Dancing Queen – Paroles bilingues Coréen/Français

• Par: P1Harmony

Paroles et Traduction

[Français]

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

Lueur

Yeux bruns avec des paillettes

Cette robe et comment elle scintille

Transformer un saint en pécheur, un pécheur

Ouais, à chaque fois que tu te rapproches

Toute la pièce tourne, je perds le contrôle

Toujours jeune, une âme sauvage

Je ne te lâcherai pas

Continue de danser, reine, tu es si douce

Tu m'as ensorcelé, ivre de toi

Et maintenant je suis en chute libre

Emmène-moi chez toi et montre-moi ce que ça veut dire

Être ma reine de la danse, tu es si douce

Je vis dans ton rêve, ivre d'amour

Et maintenant je suis en chute libre, chante ma chanson

C'est juste toi et moi

Toi, toi, toi, tu me vois maintenant, je suis au top

Tu me rends fou, chérie

Toc-toc-toc, on continue de danser, de bouger

Partons avec ce dont on a besoin, on fait nos valises

Danser avec ma beauté

Ma princesse, tu es comme un film (ouais)

Ne lâche pas ma main, mon amour

Oui, je t'attendais

Ouais, à chaque fois que tu te rapproches

Toute la pièce tourne, je perds le contrôle

Toujours jeune, une âme sauvage

Je ne te lâcherai pas

Continue de danser, reine, tu es si douce

Tu m'as ensorcelé, ivre de toi

Et maintenant je suis en chute libre

Emmène-moi chez toi et montre-moi ce que ça veut dire

Être ma reine de la danse, tu es si douce

Je vis dans ton rêve, ivre d'amour

Et maintenant je suis en chute libre, chante ma chanson

C'est juste toi et moi

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

Je veux que tu saches que je t'attendrai

Je t'attends, ce soir, bébé

Je peux tout faire si tu veux, suis-moi juste dans ton cœur

Tes yeux ne mentent pas, donne-moi un signe dans mon cœur

Continue de danser, reine, tu es si douce

Tu m'as ensorcelé, ivre de toi

Et maintenant je suis en chute libre

Emmène-moi chez toi et montre-moi ce que ça veut dire

Être ma reine de la danse, tu es si douce

Je vis dans ton rêve, ivre d'amour

Et maintenant je suis en chute libre, chante ma chanson

C'est juste toi et moi

...

[Coréen]

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

Glimmer

Brown eyes with the glitter

That dress and how it shimmers

Turn a saint into a sinner, a sinner

Yeah, every time you get close

The whole room spins, lose control

Forever young, a wild soul

I won't let go

Just keep on dancing, queen, you're so sweet

You put a spell on me, drunk on you

And now I'm free-falling

Take me home and show me what it means

To be my dancing queen, you're so sweet

I'm living in your dream, drunk in love

And now I'm free-falling, sing my song

It's just you and me

You, you, you, you see me now, I'm ballin'

Drivin' me crazy, darling

Kno-kno-knockin', we keep dancing, steppin'

Let's leave with what we need, packin'

Dancing with my beauty

My princess, you're like a movie (yeah)

Don't let go of my hand, my love

Yes, I've been waiting for you

Yeah, every time you get close

The whole room spins, lose control

Forever young, a wild soul

I won't let go

Just keep on dancing, queen, you're so sweet

You put a spell on me, drunk on you

And now I'm free-falling

Take me home and show me what it means

To be my dancing queen, you're so sweet

I'm living in your dream, drunk in love

And now I'm free-falling, sing my song

It's just you and me

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

I want you to know that I'll be waitin' for you

I'm waitin' for you, tonight, babe

I can do anything if you want, just follow me in your heart

Your eyes don't lie, give me a sign in my heart

Just keep on dancing, queen, you're so sweet

You put a spell on me, drunk on you

And now I'm free-falling

Take me home and show me what it means

To be my dancing queen, you're so sweet

I'm living in your dream, drunk in love

And now I'm free-falling, sing my song

It's just you and me