Without Your Love – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Toto

Letras y Traducción

[Español]

Es tarde en la noche, nada se siente bien

Desde que te fuiste

Creo que sé por qué te marchaste esta vez

Pero aún es difícil decirlo

Casi lo pierdo todo cuando él apareció a tu lado

Ahora lo estoy guardando todo dentro y me está matando

Solíamos encontrarnos en un viejo café en Chi-Town

Al principio, podías escuchar cómo se detenía el viento

Luego mi corazón latía fuerte

Recuerdo todo lo que solías hacer, chica

Ahora estoy aprendiendo algo que tú ya sabías

No es lo mismo sin tu amor

Cada noche y cada día, chica

No es lo mismo sin tu amor

No tienes que tener miedo

No es lo mismo sin tu amor

Cada noche y cada día, chica

No es lo mismo sin tu amor

Te vi a través de la puerta con el motor encendido

Aún puedo escuchar el sonido

Supe entonces, cuando lo invitaste a entrar, que bajaste la guardia

Hablas suavemente, no me lo digas

Sé que eres sincera

Solo llamé para decirte que soy el único aquí

No es lo mismo sin tu amor

Cada noche y cada día, chica

No es lo mismo sin tu amor

No tiene que ser así

No es lo mismo sin tu amor

Cada noche y cada día, chica

No es lo mismo sin tu amor

No es lo mismo sin tu amor

Oh, cada noche, cada día, chica

No es lo mismo sin tu amor

No tienes que ser así

No es lo mismo sin tu amor

Solo tenemos que encontrar una manera

No es lo mismo sin tu amor

Oh

No es lo mismo sin tu amor

Cada noche, cada día, cada noche

No es lo mismo sin tu amor

No es lo mismo sin tu amor

No es lo mismo sin tu amor

...

[Inglés]

It's late at night, nothin's feelin' right

Since you've gone away

I think I know why you left this time

But it's still hard to say

I nearly lost it when he came around you

Now I'm holdin' it all inside and it's killin' me

We used to meet at an old cafe down in Chi-Town

At first, you could hear the wind stop

Then my heart would pound

I remember everything you used to do, girl

Now I'm learning something that you already knew

It's not the same without your love

Every night and every day, girl

It's not the same without your love

You don't have to be afraid

It's not the same without your love

Every night and every day, girl

It's not the same without your love

I saw you through the door with your motor runnin'

I can still hear the sound

I knew then, when you asked him in, you let your guard down

You're talking soft, don't tell me

I know you're sincere

I just called to tell you I'm the only one here

It's not the same without your love

Every night and every day, girl

It's not the same without your love

It doesn't have to be this way

It's not the same without your love

Every night and every day, girl

It's not the same without your love

It's not the same without your love

Oh, every night, every day, girl

It's not the same without your love

You don't have to be that way

It's not the same without your love

We just got to find a way

It's not the same without your love

Oh

It's not the same without your love

Every night, every day, every night

It's not the same without your love

It's not the same without your love

It's not the same without your love

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor
gone /ɡɒn/ A1	verb - ido
left /lɛft/ A1	verb - irse
hold /hoʊld/ A1	verb - sostener
kill /kɪl/ A2	verb - matar
meet /miːt/ A1	verb - encontrar
hear /hɪr/ A1	verb - oír
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - recordar
learn /lɜrn/ A1	verb - aprender
same /seɪm/ A1	adjective - mismo
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - asustado
run /rʌn/ A1	verb - correr
sound /saʊnd/ A1	noun - sonido
sincere /sɪnˈsɪr/ B1	adjective - sincero
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar
pound /paʊnd/ B1	verb - latir fuerte
guard /ɡɑrd/ B1	noun - guarda verb - proteger