Aquarius/Let the Sunshine In – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: The 5th Dimension
• Album: The Age of Aquarius

Paroles et Traduction

[Français]

Pose-moi maintenant que tu es éveillé

Je peux faire, faire que tout aille bien

Je sais que je vais être ton bébé

Libère-toi, tu veux juste être suffisant, d'accord ?

Je sais que je veux être ton bébé

Ces chemins, tu sais, je t'y accompagnerai

C'est si dur de voir les mensonges, mensonges, mensonges, non, non, non

Cris, cris, cris, non, non, non

Esprits, esprits, esprits, non, non, non

Verseau

Verseau

Verseau

Dans un monde plein d'obscurité, je suis devenu ton soleil de minuit

Je veux changer, le premier pas est le plus difficile

Une toute nouvelle ère commence enfin maintenant

Cette lumière d'ici ne me retiendra pas

C'est si dur de voir les étoiles, étoiles, étoiles, nos esprits, esprits, esprits

Le gouvernement, les médias, leurs plans sont aveugles, aveugles, aveugles

Et mon esprit, esprit, esprit, connu, connu, connu

Temps, temps, temps, viens, viens, viens

Verseau

Verseau

Verseau

L'ère du Verseau

Mais l'aube d'une nouvelle ère

Bienvenue dans mon monde

[Anglais]

Set me down now you're awake

I can make, make it okay

I can tell I'mma be your baby

Free you just wanna be enough, okay?

I can tell I wanna be your baby

These roads you know I'll walk you down

It's so hard to see the lies, lies, lies, no, no, no

Cries, cries, cries, no, no, no

Minds, minds, minds, no, no, no

Aquarius

Aquarius

Aquarius

In a world full of darkness, I've become your midnight sun

I want to change, the first step is the hardest

A brand new age is finally begun right now

This light from here won't hold me down

It's so hard to see the stars, stars, stars, our minds, minds, minds

Government, the media, their plans are blind, blind, blind

And my mind, mind, mind, known, known, known

Times, times, times, come, come, come

Aquarius

Aquarius

Aquarius

The age of Aquarius

But dawn of a new era

Welcome to my world

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
Aquarius /əˈkwɛəriəs/ C1	noun - Verseau
mind /maɪnd/ B1	noun - esprit
see /siː/ A1	verb - voir
light /laɪt/ A2	noun - lumière
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B1	noun - obscurité
sun /sʌn/ A1	noun - soleil
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - changer noun - changement
new /njuː/ A1	adjective - nouveau
age /eɪdʒ/ B1	noun - âge
dawn /dɔːn/ B2	noun - aube
world /wɜːrld/ A1	noun - monde
walk /wɔːk/ A1	verb - marcher
hard /hɑːrd/ A1	adjective - difficile
blind /blaɪnd/ B2	adjective - aveugle
welcome /ˈwɛlkəm/ B1	verb - accueillir
become /bɪˈkʌm/ B2	verb - devenir
step /stɛp/ A2	noun - pas