Diary – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Haschak Sisters
• Album: Diary

Paroles et Traduction

[Français]

(musique)

En attente de cette lettre de l'université de mes rêves

J'espère

Je souhaite

Peut-être qu'elle pourra me léguer sa jeep

Toit baissé

et je chante

Certains jours, je suis heureuse et excitée, je veux le crier

mais je l'écris

Oui, certains jours - je ne sais pas ce qui arrivera si je rêve à voix haute

alors je les écris

Tous ces Tous ces secrets - je les garde je les garde - Mon journal, mon journal

Tous ces Tous ces secrets - je les garde je les garde - Mon journal, mon journal

Tous ces tous ces

Me demandant s'il m'aime en retour ou pas

J'espère - Je souhaite

Jouer à se déguiser avec leurs vêtements est plus amusant - S'il manque - Alors nous sommes jumelles

Certains jours - je suis heureuse et excitée, je veux le crier

mais je l'écris

Oui, certains jours - Les choses ne se passent pas comme prévu et je pourrais être déçue - Alors je les écris

Tous ces Tous ces secrets - je les garde je les garde - Mon journal, mon journal

Tous ces Tous ces secrets - je les garde je les garde - Mon journal, mon journal

Tous ces tous ces

Tous ces, tous ces Secrets que je garde - Écrits dans mon journal à l'encre - cha-que nouvelle personne, lieu, pensée et rêve

Je le garde secret Sous clé et cadenas

Tous, tous ces Secrets que je garde - Écrits dans mon journal à l'encre - Cha-que nouvelle personne, lieu, pensée et rêve - Tous ces toutes ces choses

Tous ces Tous ces secrets - je les garde je les garde - Mon journal, mon journal

Tous ces Tous ces secrets - je les garde je les garde - Mon journal, mon journal

Tous ces, tous ces

[Anglais]

(music)

Waiting on that letter from the college of my dreams

I’m hoping

I'm wishing

Maybe she can hand me down her jeep

Top Down

and I'm singing

Some days I’m happy and excited wanna shout it out

but I write it down

Ya some days I don’t know what will happen if I dream out loud

so I write em down

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these all of these

Wondering if he likes me back or not

I’m hoping I’m wishing

Playing dress up with their clothes is more fun If it’s missing Then we’re twinning

Some days I’m happy and excited wanna shout it out

but I write it down

Ya some days Things don’t go as planned and I might get bummed out So I write em down

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these all of these

All of these, all of these Secrets I keep Written inside my diary in ink ev-er-y new person place thought and dream

I keep it secret Behind lock and key

All of, all of these Secrets I keep Written inside my diary in ink Ev-er-y new person place thought and dream All of these all of these things

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these, all of these

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - en attendant
hoping /ˈhoʊpɪŋ/ A1	verb - en espérant
wishing /ˈwɪʃɪŋ/ A1	verb - en souhaitant
dream /driːm/ A1	noun - rêve verb - rêver
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - heureux
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2	adjective - excité
secrets /ˈsiːkrɪts/ A1	noun - secrets
diary /ˈdaɪəri/ A1	noun - journal
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ A2	verb - se demandant
bummed /bʌmd/ B1	adjective - désappointé
ink /ɪŋk/ A1	noun - encre
person /ˈpɜːrsən/ A1	noun - personne
thought /θɔːt/ A1	noun - pensée
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A1	verb - rêvant
shout /ʃaʊt/ A1	verb - crier
write /raɪt/ A1	verb - écrire