七天 – Letras bilingües Chino/Español

• Por: 盧廣仲
• Álbum: 七天

Letras y Traducción

[Chino]

[Español]

我真的沒有辦法 我真的快要睡著

Realmente no puedo, realmente estoy a punto de dormir

誰能夠給我幫忙 我一定用力的擁抱他 呼呼 呼呼 呼 呼呼

¿Quién puede ayudarme? Definitivamente lo abrazaré con fuerza, huff huff huff

嘿 再給我一點時間

Hey, dame un poco más de tiempo

如果可以那再給我多七天

Si es posible, dame siete días más

我一定能想出什麼

Seguramente podré pensar en algo

來拯救我在懸涯旁邊

Para salvarme al borde del abismo

七天 七天 七天 再給我七天

Siete días, siete días, siete días, dame siete días más

七天 七天 也可以到永遠

Siete días, siete días, también puede ser para siempre

我想做的 永遠都跟不上改變

Lo que quiero hacer, nunca puede seguir el cambio

改變需要勇氣面對

El cambio necesita valentía para enfrentarlo

我看得清楚 我看得非常清楚

Lo veo claramente, lo veo muy claramente

如果真的要改變 那麼再給我七天

Si realmente hay que cambiar, entonces dame siete días más

...

...

嘿 再給我一點時間

Hey, dame un poco más de tiempo

如果可以那再給我多七天

Si es posible, dame siete días más

我一定能想出什麼

Seguramente podré pensar en algo

來拯救我在懸崖旁邊

Para salvarme al borde del abismo

七天 七天 七天 再給我七天

Siete días, siete días, siete días, dame siete días más

七天 七天 也可以到永遠

Siete días, siete días, también puede ser para siempre

我想做的 永遠都跟不上改變

Lo que quiero hacer, nunca puede seguir el cambio

改變需要勇氣面對

El cambio necesita valentía para enfrentarlo

我看得清楚 我看得非常清楚

Lo veo claramente, lo veo muy claramente

如果真要改變 那麼再給我七天

Si realmente hay que cambiar, entonces dame siete días más

七天 七天 七天

Siete días, siete días, siete días

我想做的 永遠都跟不上改變

Lo que quiero hacer, nunca puede seguir el cambio

改變需要勇氣面對

El cambio necesita valentía para enfrentarlo

我看得清楚 我看得非常清楚

Lo veo claramente, lo veo muy claramente

如果真要改變 那麼再給我啊

Si realmente hay que cambiar, entonces dame más

如果真要改變 那麼再給我啊

Si realmente hay que cambiar, entonces dame más

如果真要改變 那麼再給我啊啊啊 七七七七天

Si realmente hay que cambiar, entonces dame más, ah ah ah, siete siete siete siete días

...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
幫忙 /bāng máng/ A2	verb - ayudar
時間 /shí jiān/ A1	noun - tiempo
七天 /qī tiān/ A1	noun - siete días
改變 /gǎi biàn/ B1	verb - cambiar
勇氣 /yǒng qì/ B2	noun - coraje
拯救 /zhěng jiù/ B2	verb - salvar
清楚 /qīng chǔ/ B1	adjective - claro
想 /xiǎng/ A1	verb - pensar
面對 /miàn duì/ B2	verb - enfrentar
快 /kuài/ A1	adjective - rápido
睡著 /shuì zháo/ A2	verb - dormir
能 /néng/ A1	verb - poder
一定 /yī dìng/ A2	adverb - ciertamente
呼 /hū/ A1	verb - llamar