我很想爱他 – Letras bilingües Chino/Español

• Por: Twins

Letras y Traducción

[Español]

El cielo comenzó a llover

El paraguas que sostiene está a tu lado

Pero no soy feliz

Porque ver su sonrisa en su rostro es muy forzado

Realmente quiero amarlo

Pero mis ojos están mintiendo

Es más fácil ocultar las cosas, ¿verdad?

Para que el amor no se vuelva complicado

Realmente quiero amarlo

Pero la razón está peleando

¿Puede retirarse para salvarse?

¿Quién puede darme una buena respuesta?

El amor es borroso

Lo triste es que no tengo valor para decidir

Si todavía no puedo dejarlo ir

Seguimos así, y todos somos víctimas

Realmente quiero amarlo

Pero mis ojos están mintiendo

Es más fácil ocultar las cosas, ¿verdad?

Para que el amor no se vuelva complicado

Realmente quiero amarlo

Pero la razón está peleando

¿Puede retirarse para salvarse?

¿Quién puede darme una buena respuesta?

Cuando el amor está en peligro de caer

¿Acabarán con cicatrices?

¿Serán un tormento sin fin?

Realmente quiero amarlo

Pero mis ojos están mintiendo

Es más fácil ocultar las cosas, ¿verdad?

Para que el amor no se vuelva complicado

Realmente quiero amarlo

Pero la razón está peleando

¿Puede retirarse para salvarse?

¿Quién puede darme una buena respuesta?

Realmente quiero amarlo

Pero mis ojos están mintiendo

Es más fácil ocultar las cosas, ¿verdad?

Para que el amor no se vuelva complicado

Realmente quiero amarlo

Pero la razón está peleando

¿Puede retirarse para salvarse?

¿Quién puede darme una buena respuesta?

El amor nos une, y no podemos soltarnos

...

[Chino]

天空下起雨了

他撐的傘在你身邊陪著

可是我不快樂

因為看見他臉上的笑是很勉強的

我很想愛他

但是眼睛在說謊

隱瞞比較容易吧

免得感情變的複雜

我很想愛他

但是理智在吵架

退出可以解圍嗎?

誰能給我一個好的回答?

愛情是模糊的

可憐的是沒有勇氣選擇

如果再捨不得

這樣下去我們每個人都是受害者

我很想愛他

但是眼睛在說謊

隱瞞比較容易吧

免得感情變的複雜

我很想愛他

但是理智在吵架

退出可以解圍嗎?

誰能給我一個好的回答?

當愛情陷在危險邊緣

是否都會傷痕累累?

是否都會苦不堪言?

我很想愛他

但是眼睛在說謊

隱瞞比較容易吧

免得感情變的複雜

我很想愛他

但是理智在吵架

退出可以解圍嗎?

誰能給我一個好的回答?

我很想愛他

但是眼睛在說謊

隱瞞比較容易吧

免得感情變的複雜

我很想愛他

但是理智在吵架

退出可以解圍嗎?

誰能給我一個好的回答?

愛情交會我們都放不下

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
雨 /yǔ/ A1	noun - lluvia
傘 /sǎn/ A1	noun - paraguas
臉 /liǎn/ A1	noun - cara
笑 /xiào/ A1	verb - reír noun - risa
眼睛 /yǎn jīng/ A1	noun - ojo
理智 /lǐ zhì/ B2	noun - razón
吵架 /chǎo jià/ B1	verb - discutir
退出 /tuì chū/ B1	verb - retirarse
解圍 /jiě wéi/ B2	verb - sacar de apuros
回答 /huí dá/ A2	noun - respuesta verb - responder
愛情 /ài qíng/ B1	noun - amor
模糊 /mó hú/ B2	adjective - vago
勇氣 /yǒng qì/ B1	noun - coraje
選擇 /xuǎn zé/ A2	noun - elección verb - elegir
受害者 /shòu hài zhě/ B2	noun - víctima
危險 /wēi xiǎn/ B1	adjective - peligroso
傷痕 /shāng hén/ B2	noun - cicatriz
苦不堪言 /kǔ bù kān yán/ C1	adjective - indescriptiblemente amargo
放不下 /fàng bù xià/ B2	verb - incapaz de soltar
隱瞞 /yǐn mán/ B2	verb - ocultar
感情 /gǎn qíng/ A2	noun - emoción
複雜 /fù zá/ B1	adjective - complejo