Mostrar bilingüe:

- [Producer] Usher baby 00:00
♪ I just wanna get your attention ♪ 00:01
♪ I really wanna be all up in your head ♪ 00:06
♪ Turn the lights on ♪ 00:10
♪ 'Cause what I got ♪ 00:11
♪ You gon' want get some ♪ 00:12
♪ Yeah ♪ 00:15
♪ But girl that's only if you ain't scared ♪ 00:16
♪ And I won't knock ♪ 00:20
♪ Won't ring no bells ♪ 00:23
♪ You just float that bottom up in the air ♪ 00:25
♪ I'll get you hot ♪ 00:31
♪ I know you oh so well ♪ 00:33
♪ And when I walk in ♪ 00:36
♪ All that I wanna hear ♪ 00:37
♪ Is you say Daddy's home ♪ 00:39
♪ Home for me ♪ 00:42
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 00:45
♪ You know your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 00:50
♪ And it's time to play ♪ ♪ So it's time to play ♪ 00:52
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 00:56
♪ So all my ladies say ♪ 01:00
♪ Hey, hey ♪ 01:01
♪ Hey, Daddy ♪ 01:02
♪ Hey, hey ♪ 01:04
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 01:05
♪ Hey, hey ♪ 01:06
♪ Hey, Daddy ♪ 01:07
♪ Hey, hey ♪ 01:09
♪ Hey, Daddy ♪ 01:10
♪ I ain't gotta do a lot of flexing ♪ 01:11
♪ Shorty you already know what it is ♪ 01:16
♪ And girl tonight we gonna do a lot of sexing ♪ 01:21
♪ Yeah ♪ 01:25
♪ Can't nobody do your body like this ♪ 01:26
♪ Oh ♪ 01:30
♪ I won't knock ♪ 01:31
♪ Won't ring no bells ♪ 01:33
♪ You just float that bottom up in the air ♪ 01:36
♪ Said I'll get you hot ♪ 01:40
♪ I know you oh so well ♪ 01:42
♪ And when I walk in all that I wanna hear ♪ 01:45
♪ Is you say Daddy's home ♪ 01:50
♪ Home for me ♪ 01:52
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 01:55
♪ You know your Daddy's home ♪ Daddy's home 02:00
♪ It's time to play ♪ ♪ So time to play ♪ 02:03
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 02:05
♪ So all my ladies say ♪ 02:11
♪ Hey, hey ♪ 02:12
♪ Hey, Daddy ♪ 02:13
♪ Hey, hey ♪ 02:14
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 02:15
♪ Hey, hey ♪ 02:16
♪ Hey, Daddy ♪ 02:17
♪ Hey, hey ♪ 02:18
♪ Hey, Daddy ♪ 02:20
♪ Poke it on out ♪ 02:21
♪ Poke it out right there ♪ 02:22
♪ I'ma fall back while you work that chair ♪ 02:23
♪ Do your damn thing ♪ 02:26
♪ Let the neighbors hear ♪ 02:27
♪ Hey, hey ♪ 02:28
♪ Hey, Daddy ♪ 02:30
♪ Poke it on out ♪ 02:31
♪ Poke it out right there ♪ 02:32
♪ I'ma fall back and let you work that chair ♪ 02:34
♪ Do your damn thing ♪ 02:36
♪ All I want to hear ♪ 02:37
♪ Is you say Daddy's home oh ♪ 02:39
♪ Home for me ♪ 02:43
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 02:45
♪ Your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 02:49
♪ It's time to play ♪ ♪ So its time to play ♪ 02:52
♪ Now, baby, you ain't got to give my loving away ♪ 02:56
♪ Daddy's home ♪ 03:00
♪ Home for me ♪ 03:03
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 03:05
♪ You know your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 03:09
♪ And it's time to play ♪ ♪ So it's time to play ♪ 03:12
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 03:17
♪ So all my ladies say ♪ 03:20
♪ Hey, hey ♪ ♪ Hey ♪ 03:21
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ Hey ♪ 03:23
♪ Hey, hey ♪ 03:24
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ Callin' me Daddy babe ♪ 03:25
♪ So all my ladies say ♪ 03:26
♪ Hey, hey ♪ ♪ Gotta know what you like ♪ 03:27
♪ Hey, Daddy ♪ 03:27
♪ Hey, hey ♪ 03:29
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 03:30
♪ Hey, hey ♪ 03:31
♪ Hey, Daddy ♪ 03:33
♪ Hey, hey ♪ 03:34
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 03:35
♪ Hey, hey ♪ 03:38
♪ Hey, Daddy ♪ 03:38
♪ Hey, hey ♪ ♪ Daddy knows what you like ♪ 03:39
♪ Yeah ♪ ♪ Hey, Daddy ♪ 03:40

Hey Daddy (Daddy's Home) – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Hey Daddy (Daddy's Home)" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Usher
Visto
200,506,714
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[Productor] Usher bebé
Solo quiero llamar tu atención
Realmente quiero estar en tu mente
Enciende las luces
Porque lo que tengo
Vas a querer algo
Pero chica, eso solo si no tienes miedo
Y no tocaré la puerta
No sonaré campanas
Solo eleva ese trasero al aire
Te pondré caliente
Te conozco tan bien
Y cuando entro
Todo lo que quiero oír
Es que digas “Papá está aquí”
Hogar para mí
Y sé que has estado esperando este amor todo el día
Sabes que tu papá está aquí – Papá está aquí
Y es hora de jugar – Así que es hora de jugar
Así que no tienes que dar mi amor
Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
¡Hey, hey!
¡Hey, papá! – Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
No tengo que alardear tanto
Nena, ya sabes lo que es
Y nena, esta noche vamos a tener mucho sexo
Nadie puede mover tu cuerpo así
¡Oh!
Y no tocaré la puerta
No sonaré campanas
Solo eleva ese trasero al aire
Te pondré caliente
Te conozco tan bien
Y cuando entro, todo lo que quiero oír
Es que digas “Papá está aquí”
Hogar para mí
Y sé que has estado esperando este amor todo el día
Sabes que tu papá está aquí – Papá está aquí
Es hora de jugar – Así que es hora de jugar
Así que no tienes que dar mi amor
Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
¡Hey, hey!
¡Hey, papá! – Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
Muéstralo
Sácalo justo ahí
Yo me recuesto mientras tú trabajas esa silla
Haz lo tuyo
Deja que los vecinos escuchen
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
Muéstralo
Sácalo justo ahí
Yo me recuesto mientras tú trabajas esa silla
Haz lo tuyo
Todo lo que quiero escuchar
Es que digas “Papá está aquí”
Hogar para mí
Y sé que has estado esperando este amor todo el día
Tu papá está aquí – Papá está aquí
Es hora de jugar – Así que es hora de jugar
Ahora, nena, no tienes que dar mi amor
Papá está aquí
Hogar para mí
Y sé que has estado esperando este amor todo el día
Sabes que tu papá está aquí – Papá está aquí
Y es hora de jugar – Así que es hora de jugar
Así que no tienes que dar mi amor
Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey! – Hey
¡Hey, papá! – Hey
¡Hey, hey!
¡Hey, papá! – Llamándome papá, nena
Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey! – Tienes que saber lo que te gusta
¡Hey, papá!
¡Hey, hey!
¡Hey, papá! – Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
¡Hey, hey!
¡Hey, papá! – Entonces todas mis chicas dicen
¡Hey, hey!
¡Hey, papá!
¡Hey, hey! – Papá sabe lo que te gusta
Sí – ¡Hey, papá!
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

attention

/əˈten.ʃən/

A2
  • noun
  • - atención

waiting

/ˈweɪ.tɪŋ/

A1
  • verb
  • - esperar

loving

/ˈlʌv.ɪŋ/

A2
  • noun
  • - amor
  • adjective
  • - cariñoso

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - jugar
  • noun
  • - juego

flexing

/ˈfleks.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - alardear

sexing

/ˈseks.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - tener relaciones sexuales

body

/ˈbɒd.i/

A1
  • noun
  • - cuerpo

float

/floʊt/

A2
  • verb
  • - flotar

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - caliente

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - caminar

hear

/hɪr/

A1
  • verb
  • - oír

poke

/poʊk/

B1
  • verb
  • - pinchar

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - trabajar

neighbors

/ˈneɪ.bərz/

A2
  • noun
  • - vecinos

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa

ladies

/ˈleɪ.diz/

A1
  • noun
  • - damas

💡 ¿Qué palabra nueva de "Hey Daddy (Daddy's Home)" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • I just wanna get your attention

    ➔ Verbo modal (wanna) para expresión informal

    ➔ La palabra "wanna" es una contracción de "want to," usada en el habla informal para expresar deseo.

  • And I won't knock, Won't ring no bells

    ➔ Doble negación para énfasis

    ➔ El uso de "won't" y "no" juntos crea una doble negación, común en el inglés informal para enfatizar.

  • You just float that bottom up in the air

    ➔ Modo imperativo para un mandato

    ➔ La frase "You just float..." usa el modo imperativo para dar una orden directa.

  • I know you oh so well

    ➔ Intensificador adverbial (oh so)

    ➔ La frase "oh so" actúa como un intensificador adverbial para enfatizar el grado de conocimiento.

  • Is you say Daddy's home

    ➔ Modo subjuntivo en discurso indirecto

    ➔ El modo subjuntivo se usa en la frase "Is you say..." para expresar un deseo en discurso indirecto.

  • So you ain't got to give my loving away

    ➔ Contracción (ain't) y obligación negativa

    ➔ La contracción "ain't" se usa informalmente, y la frase expresa una obligación o necesidad negativa.

  • Do your damn thing

    ➔ Intensificador enfático (damn)

    ➔ La palabra "damn" se usa como un intensificador enfático para añadir fuerza al mandato.

  • All I want to hear is you say Daddy's home

    ➔ Pronombre relativo (that) omitido en el habla informal

    ➔ El pronombre relativo "that" a menudo se omite en el habla informal, como en "All I want to hear is you say..."