Living Dead Girl – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Rob Zombie

Letras y Traducción

[Español]

(música espeluznante)

- [Narrador] ¿Quién es esta criatura irresistible?

¿Que tiene un amor insaciable por los muertos?

♪ Chica muerta viviente ♪

(música de rock duro)

♪ ¿En qué estás pensando? ♪

♪ Lo mismo que tú eres ♪

♪ Rabia en la jaula y - orina sobre el escenario ♪

♪ Solo hay una forma segura - de derribar al gigante ♪

♪ Desactiva las cuerdas - de cosas del cementerio ♪

♪ Con un pie plano - sobre el ala del diablo ♪

♪ Arrástrate sobre mí, sumérgete en mí ♪

♪ Muere por mí, chica muerta viviente ♪

♪ Arrástrate sobre mí, sumérgete en mí ♪

♪ Muere por mí, chica muerta viviente ♪

♪ ¿En qué estás pensando? ♪

♪ Violando al friki y - estafando al bicho raro ♪

♪ Como un jugo jorobado - en una soga sentimental ♪

♪ Operación inmundicia, ellos - aman amar la riqueza ♪

♪ De una puta de las SS - haciendo sonidos aterradores ♪

♪ Arrástrate sobre mí, sumérgete en mí ♪

♪ Muere por mí, chica muerta viviente ♪

♪ Arrástrate sobre mí, sumérgete en mí ♪

♪ Muere por mí, chica muerta viviente ♪

♪♪♪

♪ ¿En qué estás pensando? ♪

♪ Cyclone Jack, - truco alucinante ♪

♪ Piensa Donna Reed - come billetes de dólar ♪

♪ La máquina de Goldfoot - crea otro demonio ♪

♪ Tan hermosa, - te harán matar ♪

♪ Arrástrate sobre mí, sumérgete en mí ♪

♪ Muere por mí, chica muerta viviente ♪

♪ Arrástrate sobre mí, sumérgete en mí ♪

♪ Muere por mí, chica muerta viviente ♪

♪ Sangre en su piel, - goteando pecado ♪

♪ Hazlo de nuevo, - chica muerta viviente ♪

♪ Sangre en su piel, - goteando pecado ♪

♪ Hazlo de nuevo, - chica muerta viviente ♪

(zumbido del proyector de película)

[Inglés]

(eerie music)

- [Narrator] Who is this irresistible creature

who has an insatiable love for the dead?

♪ Living dead girl ♪

(hard rock music)

♪ What are you thinking about ♪

♪ The same thing you are ♪

♪ Rage in the cage and piss upon the stage ♪

♪ There's only one sure way to bring the giant down ♪

♪ Defunct the strings of cemetery things ♪

♪ With one flat foot on the devil's wing ♪

♪ Crawl on me, sink into me ♪

♪ Die for me, living dead girl ♪

♪ Crawl on me, sink into me ♪

♪ Die for me, living dead girl ♪

♪ What are you thinking about ♪

♪ Raping the geek and hustling the freak ♪

♪ Like a hunchback juice on a sentimental noose ♪

♪ Operation filth, they love to love the wealth ♪

♪ Of an SS whore making scary sounds ♪

♪ Crawl on me, sink into me ♪

♪ Die for me, living dead girl ♪

♪ Crawl on me, sink into me ♪

♪ Die for me, living dead girl ♪

♪♪♪

♪ What are you thinking about ♪

♪ Cyclone Jack, hallucinating hack ♪

♪ Thinks Donna Reed eats dollar bills ♪

♪ Goldfoot's machine creates another fiend ♪

♪ So beautiful, they'll make you kill ♪

♪ Crawl on me, sink into me ♪

♪ Die for me, living dead girl ♪

♪ Crawl on me, sink into me ♪

♪ Die for me, living dead girl ♪

♪ Blood on her skin, dripping with sin ♪

♪ Do it again, living dead girl ♪

♪ Blood on her skin, dripping with sin ♪

♪ Do it again, living dead girl ♪

(film projector whirrs)