Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
siento /ˈsjento/ A1 |
|
perdiendo /peɾˈdjendo/ B1 |
|
cama /ˈkama/ A1 |
|
amaneciendo /amaneˈsjendo/ B2 |
|
hora /ˈoɾa/ A1 |
|
rato /ˈrato/ A2 |
|
quiero /ˈkjeɾo/ A1 |
|
siempre /ˈsjempre/ A1 |
|
loba /ˈloβa/ B1 |
|
punto /ˈpunto/ A2 |
|
nasty /ˈnæsti/ B2 |
|
odia /ˈoðja/ B1 |
|
ama /ˈama/ A1 |
|
nubes /ˈnuβes/ A2 |
|
culo /ˈkulo/ B2 |
|
voz /bos/ A2 |
|
ganas /ˈɡanas/ B1 |
|
sol /sol/ A1 |
|
manos /ˈmanos/ A1 |
|
ojos /ˈoxos/ A1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "Toa" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
Que siento que te estoy perdiendo
➔ Modo subjuntivo después de verbos de emoción/sentimiento (sentir)
➔ La frase "Que siento que te estoy perdiendo" usa el modo subjuntivo ("estoy perdiendo") después de "siento" porque expresa un sentimiento o preocupación. El modo subjuntivo se usa a menudo en español después de verbos que expresan emociones, dudas, deseos o incertidumbre.
-
Que cuando tu no estas, En la cama sola estoy amaneciendo
➔ Uso de estar con gerundio para describir una acción en curso (estoy amaneciendo)
➔ "Estoy amaneciendo" describe la acción de pasar la noche solo y experimentar el amanecer. La estructura "estar + gerundio" (estoy + amaneciendo) enfatiza la naturaleza continua de la acción.
-
Que hace rato que no te siento
➔ Expresión idiomática "hace rato que" + presente para expresar algo que no ha ocurrido durante un tiempo.
➔ "Hace rato que no te siento" significa "Hace tiempo que no te siento". La frase "hace rato que" indica que ha pasado una cantidad considerable de tiempo.
-
Pa' siempre yo voy a ser tu loba loba
➔ Uso de "ir a + infinitivo" para expresar una intención futura. (voy a ser)
➔ "Voy a ser" indica una acción o intención futura. Es una forma común de expresar lo que alguien va a hacer. Aquí, significa un compromiso firme de ser la "loba" de alguien para siempre.
-
Un día me odia al otro me ama
➔ Acciones contrastantes con "un día... al otro..."
➔ "Un día me odia al otro me ama" usa "un día... al otro..." para mostrar un contraste entre dos días consecutivos. Un día la persona odia, y al día siguiente la persona ama. Implica un comportamiento impredecible.
-
Por ese culo es que yo te tolero baby
➔ Estructura enfática con "es que" para dar una explicación.
➔ La frase "es que" se usa para enfatizar o dar una razón. Fortalece la declaración: "Es por ese culo que te tolero, baby".
-
Si te gusta dejarme las nalgas rojas
➔ Cláusula condicional "si" expresando una situación hipotética.
➔ Esta es una cláusula condicional que establece una condición. Si te gusta dejarme las nalgas rojas...
Album: LOS FLAVORZ
Mismo cantante

FLIPA
JC REYES, DEI V

Killa
Bryant Myers, Clarent

OH WOW
CLARENT

TUMBAO
Dei V

FORNI
Los Ballers, Clarent, Rauw Alejandro
Canciones relacionadas