Them Stems – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Chris Stapleton
• Álbum: From A Room: Volume 1

Letras y Traducción

[Español]

Esta mañana fumé los tallos

Sí, así es mi situación ahora

Estoy en un mal, mal estado otra vez

Porque esta mañana fumé los tallos

Mi proveedor está fuera de la ciudad

Y eso me tiene deprimido

Espero que no esté otra vez en el bote

Porque esta mañana fumé los tallos

Esta mañana fumé los tallos

Sí, así es mi situación ahora

Estoy en un mal, mal estado otra vez

Porque esta mañana fumé los tallos

...

Mi chica me dijo adiós

Y solo hago es llorar

No hay nada en casa que me haga sonreír

Porque esta mañana fumé los tallos

Esta mañana fumé los tallos

Sí, así es mi situación ahora

Estoy en un mal, mal estado otra vez

Porque esta mañana fumé los tallos

...

Llamé a un amigo mío

Que siempre la pasábamos bien

Esperaba poder pedirle una calada

Pero esta mañana él fumó los tallos

Esta mañana fumé los tallos

Sí, así es mi situación ahora

Estoy en un mal, mal estado otra vez

Porque esta mañana fumé los tallos

Esta mañana fumé los tallos

...

[Inglés]

This morning I smoked them stems

Yeah, that's the kinda shape I'm in

I'm in a bad, bad way again

'Cause this morning I smoked them stems

My dealer, he's been out of town

And that's really got me down

I hope he ain't up in the pen again

'Cause this morning I smoked them stems

This morning I smoked them stems

Yeah, that's the kinda shape I'm in

I'm in a bad, bad way again

'Cause this morning I smoked them stems

My baby, she done said goodbye

And all I ever do is cry

There ain't nothing 'round the house now to make me grin

'Cause this morning I smoked them stems

This morning I smoked them stems

Yeah, that's the kinda shape I'm in

I'm in a bad, bad way again

'Cause this morning I smoked them stems

I called up this buddy of mine

'Cause we always had a real good time

I was hoping I could bum a toke off of him

But this morning he smoked them stems

This morning I smoked them stems

Yeah, that's the kinda shape I'm in

I'm in a bad, bad way again

'Cause this morning I smoked them stems

This morning I smoked them stems

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
smoked /smoʊkt/ B1	verb - Pasado de smoke - inhalar el humo de la quema de material vegetal.
stems /stɛmz/ B1	noun - El tallo principal o la parte leñosa de una planta, a menudo utilizada como sustituto cuando otras partes no están disponibles.
shape /ʃeɪp/ B1	noun - Condición o estado de algo.
bad /bæd/ A2	adjective - No bueno; desagradable.
way /weɪ/ A2	noun - Una manera, método o curso de acción.
dealer /ˈdiːlər/ B2	noun - Una persona que vende drogas ilegales.
town /taʊn/ A2	noun - Un área poblada con límites fijos.
pen /pɛn/ B1	noun - Prisión.
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - Un término cariñoso; una pareja romántica.
cry /kraɪ/ A1	verb - Derramar lágrimas, generalmente en respuesta a la tristeza o el dolor.
house /haʊs/ A1	noun - Un edificio para la habitación humana.
grin /ɡrɪn/ B1	verb - Sonreír ampliamente.
buddy /ˈbʌdi/ A2	noun - Un amigo.
time /taɪm/ A1	noun - La progresión indefinida y continua de la existencia y los eventos en el pasado, presente y futuro considerados como un todo.
hope /hoʊp/ A2	verb - Querer que algo suceda y creer que es posible.
toke /toʊk/ B2	noun - Una calada o bocanada de un cigarrillo de cannabis.