʃeɪn/ A2	noun - cadena
lunge /lʌndʒ/ B2	verb - lanzarse
tongue-kissing /tʌŋ ˈkɪsɪŋ/ C1	noun - beso con lengua