LIKE THAT – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: BABYMONSTER
• Álbum: 1st Mini Album - BABYMONS7ER

Letras y Traducción

[Español]

Veo esa mirada en tu rostro

Algo que mi mente no puede borrar

Si nos seguimos mirando, tal vez tenga que

Tal vez tenga que acercarme a ti

Quiero escuchar lo que dirías

Tienes estándares altos y yo también

Porque todas esas chicas (ellas no)

Saben lo que necesitas (ellas no)

Pero yo sé, sé el camino, el camino

Para asegurarme de que nunca te vayas (sí)

Si me acerco, bebé, ¿te gustaría eso?

Si te doy algo, ¿me lo devolverías?

Si te demuestro que sé de qué se trata

Bebé, ¿te gustaría eso?

Bebé, ¿te gustaría eso?

Dices que quieres amor, chico, sé lo que eso significa

Hacerte sentir mucho mejor que en tus sueños

Si te demuestro que sé de qué se trata

Bebé, ¿te gustaría eso?

Bebé, ¿te gustaría eso?

Yo, es así, así (así)

Cómo lo haces de nuevo

Sé que vas por buen camino

Reina as (blackjack)

Pienso demasiado, necesito dejarlo ir

Vives en mi mente y voy a dejar que se note

Nadie me puede superar

Y no dices nada cuando te llamo

Mirándonos de frente, sin fingir, sí

Estamos en nuestro mundo, presumiendo una y otra vez (uh, uh, uh)

Hasta la cima, chico, vamos con todo

Porque todas esas chicas (ellas no)

Saben lo que necesitas (ellas no saben lo que necesitas)

Pero yo sé, sé el camino, el camino

Para asegurarme de que nunca te vayas (vamos, sí)

Si me acerco, bebé, ¿te gustaría eso? (Así)

Si te doy algo, ¿me lo devolverías? (De vuelta)

Si te demuestro que sé de qué se trata

Bebé, ¿te gustaría eso?

Bebé, ¿te gustaría eso?

Dices que quieres amor, chico, sé lo que eso significa

Hacerte sentir mucho mejor que en tus sueños

Si te demuestro que sé de qué se trata

Bebé, ¿te gustaría eso?

Bebé, ¿te gustaría eso?

En mis brazos

En mis brazos (sí), en mis brazos, en— (donde necesitas estar)

En mis brazos, en mis brazos

En mis brazos (ahí es donde necesitas estar)

Ah-ah, ah-ah

Pero yo sé, sé el camino, el camino

Para asegurarme de que nunca te vayas

Si me acerco, bebé, ¿te gustaría eso? (Así)

Si te doy algo, ¿me lo devolverías? (De vuelta)

Si te demuestro que sé de qué se trata

Bebé, ¿te gustaría eso?

Bebé, ¿te gustaría eso?

Dices que quieres amor, chico, sé lo que eso significa (eso significa)

Hacerte sentir mucho mejor que en tus sueños (tus sueños)

Si te demuestro que sé de qué se trata (ahh)

Bebé, ¿te gustaría eso?

Bebé, ¿te gustaría eso?

Si me acerco, bebé, ¿te gustaría eso? (Oh)

Si te doy algo, ¿me lo devolverías? (Oh)

Si te demuestro que sé de qué se trata (oh)

Bebé, ¿te gustaría eso? (Donde necesitas estar)

Bebé, ¿te gustaría eso?

Dices que quieres amor, chico, sé lo que eso significa (oh)

Hacerte sentir mucho mejor que en tus sueños (oh)

Si te demuestro que sé de qué se trata

Bebé, ¿te gustaría eso?

Bebé, ¿te gustaría eso?

...

[Inglés]

I see that look upon your face

Something my mind cannot erase

If we keep staring, then I might have to

Might have to start to walk your way

I wanna hear what you would say

You got high standards and I do too

'Cause all those girls (they don't)

Know what you need (they don't)

But I know, I know the way, the way

To make, to make sure you never leave (yeah)

If I come close, baby, would you like that?

If I give some, would you give it right back?

If I show you that I know where it's at

Baby, would you like that?

Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means

Make you feel way better than in your dreams

If I show you that I know where it's at

Baby, would you like that?

Baby, would you like that?

Yo, it's like that, like that (like that)

How you run it right back

Know you on the right track

Queen ace (blackjack)

I be thinking way too much, I need to let it go

You be running through my mind and I'ma let it show

Ain't nobody stepping up to me

And saying nothing when I calling you

Be running eye to eye we never fronting, yeah

We zoning bet we stunting on and on and on and (uh, uh, uh)

To the top, baby boy, we be rolling

'Cause all those girls (they don't)

Know what you need (they don't know what you need)

But I know, I know the way, the way

To make, to make sure you never leave (let's go, yeah)

If I come close, baby, would you like that? (Like that)

If I give some, would you give it right back? (Right back)

If I show you that I know where it's at

Baby, would you like that?

Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means

Make you feel way better than in your dreams

If I show you that I know where it's at

Baby, would you like that?

Baby, would you like that?

In my arms

His in my arms (yeah), is my arms, is- (where you need to be)

In my arms, his in my arms

Is my arms (that's where you need to be)

Ah-ah, ah-ah

But I know, I know the way, the way

To make, to make sure you never leave

If I come close, baby, would you like that? (Like that)

If I give some, would you give it right back? (Right back)

If I show you that I know where it's at

Baby, would you like that?

Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means (that means)

Make you feel way better than in your dreams (your dreams)

If I show you that I know where it's at (ahh)

Baby, would you like that?

Baby, would you like that?

If I come close, baby, would you like that? (Oh)

If I give some, would you give it right back? (Oh)

If I show you that I know where it's at (oh)

Baby, would you like that? (Where you need to be)

Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means (oh)

Make you feel way better than in your dreams (oh)

If I show you that I know where it's at

Baby, would you like that?

Baby, would you like that?

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
erase /ɪˈreɪs/ B1	verb - borrar
staring /ˈsteərɪŋ/ B1	verb - mirar fijamente
standards /ˈstændərdz/ B2	noun - estándares
leave /liːv/ A2	verb - dejar
dreams /driːmz/ A2	noun - sueños
track /træk/ B1	noun - pista
queen /kwiːn/ A1	noun - reina
ace /eɪs/ B1	noun - as
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A2	verb - pensando
stepping /ˈstepɪŋ/ A2	verb - paso
zoning /ˈzoʊnɪŋ/ C1	verb - estar en las nubes
stunting /ˈstʌntɪŋ/ C1	verb - presumir
rolling /ˈroʊlɪŋ/ B1	verb - rodando
arms /ɑːrmz/ A1	noun - brazos