Everlong – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Foo Fighters

Paroles et Traduction

[Français]

grillons qui stridulent

musique rock douce

musique rock

♪ Salut ♪

♪ Je suis là qui t’attend ♪

♪ Éternelle ♪

♪ Ce soir, je me suis jeté au travers ♪

♪ Délivré de mes tourments ♪

♪ Hors de sa tête, elle chantait ♪

♪ Descends donc et reste là avec moi ♪

♪ Ici avec moi ♪

♪ Sans hâte, comme tu le voulais ♪

♪ La tête sous l’eau ♪

♪ Hors de sa tête, elle chantait ♪

♪ Et je me demande ♪

♪ Lorsque je chante avec toi ♪

♪ Si tout pourrait jamais - être aussi vrai pour toujours ♪

♪ Puissent ces moments encore renaître ♪

♪ La seule chose que je te demanderais ♪

♪ Tu dois me jurer de ne - pas t’arrêter quand j’dis quand ♪

♪ Elle chantait ♪

musique rock

♪ Expire ♪

♪ Je pourrai t’inspirer ♪

♪ Tenir ♪

♪ Et là ♪

♪ Je sais que tu étais déjà ♪

♪ Perdue dans tes pensées ♪

♪ Hors de mon esprit, je chantais ♪

♪ Et je me demande ♪

♪ Lorsque je chante avec toi ♪

♪ Si tout pourrait jamais - sembler aussi vrai pour toujours ♪

♪ Puissent ces moments encore renaître ♪

♪ La seule chose que je te demanderais ♪

♪ Tu dois me jurer de ne - pas t’arrêter quand j’dis quand ♪

♪ Elle chantait ♪

musique rock douce

musique rock

♪ Et je me demande ♪

♪ Si tout pourrait jamais - sembler aussi vrai pour toujours ♪

♪ Puissent ces moments encore renaître ♪

♪ La seule chose que je te demanderais ♪

♪ Tu dois me jurer de ne - pas t’arrêter quand j’dis quand ♪

musique rock

♪ Si tout pourrait jamais - sembler aussi vrai pour toujours ♪

♪ Puissent ces moments encore renaître ♪

♪ La seule chose que je te demanderais ♪

♪ Tu dois me jurer de ne - pas t’arrêter quand j’dis quand ♪

musique rock

[Anglais]

(crickets chirping)

(mellow rock music)

(rock music)

♪ Hello ♪

♪ I've waited here for you ♪

♪ Everlong ♪

♪ Tonight, I throw myself into ♪

♪ And out of the red ♪

♪ Out of her head, she sang ♪

♪ Come down and waste away with me ♪

♪ Down with me ♪

♪ Slow, how you wanted it to be ♪

♪ I'm over my head ♪

♪ Out of her head, she sang ♪

♪ And I wonder ♪

♪ When I sing along with you ♪

♪ If everything could ever be this real forever ♪

♪ If anything could ever be this good again ♪

♪ The only thing I'll ever ask of you ♪

♪ You've got to promise not to stop when I say when ♪

♪ She sang ♪

(rock music)

♪ Breathe out ♪

♪ So I can breathe you in ♪

♪ Hold you in ♪

♪ And now ♪

♪ I know you always been ♪

♪ Out of your head ♪

♪ Out of my head, I sang ♪

♪ And I wonder ♪

♪ When I sing along with you ♪

♪ If everything could ever feel this real forever ♪

♪ If anything could ever be this good again ♪

♪ The only thing I'll ever ask of you ♪

♪ You've got to promise not to stop when I say when ♪

♪ She sang ♪

(mellow rock music)

(rock music)

♪ And I wonder ♪

♪ If everything could ever feel this real forever ♪

♪ If anything could ever be this good again ♪

♪ The only thing I'll ever ask of you ♪

♪ You've got to promise not to stop when I say when ♪

(rock music)

♪ If everything could ever feel this real forever ♪

♪ If anything could ever be this good again ♪

♪ The only thing I'll ever ask of you ♪

♪ You've got to promise not to stop when I say when ♪

(rock music)