Cold Sunday – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Yohani
• Album: Kella

Paroles et Traduction

[Français]

Je suis en chemin

Alors, qu'est-ce que tu en dis

Conduisons dans l'ombre du soleil

Ces rues sont solitaires

Colorions cette histoire et nous serons seuls

Ouvre ton cœur et laisse-toi aller

Ouvre ton cœur et sens-toi vivant

C'est un froid dimanche après-midi

Mon cœur coïncide avec une phase de la lune

Je pense que nous sommes perdus en nous déplaçant si lentement

Pouvons-nous partir pour un endroit que nous connaissons tous les deux

Le temps est idéal

Passe-moi la lumière

Glissons dans l'obscurité de la nuit

Tandis que la fumée remplit l'air

Tes doigts glissent lentement dans mes cheveux

Ouvre ton cœur, nous ne sommes pas éternels

Ouvre ton cœur et sens-toi vivant

C'est un froid dimanche après-midi

Mon cœur coïncide avec une phase de la lune

Je pense que nous sommes perdus en nous déplaçant si lentement

Pouvons-nous partir pour un endroit que nous connaissons tous les deux

C'est un froid dimanche après-midi

Mon cœur coïncide avec une phase de la lune (phase de la lune)

Je pense que nous sommes perdus en nous déplaçant si lentement (si lentement)

Pouvons-nous partir pour un endroit que nous connaissons tous les deux (un endroit que nous connaissons tous les deux)

[Anglais]

I'm on my way

Well what do you say

Let's drive into the shadows of the sun

These streets are alone

Color this story and we will be on our own

Open up your heart and let go

Open up your heart and feel alive

It's a cold sunday afternoon

My heart coincides a phase of the moon

Think we are lost in us moving so slow

Can we drive away to a place we both know

Weather's just right

Pass me the light

Let's drag into the darkness of the night

As smoke fills the air

Got your fingers slowly running through my hair

Open up your heart we ain't forever

Open up your heart and feel alive

It's a cold sunday afternoon

My heart coincides a phase of the moon

Think we're lost in us moving so slow

Can we drive away to a place we both know

It's a cold sunday afternoon

My heart coincides a phase of the moon (phase of the moon)

Think we're lost in us moving so slow (so slow)

Can we drive away to a place we both know (place we both know)