Mostrar bilingüe:

B* I leveled up 00:09
Fucking with the Kurds you'll get peppered up 00:11
Give the green light then there setting off 00:14
I told em no legs only chest and up or hop out chef them up 00:16
FTF mask up like it's a robbery 00:19
On the run having fun is my code language 00:22
Ik kom mijn haq halen broeder, dat is doodnormaal 00:24
Send a picture of their house, 00:27
payment will follow instantly 00:28
Me and fatah on a track that's a big problem 00:29
We ain't squashing no beef uno we been on them 00:32
Shotgun on me we shoot guys often 00:34
And we make packs fly like the green goblin 00:37
Wie kon mij aankijken en zeggen ik was vies rijk? 00:39
I've got a heart of gold but no friendly face 00:41
This beard makes you think I'm suddenly with *censored* 00:44
But I only drop a bomb when I'm paying Kilos 00:46
I just wanted to enjoy myself, nothing more, bro, can't you see? 00:48
I treat life on the run like a vacation, you don't live like me 00:51
My vision is set on big amounts in the years ahead 00:53
Don't bother asking me for shows, I'm aiming for the big leagues instead 00:56
Roll that money my way like a bowling ball 00:58
I know who to split with and what I'm left with 01:01
Unfortunately, generosity isn't something many appreciate 01:03
But perhaps our Lord will reward you double for it someday 01:05
I'll hit you physically and break you mentally too 01:08
I enjoy seeing my askir raiding your home 01:10
Tearing through your belongings, don't argue, my mind's heated 01:13
But we'll sort it out if you simply pay up 01:16
Everyone's rapping no one's slapping 01:18
hopped out dingers me and *censored* 2 sticks crashing 01:20
we don't take vios we just let that shit calm down 01:22
then we buy dingers leaning out whips with arms out 01:25
lost the shotty bought another for my block the same week 01:27
any gyal that's with me bet she's looking page 3 01:29
big risks I was hitting packs out the A3 01:32
fast forward 100 packs in this AP 01:34
big boss tell them shooters better chat to me nice 01:37
manny show I was rolling backstage with the 9 full 01:39
meet and greets S had me on arrival 01:42
gotta stay parro and strapped for survival 01:44
any function I go uno I'm stepping there patterned 01:47
I've hurt many feelings I ain't stepping there lacking 01:49
if it isn't Rambos we're bringing our waps in 01:52
8 shots in this magnum 6 shots in the action 01:54
get the drop bet where rolling up 01:57
2 burners up 01:58
really peppered my beef and opps wanna murder us 01:59
Armed police NCA anytime there searching us 02:02
If this drill goes wrong guarantee there birding us 02:04
B* I leveled up 02:06
Fucking with the Kurds you'll get peppered up 02:08
Give the green light then there setting off 02:10
I told em no legs only chest and up or hop out chef them up 02:12
FTF mask up like it's a robbery 02:16
On the run having fun is my code language 02:18
Ik kom mijn haq halen broeder, dat is doodnormaal 02:21
Send a picture of their house, 02:23
payment will follow instantly 02:24
Me and fatah on a track that's a big problem 02:26
We ain't squashing no beef uno we been on them 02:28
Shotgun on me we shoot guys often 02:31
and we make packs fly like the green goblin 02:33

LEVELS – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "LEVELS" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
FTF x FAT
Visto
71,153
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
¡He subido de nivel!
Meterse con los kurdos y te llenarán de balas.
Damos la señal y se ponen en marcha.
Les dije: nada de piernas, solo pecho y arriba, o salta y prepáralos.
FTF con máscaras, como si fuera un robo.
Huir y divertirse es mi lenguaje.
Voy a por lo que es mío, hermano, es lo normal.
Manda una foto de su casa,
el pago llegará al instante.
Yo y Fatah en acción, eso es un gran problema.
No resolvemos conflictos, siempre estamos encima.
Con escopeta en mano, disparamos a menudo.
Y hacemos volar paquetes como el Duende Verde.
¿Quién podría mirarme y decir que soy muy rico?
Tengo un corazón de oro, pero no una cara amable.
Esta barba hace que pienses que estoy con *censurado*.
Pero solo suelto la bomba cuando pago en kilos.
Solo quería disfrutar, nada más, hermano, ¿no lo ves?
Vivo la huida como unas vacaciones, no vives como yo.
Mi vista está en grandes cantidades en los años venideros.
No me pidas shows, apunto a las grandes ligas.
Haz que el dinero llegue a mí como una bola de bolos.
Sé con quién compartir y qué me queda.
Desafortunadamente, la generosidad no es apreciada por muchos.
Pero quizás el Señor te recompense el doble algún día.
Te golpearé físicamente y te romperé mentalmente.
Disfruto viendo a mis askir asaltando tu casa.
Destrozando tus cosas, no discutas, mi mente está caliente.
Pero lo resolveremos si simplemente pagas.
Todos rapean, nadie golpea.
Salté con armas, yo y *censurado*, dos palos chocando.
No tomamos represalias, solo dejamos que se calme.
Luego compramos armas, inclinados en coches con brazos fuera.
Perdí la escopeta, compré otra para mi barrio la misma semana.
Cualquier chica que esté conmigo, apuesto a que está en la página 3.
Grandes riesgos, golpeando paquetes en la A3.
Avanzamos rápido, 100 paquetes en este AP.
Jefe grande, dile a los tiradores que me hablen bien.
En el show, estaba detrás del escenario con el 9 lleno.
Encuentros y saludos, S me esperaba a la llegada.
Tengo que estar listo y armado para sobrevivir.
En cualquier evento, llego con estilo.
He herido muchos sentimientos, no llego sin preparación.
Si no son Rambos, traemos nuestras armas.
8 disparos en este magnum, 6 en la acción.
Consigue la ventaja, apostamos a ganar.
2 armas listas.
Realmenteme llenaron de balas, y los enemigos quieren matarnos.
Policía armada, NCA, siempre nos registran.
Si esto sale mal, nos vigilarán.
¡He subido de nivel!
Meterse con los kurdos y te llenarán de balas.
Damos la señal y se ponen en marcha.
Les dije: nada de piernas, solo pecho y arriba, o salta y prepáralos.
FTF con máscaras, como si fuera un robo.
Huir y divertirse es mi lenguaje.
Voy a por lo que es mío, hermano, es lo normal.
Manda una foto de su casa,
el pago llegará al instante.
Yo y Fatah en acción, eso es un gran problema.
No resolvemos conflictos, siempre estamos encima.
Con escopeta en mano, disparamos a menudo.
Y hacemos volar paquetes como el Duende Verde.
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

leveled

/ˈlɛvəld/

B1
  • verb
  • - alcanzar un nivel o posición más alta

pepper

/ˈpɛpər/

A2
  • verb
  • - disparar a alguien

mask

/mæsk/

A1
  • noun
  • - cubierta para la cara

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

haul

/hɔːl/

B1
  • verb
  • - transportar algo pesado

instantly

/ˈɪnstəntli/

A2
  • adverb
  • - inmediatamente

squash

/skwɒʃ/

B1
  • verb
  • - acabar con un conflicto

shotgun

/ˈʃɒtɡʌn/

A2
  • noun
  • - escopeta

pack

/pæk/

A1
  • noun
  • - paquete

vision

/ˈvɪʒən/

B1
  • noun
  • - la capacidad de pensar en el futuro

generosity

/ˌdʒɛnəˈrɒsəti/

B2
  • noun
  • - la cualidad de ser amable y dar

raid

/reɪd/

B1
  • verb
  • - atacar o registrar un lugar

belonging

/bɪˈlɒŋɪŋ/

A2
  • noun
  • - algo poseído o propiedad

function

/ˈfʌŋkʃən/

B1
  • noun
  • - evento o actividad social

pattern

/ˈpætən/

B1
  • noun
  • - arreglo o diseño regular

magnum

/ˈmæɡnəm/

B2
  • noun
  • - arma grande

🧩 Descifra "LEVELS" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • I told em no legs only chest and up or hop out chef them up

    ➔ Contracciones (I told em) y Estructura condicional (or hop out)

    "Em" es una contracción de "them," y "or hop out" presenta una condición. Resaltado: "em" y "or hop out"

  • Ik kom mijn haq halen broeder, dat is doodnormaal

    ➔ Estructura de oración en neerlandés (Sujeto-Verbo-Objeto)

    ➔ El neerlandés sigue el orden SVO. Resaltado: "Ik kom mijn haq halen"

  • Me and fatah on a track that's a big problem

    ➔ Concordancia sujeto-verbo (that's)

    "That's" concuerda con el sujeto singular "track." Resaltado: "that's"

  • I've got a heart of gold but no friendly face

    ➔ Presente perfecto (I've got)

    "I've got" indica una acción pasada con relevancia presente. Resaltado: "I've got"

  • But perhaps our Lord will reward you double for it someday

    ➔ Futuro con 'will' y Colocación de adverbios (double for it)

    "Will" indica acción futura, y "double for it" coloca el adverbio correctamente. Resaltado: "will" y "double for it"