You've Got Another Thing Comin' – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Judas Priest
• Álbum: Turbo

Letras y Traducción

[Español]

Una vida voy a vivirla al máximo

Voy a volar, dije que nunca tendré suficiente

Me mantengo firme, soy joven y un poco orgulloso

Estoy en la cima mientras la música suene fuerte

Si crees que me sentaré mientras el mundo pasa

Estás pensando como un tonto, porque es cuestión de hacer o morir

Ahí fuera hay una fortuna esperando ser tomada

Si crees que la dejaré pasar, estás loco

Te llevas otra sorpresa

Así es, aquí es donde terminan las palabras

Escucha, esta noche habrá algo de acción

Conduzco fuerte, yo mando

Tengo un as bajo la manga que caerá sobre las rocas

Si crees que me sentaré mientras desgastas mi cerebro

Escucha, no estoy bromeando, mejor piénsalo de nuevo

Ahí fuera hay una fortuna esperando ser tomada

Si crees que la dejaré pasar, estás loco

Te llevas otra sorpresa

En este mundo en el que vivimos, tenemos nuestra parte de dolor

La respuesta ahora es no rendirse, apuntar a un nuevo mañana

Oh, tan caliente, no hay tiempo para descansar, sí

Actúa con firmeza, no hay lugar para el segundo mejor

Muy fuerte, tengo algo de seguridad

Oye, soy un gran éxito, voy por el infinito, sí

[Inglés]

One life I'm gonna live it up

I'm takin' flight said I'll never get enough

Stand tall I'm young and kinda proud

I'm on top as long as the music's loud

If you think I'll sit around as the world goes by

You're thinkin' like a fool 'cause it's a case of do or die

Out there is a fortune waitin' to be had

If you think I'll let it go you're mad

You've got another think comin'

That's right here's where the talkin' ends

Well listen this night there'll be some action spent

Drive hard I'm callin' all the shots

I got an ace card comin' down on the rocks

If you think I'll sit around while you chip away my brain

Listen I ain't foolin' and you'd better think again

Out there is a fortune waitin' to be had

If you think I'll let it go you're mad

You've got another think comin'

In this world we're livin' in we have our share of sorrow

Answer now is don't give in aim for a new tomorrow

Oh so hot no time to take a rest yeah

Act tough ain't room for second best

Real strong got me some security

Hey I'm a big smash I'm goin' for infinity yeah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
live /lɪv/ A1	verb - vivir verb - vivir al máximo
flight /flaɪt/ A1	noun - vuelo
tall /tɔːl/ A1	adjective - alto
proud /praʊd/ A2	adjective - orgulloso
fortune /ˈfɔːr.tʃən/ B1	noun - fortuna
mad /mæd/ A2	adjective - loco adjective - tonto
action /ˈæk.ʃən/ A2	noun - acción
drive /draɪv/ A2	verb - conducir verb - impulsar
shot /ʃɒt/ B1	noun - intento
ace /eɪs/ B1	noun - as adjective - excelente
sorrow /ˈsɒr.oʊ/ B1	noun - pena
tough /tʌf/ A2	adjective - fuerte adjective - difícil
security /sɪˈkjʊər.ɪ.ti/ B1	noun - seguridad
smash /smæʃ/ B1	verb - romper noun - gran éxito
infinity /ɪnˈfɪn.ɪ.ti/ C1	noun - infinito