15 Minutes – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Demi Lovato
• Album: Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over

Paroles et Traduction

[Français]

Tu as changé de couleur si vite

Tu as essayé de transformer mes amis en amis du passé

Toujours à te mettre en premier, j'aurais pu être ton avenir

Mais tu ne t'intéressais même pas à moi comme ça

Parce que tu cherchais tes 15 minutes, ouais

Et maintenant tu as tes 15 minutes, ouais

Ramasse tes affaires, tu peux venir les chercher, ouais (hahaha)

Ce n'est pas un adieu mais c'est bon débarras

Tu as tes 15 minutes

J'espère que tu profites de tes 15 minutes (oh-whoa-oh)

Je ne suis pas innocente

Je sais que je suis un casse-tête mais j'essaie de m'améliorer

Ça aurait dû être un honneur

J'ai même pris le temps de m'occuper de toi

Mais c'est là qu'ils m'envoient nos bénédictions

Parce que tu cherchais tes 15 minutes, ouais

Et maintenant tu as tes 15 minutes, ouais-ouais

Ramasse tes affaires, tu peux venir les chercher, oh ouais

Ce n'est pas un adieu mais c'est bon débarras

Tu as tes 15 minutes

J'espère que tu profites de tes 15 minutes, oh-oh, oh-oh

Prier à Malibu, prier à Malibu, comment as-tu pu, comment as-tu pu?

Prier à Malibu, prier à Malibu, j'espère que ça t'a sauvé

Prier à Malibu, prier à Malibu, comment as-tu pu, comment as-tu pu?

Pleurer à Malibu

Pendant que tu cherchais tes 15 minutes, ouais (oh, oh-oh, oh-oh)

Et maintenant tu as tes 15 minutes, ouais-ouais (oh, oh-oh, oh-oh)

Ramasse tes affaires, tu peux venir les chercher (oh ouais)

Ce n'est pas un adieu mais c'est bon débarras (bon débarras)

Tu as tes 15 minutes

J'espère que tu profites de tes 15 minutes

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh, ooh

...

[Anglais]

Changed your colors so fast

Tried to turn my friends into friends of the past

Always puttin' you first, could've been your future

But you didn't even care about me like that

'Cause you were looking for 15 minutes, yeah

And now you got 15 minutes, yeah

Pack your stuff, you can come and get it, yeah (hahaha)

Ain't goodbye but it's good riddance

You got 15 minutes

Hope you enjoy your 15 minutes (oh-whoa-oh)

I'm not innocent

I know I'm a headache but I'm working on it

It should be an honor

I even had the time to bother

But this is where they sending me our blessings

'Cause you were looking for 15 minutes, yeah

And now you got 15 minutes, yeah-yeah

Pack your stuff, you can come and get it, oh yeah

Ain't goodbye but it's good riddance

You got 15 minutes

Hope you enjoy your 15 minutes, oh-oh, oh-oh

Prayin' in Malibu, prayin' in Malibu, how could you, how could you?

Prayin' in Malibu, prayin' in Malibu, I hope it saved you

Prayin' in Malibu, prayin' in Malibu, how could you, how could you?

Crying in Malibu

While you were looking for 15 minutes, yeah (oh, oh-oh, oh-oh)

And now you got 15 minutes, yeah-yeah (oh, oh-oh, oh-oh)

Pack your stuff, you can come and get it (oh yeah)

Ain't goodbye but it's good riddance (good riddance)

You got 15 minutes

Hope you enjoy your 15 minutes

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh, ooh