RIOT (Rowdy Pipe'n) – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: A$AP Rocky

Letras y Traducción

[Español]

Mista (woo, woo, woo, woo)

Podría provocar un motín, mmhm (woo, woo, woo)

Lo opuesto al silencio, yeah (woo, woo, woo)

En los neumáticos del cobarde (woo, woo, woo)

¿Qué tal si lo intentas? Inténtalo (woo, woo, woo, hey)

Crecemos, aprendemos y vivimos (woo, woo)

Podría provocar un motín (woo, woo, woo)

Crecemos, aprendemos y vivimos (woo, woo, woo)

Lo opuesto al silencio (woo, woo, woo)

Crecemos, aprendemos (woo, woo)

El cobarde está cansado (woo, woo, woo)

¿Qué tal si lo intentas? (woo, woo)

No lo creo (woo, woo, woo)

Solo llamo a los diseñadores, lo consigo por noventa y nueve gratis, uh (uh, uh, uh)

Llamé a la mamá de tu bebé, sí, lo mandé a la cama (uh, uh, uh, yeah)

Acabo de comprar kilts de diseñador, sí, soy Rowdy Pipe'n (uh, uh)

Acabo de ponerle algunos BDs a mi carro con tubería verde lima

Mi esposa es erótica, yo fumo algo exótico (woo, woo)

Mi carro es exótico, mi casa es una cabaña (woo, woo, woo)

Mucho queso, estamos consiguiendo esa cabaña (woo, woo)

Mucho ingenio, abandoné la universidad

Piensan que vivo a lo grande, ¿por qué? (woo, woo)

Ese pequeño vive demasiado a lo grande, ayy (woo, woo, woo)

Todos mis compas solo juegan al balón (woo, woo)

Ustedes, pequeños, tienen miedo de jugar (woo, woo, woo)

¿Por qué tienes que involucrar a los cerdos?

Soy mucho más mortal cuando mi pluma está involucrada

Trajes de negocios, somos los que mandan (woo, woo)

Trajes Bottega en la llamada de negocios (woo, woo)

Mato a esos tipos, no los mato suavemente (woo, woo)

Vas a morir, sin 'Ana Ross (woo, woo)

Compré un Rolls Royce y un Porsche (woo, woo)

Voy a construir a ese tipo en el porche (woo, woo)

Si tienes miedo, mejor consigue un perro (woo, woo)

Cobarde, esa es tu menopausia, ayy

Crecemos, aprendemos y vivimos (woo, woo)

Podría provocar un motín (woo, woo, woo)

Crecemos, aprendemos y vivimos (woo, woo, woo)

Lo opuesto al silencio (woo, woo, woo)

Crecemos, aprendemos (woo, woo)

El cobarde está cansado (woo, woo, woo)

¿Qué tal si lo intentas? (woo, woo)

No lo creo (woo, woo, woo)

Solo llamo a los diseñadores, lo consigo por noventa y nueve gratis, uh (uh, uh, uh)

Llamé a la mamá de tu bebé, sí, lo mandé a la cama (uh, uh, uh, yeah)

Acabo de comprar kilts de diseñador, sí, soy Rowdy Pipe'n (uh, uh)

Acabo de ponerle algunos BDs a mi carro con tubería verde lima

El hogar de la colaboración E-V, G-M, C-C, 2023-D (woo, woo, woo, woo)

Mi cinturón no es B.B., Simon dice, "VS y VV" (woo, woo)

Paño en mi cabeza como habibi (woo, woo)

Canario, mis piedras parecen Tweety (woo, woo)

Paso al dulce, tengo una RiRi (woo, woo)

Olfateando magia azul, oh, sueño con un genio (woo, woo)

Diseñador de lo más fino, pongo a Brent Faiyaz y veo si ella se vuelve atrevida

(Woo, woo, woo)

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (woo, woo)

Voy a jugar (uh), voy a jugar fuerte (uh, woo, woo, woo)

Oh, dicen que él tiene los autos de alquiler (uh, woo, woo)

Presumiendo mucho, esto no es hilo dental (uh, woo, woo, woo)

Brillante, reluciente (uh, woo, woo)

No, perra, esto no es brillo labial (uh, woo, woo, woo)

Bálsamo de lujo en mi palma (uh, woo, woo)

Nueva colaboración con la mamá de mi bebé (woo, woo, woo)

Crecemos, aprendemos y vivimos (woo, woo)

Podría provocar un motín (woo, woo, woo)

Crecemos, aprendemos y vivimos (woo, woo, woo)

Lo opuesto al silencio (woo, woo, woo)

Crecemos, aprendemos (woo, woo)

El cobarde está cansado (woo, woo, woo)

¿Qué tal si lo intentas? (woo, woo)

No lo creo (woo, woo, woo)

Solo llamo a los diseñadores, lo consigo por noventa y nueve gratis, uh (uh, uh, uh)

Llamé a la mamá de tu bebé, sí, lo mandé a la cama (uh, uh, uh, yeah)

Acabo de comprar kilts de diseñador, sí, soy Rowdy Pipe'n (uh, uh)

Acabo de ponerle algunos BDs a mi carro con tubería verde lima

...

[Inglés]

Mista (woo, woo, woo, woo)

I might start a riot, mmhm (woo, woo, woo)

Opposite of quiet, yeah (woo, woo, woo)

On the pussy nigga tires (woo, woo, woo)

How 'bout you try it? try it (woo, woo, woo, hey)

We grow, we learn and we live (woo, woo)

I might start a riot (woo, woo, woo)

We grow, we learn and we live (woo, woo, woo)

Opposite of quiet (woo, woo, woo)

We grow, we learn (woo, woo)

Pussy nigga tired (woo, woo, woo)

How 'bout you try it? (woo, woo)

I don't buy it (woo, woo, woo)

I just call designers up, I free ninety-nine it, uh (uh, uh, uh)

Called your baby mama up, yep, I nighty-night it (uh, uh, uh, yeah)

I just bought designer kilts, yeah, I Rowdy Pipe'n (uh, uh)

I just put some BDs on my whip with lime green pipe'n

My wife is erotic, I'm smokin' exotic (woo, woo)

My whip is exotic, my crib is a cottage (woo, woo, woo)

A whole lotta cheesy, we gettin' that cottage (woo, woo)

A whole lotta brains, I skipped out on college

They think I'm livin' that large, why? (woo, woo)

That lil' nigga livin' too large, ayy (woo, woo, woo)

All my niggas do is play the ball (woo, woo)

You lil' niggas too afraid to ball (woo, woo, woo)

Why you gotta get the pigs involved?

I'm way more deadly when my pen involved

Business suits, we the men in charge (woo, woo)

Bottega suits on the business call (woo, woo)

Kill these niggas, I don't kill 'em soft (woo, woo)

You finna die, no 'Ana Ross (woo, woo)

Bought a Rolls Royce and a Porsche (woo, woo)

'Bout to build that nigga in the porch (woo, woo)

If you scared, better get a dog (woo, woo)

Pussy nigga, that's your menopause, ayy

We grow, we learn and we live (woo, woo)

I might start a riot (woo, woo, woo)

We grow, we learn and we live (woo, woo, woo)

Opposite of quiet (woo, woo, woo)

We grow, we learn (woo, woo)

Pussy nigga tired (woo, woo, woo)

How 'bout you try it? (woo, woo)

I don't buy it (woo, woo, woo)

I just call designers up, I free ninety-nine it, uh (uh, uh, uh)

Called your baby mama up, yep, I nighty-night it (uh, uh, uh, yeah)

I just bought designer kilts, yeah, I Rowdy Pipe'n (uh, uh)

I just put some BDs on my whip with lime green piping

The home of the E-V, G-M, C-C collab, 2023-D (woo, woo, woo, woo)

My belt not no B.B., Simon says, "VS and VV" (woo, woo)

Rag on my head like habibi (woo, woo)

Canary, my stones look like Tweety (woo, woo)

Pass on the sweetie, I got me a RiRi (woo, woo)

Blue magic sniffin', oh, I dream of genie (woo, woo)

Designer the finest, I play that Brent Faiyaz and see if she freaky

(Woo, woo, woo)

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (woo, woo)

I'ma ball (uh), I'ma ball hard (uh, woo, woo, woo)

Oh, they say he got the rental cars (uh, woo, woo)

Flossin' hard, this ain't dental floss (uh, woo, woo, woo)

Flossy, glossy (uh, woo, woo)

Nah, bitch, this ain't lip gloss (uh, woo, woo, woo)

Luxe balm up in my palm (uh, woo, woo)

New collab' with my baby mom (woo, woo, woo)

We grow, we learn and we live (woo, woo)

I might start a riot (woo, woo, woo)

We grow, we learn and we live (woo, woo, woo)

Opposite of quiet (woo, woo, woo)

We grow, we learn (woo, woo)

Pussy nigga tired (woo, woo, woo)

How 'bout you try it? (woo, woo)

I don't buy it (woo, woo, woo)

I just call designers up, I free ninety-nine it, uh (uh, uh, uh)

Called your baby mama up, yep, I nighty-night it (uh, uh, uh, yeah)

I just bought designer kilts, yeah, I Rowdy Pipe'n (uh, uh)

I just put some BDs on my whip with lime green piping

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
riot /ˈraɪ.ət/ B2	noun - motín verb - participar en un motín
quiet /ˈkwaɪ.ət/ A2	adjective - silencioso
grow /ɡroʊ/ B1	verb - crecer
learn /lɜːrn/ B1	verb - aprender
live /lɪv/ B1	verb - vivir
designer /dɪˈzaɪ.nɚ/ B2	noun - diseñador
whip /wɪp/ C1	noun - coche (jerga)
exotic /ɪɡˈzɒt.ɪk/ B2	adjective - exótico
cottage /ˈkɒt.ɪdʒ/ B2	noun - cabaña
brains /breɪnz/ B2	noun - cerebro/inteligencia
college /ˈkɑː.lɪdʒ/ B1	noun - universidad
ball /bɔːl/ B1	noun - pelota verb - ir de fiesta
deadly /ˈded.li/ B2	adjective - letal
business /ˈbɪz.nɪs/ B1	noun - negocio
suits /suːts/ B1	noun - trajes
kill /kɪl/ B1	verb - matar
Rolls‑Royce /roʊlz ˈrɔɪs/ C1	noun - Rolls‑Royce
collab /kəˈlæb/ C1	noun - colaboración
luxe /lʌks/ C1	adjective - lujoso
floss /flɒs/ B2	verb - usar hilo dental; presumir