Welcome to Hollywood – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Bryan Adams
• Álbum: Pretty Woman: The Musical

Letras y Traducción

[Español]

Sí, bienvenido a Hollywood

¿Cuál es tu sueño?

Dime cuál es tu sueño, sé que tienes uno

Es como un mapa para tu vida, estarás perdido hasta que lo atrapes

Ponte en pie, es una ciudad loca

Sal a la calle, ve y agítala

Así que quédate conmigo y verás a dónde va esto

Verás el latido de la ciudad

En cada plaza de concreto

Ven y sígueme ahora

Bienvenido a Hollywood

Hay peligro en las calles, está por todas partes

Pero nunca temas, deja que la esperanza y la fe te rodeen

Cuídense unos a otros, te prometo que un día

Las estrellas en la acera te mostrarán el camino

No te rindas hasta que tus sueños te encuentren

Cuando hayas llegado, lo sabrás

La noche está viva

Dicen que ahí fuera es una jungla

Bienvenido a Hollywood

Luces de neón brillantes, puedes fiesta toda la noche aquí en Hollywood (Hollywood)

Las cosas estarán bien porque el sol siempre brilla en Hollywood (Hollywood)

Vivo para hoy, sin preocupaciones pase lo que pase, aquí en Hollywood (Hollywood)

Ahh, yo y mis amigos, sí, la diversión nunca termina aquí en Hollywood, Hollywood

...

Las esperanzas y los sueños son de lo que está hecha esta ciudad

Así que inténtalo, no tienes nada de qué temer

Me verás aquí, y me verás allá (todos tenemos esperanzas)

Podrías verme en todas partes (y sueños, pero)

Pero primero debes creer

Sí, debes creer

Si solo crees

Celebramos tu llegada

Te deseamos lo mejor

La supervivencia es el nombre del juego

Bienvenido a Hollywood

...

[Inglés]

Yeah, welcome to Hollywood

What's your dream?

Tell me what's your dream, I know you've got one

It's like a map to your life, you'll be lost until you've caught one

Get up on your feet, it's a crazy town

Get out on the street, go an' shake it down

So stick with me and you'll see where this is goin'

You'll see the city's heartbeat

In every square of concrete

Come follow me now

Welcome to Hollywood

There's danger in the streets, it's all around you

But never fear, let hope and faith surround you

Take care of each other, I promise one day

The stars on the sidewalk will show you the way

Don't give up until your dreams have found you

When you've arrived, you'll know it

The night's alive

They say it's a jungle out there

Welcome to Hollywood

Bright neon lights you can party all night here in Hollywood (Hollywood)

Things will be fine 'cause the sun's always shinin' in Hollywood (Hollywood)

I live for today, not a care come what may, here in Hollywood (Hollywood)

Ahh, me and my friends, yeah, the fun never ends here in Hollywood, Hollywood

Hopes and dreams are what this town is made of

So give it a shot, you got nothin' to be afraid of

You'll see me here, and you'll see me there (we've all got hopes)

You just might see me everywhere (and dreams but)

But first you must believe

Yes, you must believe

If you just believe

We welcome your arrival

We wish you well

Survival's the name of the game

Welcome to Hollywood