Electricity – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: FAST BOY, R3HAB

Paroles et Traduction

[Français]

作词 : R3HAB/Michael Burek/Lucas Hain/Felix Hain/Gez O'Connell

作曲 : R3HAB/Michael Burek/Lucas Hain/Felix Hain/Gez O'Connell

C'est au bout de tes doigts, je ne sais pas ce que c'est

Ça allume un feu

Je veux prendre un risque, je n’ai jamais ressenti ça

Jusqu’au bout du fil

Il n’y a aucun moyen de lutter contre ça quand on est proches

Je ne veux pas que ça s’arrête, s’arrête, s’arrête

Parce que je sens l’électricité dans mes os

Et je veux ça encore, encore, encore

Quand tu es à côté de moi

Redémarre mon cœur jusqu’à ce que tu entendes le rythme

Je, je, je le sens profondément

Une sorte d’électricité quand tu es à côté de moi

Quand tu es à côté de moi

Redémarre mon cœur jusqu’à ce que tu entendes le rythme

Je, je, je le sens profondément

Une sorte d’électricité quand tu es à côté de moi

Oh, j’étais seul, en manque de contact physique

Pour tuer la solitude

La façon dont tu m’allumes, c’est si original, je

Ne peux pas rester discret

Il n’y a aucun moyen de lutter contre ça quand on est proches

Je ne veux pas que ça s’arrête, s’arrête, s’arrête

Parce que je sens l’électricité dans mes os

Et je veux ça encore, encore, encore

Quand tu es à côté de moi

Redémarre mon cœur jusqu’à ce que tu entendes le rythme

Je, je, je le sens profondément

Une sorte d’électricité quand tu es à côté de moi

Quand tu es à côté de moi

Redémarre mon cœur jusqu’à ce que tu entendes le rythme

Je, je, je le sens profondément

Une sorte d’électricité quand tu es à côté de moi

Électricité

Électricité

[Anglais]

作词 : R3HAB/Michael Burek/Lucas Hain/Felix Hain/Gez O'Connell

作曲 : R3HAB/Michael Burek/Lucas Hain/Felix Hain/Gez O'Connell

It's on your fingertips I don't know what it is

It sparks a fire

I wanna take a risk I've never felt like this

Down to the wire

There's no way to fight this whenever we're close

Don't want it to end end end

'Cause I feel the lightning inside of my bones

And I want it again again again

When you're next to me

Jumpstart my heart 'til you hear the beat

I I I feel it running deep

Some kind of electricity when you're next to me

When you're next to me

Jumpstart my heart 'til you hear the beat

I I I feel it running deep

Some kind of electricity when you're next to me

Oh I was on my own in need of physical

To kill the lonely

The way you switch me on it's so original I

Can't keep it low-key

There's no way to fight this whenever we're close

Don't want it to end end end

'Cause I feel the lightning inside of my bones

And I want it again again again

When you're next to me

Jumpstart my heart 'til you hear the beat

I I I feel it running deep

Some kind of electricity when you're next to me

When you're next to me

Jumpstart my heart 'til you hear the beat

I I I feel it running deep

Some kind of electricity when you're next to me

Electricity

Electricity