Pictures – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Midnight Oil
• Álbum: Species Deceases EP

Letras y Traducción

[Español]

Solo quiero ver el paraíso

Solo quiero ver esa luz clara, tan clara

No quiero ser miembro de una especie que está desapareciendo

Siguen haciendo esas promesas que no cumplen

No puedo seguir así

No puedo seguir así

Oh, estaba hablando con la gente de al lado

Dijeron que no quieren morir en una guerra nuclear

Ahora fuimos caminando por el antiguo camino del norte

Tenemos una causa común, tenemos una carga muy pesada

Porque no podemos seguir, no, no, viviendo así

No podemos seguir

Viendo imágenes del mundo

Viendo imágenes mientras pasan junto a mí

No te pares en esa luz, no salgas de noche

Viendo imágenes del mundo

Viendo imágenes mientras pasan junto a mí

Mi corazón artificial, costosas piezas de repuesto

He sido marinero en el mar, he sido aviador en el aire

He visto un montón de corazones sangrantes por ahí

No hablan tanto, te digo que todavía les importa

Sí, sí les importa

No pueden seguir viviendo así, no pueden seguir

No pueden seguir

Están viendo imágenes del mundo

Están viendo imágenes mientras pasan junto a mí

No te sientes en silencio, no necesitas una licencia

Viendo imágenes del mundo

Viendo imágenes mientras pasan junto a mí

Se mueve con prisa, no hay necesidad de preocuparse

De verdad vamos a cambiarlo, la masa crítica se acerca

Casi puedo oírlo

[Inglés]

I just want to watch the paradise

I just want to see that clear, clear light

Don't want to be a member of a species that's deceasing

Keep on making those promises that they aren't keeping

I can't go on like this

I can't go on like this

Oh, I was a talking to the people next door

They said don't want to die in a nuclear war

Now we went walking down the old north road

We got a common cause we got a heavy, heavy load

Because we can't go on no no living like this

We can't go on

Watching pictures of the world

Watching pictures as they pass me by

Don't stop at that light, don't go out at night

Watching pictures of the world

Watching pictures as they pass me by

My artificial heart, expensive spare parts

I've been a sailor on the sea, I've been a flier in the air

I've seen a whole lot of bleeding hearts out there

They don't talk so much I tell you they still care

Yes they do, yes they do

They can't go on living like this they can't go on

They can't go on

They're watching pictures of the world

They're watching pictures as they pass me by

Don't sit around in silence you don't need a license

Watching pictures of the world

Watching pictures as they pass me by

It's moving in a hurry there's no need to worry

We're really going to change it the critical mass approaches

I can almost hear it