Wind Up Missin' You

• Por: Tucker Wetmore

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
look /lʊk/ A1	verb - mirar noun - mirada
night /naɪt/ A1	noun - noche
tell /tel/ A1	verb - decir
waves /weɪvz/ A2	noun - olas
sunset /ˈsʌnˌset/ A2	noun - puesta de sol
wine /waɪn/ A2	noun - vino
truck /trʌk/ A2	noun - camión
life /laɪf/ A1	noun - vida
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1	verb - mirando
truth /truːθ/ B1	noun - verdad
turn /tɜːrn/ A2	verb - girar
missin' /ˈmɪsɪŋ/ B1	verb - extrañar
boy /bɔɪ/ A1	noun - chico
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
dumb /dʌm/ B1	adjective - mudo adjective - tonto

Gramática:

• I know I might look like Another ball cap on a barstool

  ➔ Verbo modal "might" + "look like" (semejanza)

  ➔ "Might" expresa posibilidad o incertidumbre. "Look like" describe una semejanza. El hablante reconoce que *podría* parecer un tipo típico en un bar.

• To get you into my arms tonight

  ➔ Infinitivo de propósito ("to get")

  ➔ "To get" + objeto + frase preposicional indica el *propósito* de sus acciones; que es tenerla en sus brazos.

• You look like waves on a sunset

  ➔ "Look like" (símil)

  ➔ "Look like" se utiliza para crear un símil, comparando a la mujer con "olas en una puesta de sol". El hablante está utilizando imágenes para crear una bella imagen en la mente del oyente.

• And you can crash on me all night

  ➔ Verbo modal "can" + Uso idiomático de "crash on" (que significa quedarse/dormir)

  ➔ "Can" expresa posibilidad/permiso. "Crash on" es una expresión idiomática informal que significa quedarse en casa de alguien. Aquí, se utiliza para crear imágenes de las olas que rompen en la orilla.

• A little what I'm doin' for the rest of my life, 'cause

  ➔ Elipsis (omisión de "like") y significado implícito

  ➔ La palabra "like" se omite, creando un tono informal y conversacional. La frase completa es "A little *like* what I'm doin...", lo que implica que ella le recuerda lo que quiere hacer por el resto de su vida.

• You look like I'm done looking

  ➔ "Look like" + cláusula (oración compleja) - Indica apariencia

  ➔ "Look like" es seguido por una cláusula, "I'm done looking", para sugerir que ella da la *impresión* de que él ha terminado de buscar a alguien.

• If this night don't turn into two

  ➔ Contracción negativa informal "don't" (en lugar de "doesn't") en cláusula condicional (Condicional tipo 1 con futuro implícito)

  ➔ Usar "don't" en lugar de "doesn't" es gramaticalmente incorrecto pero común en el habla informal y las canciones. Este es un condicional tipo 1 (condicional real), lo que implica que existe la posibilidad de que la noche *se convierta* en dos (noches).

• You look like I'm gonna wind up missin' you

  ➔ "Look like" (indica anticipación/predicción) + "gonna" (futuro informal) + "wind up" (phrasal verb que significa terminar)

  ➔ "Look like" en este contexto transmite que la situación parece conducir a un resultado específico. "Gonna" es una contracción coloquial de "going to", que indica el tiempo futuro. "Wind up" significa terminar eventualmente en una situación particular. El hablante predice que la *extrañará* si la noche termina pronto.