Afficher en bilingue:

(upbeat music ) 00:01
- ♪Yeah ♪ 00:14
♪ Money fall on you ♪ 00:19
♪ Banana fall on you ♪ 00:21
♪ Prada fall on you oh ♪ 00:23
♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪ 00:26
♪ Money fall on you ♪ 00:28
♪ Banana fall on you ♪ 00:30
♪ Paparazzi follow you ♪ 00:32
♪ 'Cause I'm in love with you oh, Yeah ♪ 00:34
♪ Are you done talking? ♪ 00:38
♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪ 00:39
♪ Are you done talking? ♪ 00:42
♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪ 00:44
♪ Are you done talking? ♪ 00:46
♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪ 00:48
♪ Are you done talking? ♪ 00:50
♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪ 00:53
♪ I don't wanna be a player no more, ah yeah ♪ 00:56
♪ I don't wanna be a player no more ♪ 01:01
♪ 'Cause, my guys call me Cristiano ♪ 01:04
♪ Mr. Ronaldo Omo Nintendo ♪ 01:06
♪ Plus, my guys call me Cristiano ♪ 01:13
♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪ 01:15
♪ Money fall on you ♪ 01:23
♪ Banana fall on you ♪ 01:24
♪ Prada fall on you oh ♪ 01:27
♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪ 01:30
♪ Money fall on you ♪ 01:32
♪ Banana fall on you ♪ 01:34
♪ Paparazzi follow you oh ♪ 01:36
♪ 'Cause I'm in love with you oh, eh ♪ 01:39
♪ Yeah, if I offend you, if I offend you biko ♪ 01:40
♪ Sorry oh, baby take heart oh ♪ 01:44
♪ Sorry oh, baby take heart oh ♪ 01:46
♪ I'm in love with you ♪ 01:49
♪ I'm in love with you, oh ♪ 01:51
♪ Baby, nothing go fit to change am oh ♪ 01:53
♪ Nothing go fit to change am oh, eh ♪ 01:56
♪ If I talk, them go say I dey talk, yeah ♪ 02:00
♪ Tell me why them dey use Panadol ♪ 02:03
♪ For our headache eh ♪ 02:05
♪ Yeeh! How I go chop if my baby no chop? ♪ 02:08
♪ NNE, they want to spoil our market, eh ♪ 02:12
♪ I don't wanna be a player no more, yeah ♪ 02:17
♪ I don't wanna be a player no more ♪ 02:22
♪ 'Cause my guys call me Cristiano ♪ 02:26
♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪ 02:28
♪ Plus my guys call me Cristiano ♪ 02:35
♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪ 02:37
♪ Money fall on you ♪ 02:44
♪ Banana fall on you ♪ 02:46
♪ Prada fall on you ♪ 02:48
♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪ 02:51
♪ Money fall on you ♪ 02:53
♪ Banana fall on you ♪ 02:55
♪ Paparazzi follow you oh ♪ 02:57
♪ 'Cause I'm in love with you oh, eh ♪ 03:00
♪ If I offend you, if I offend you biko ♪ 03:02
♪ Sorry oh, baby take heart, oh ♪ 03:06
♪ Sorry oh, baby take heart, oh ♪ 03:08
♪ I'm in love with you ♪ 03:11
♪ I'm in love with you, oh ♪ 03:13
♪ Baby, nothing go fit to change am oh ♪ 03:15
♪ Nothing go fit to change am oh ♪ 03:17
♪ Money fall on you ♪ 03:21
♪ Banana fall on you ♪ 03:22
♪ Prada fall on you ♪ 03:25
♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪ 03:27
♪ Money fall on you ♪ 03:30
♪ Banana fall on you ♪ 03:31
♪ Paparazzi follow you oh ♪ 03:34
♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪ 03:36
♪ Kiddo-Kiddo! Kiddominat! ♪ 03:41
♪ Your girlfriend favorite song. ♪ 03:47

Fall – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Fall" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Davido
Vues
312,754,856
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
(upbeat music )
- ♪Ouais ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Prada tombe sur toi oh ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, eh ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Les paparazzis te suivent ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, Ouais ♪
♪ Tu as fini de parler ? ♪
♪ Dis-moi chérie, tu as fini de parler ? Ouais ♪
♪ Tu as fini de parler ? ♪
♪ Dis-moi chérie, tu as fini de parler ? Ouais ♪
♪ Tu as fini de parler ? ♪
♪ Dis-moi chérie, tu as fini de parler ? Ouais ♪
♪ Tu as fini de parler ? ♪
♪ Dis-moi chérie, tu as fini de parler ? Ouais ♪
♪ Je ne veux plus être un - séducteur, ah ouais ♪
♪ Je ne veux plus être un séducteur ♪
♪ Parce que mes potes m'appellent Cristiano ♪
♪ Monsieur Ronaldo, Omo Nintendo ♪
♪ Et mes potes m'appellent Cristiano ♪
♪ Monsieur Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Prada tombe sur toi oh ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, eh ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Les paparazzis te suivent oh ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, eh ♪
♪ Ouais, si je t'offense, - si je t'offense biko ♪
♪ Désolé oh, chérie prends courage oh ♪
♪ Désolé oh, chérie prends courage oh ♪
♪ Je suis amoureux de toi ♪
♪ Je suis amoureux de toi, oh ♪
♪ Chérie, rien ne peut changer ça oh ♪
♪ Rien ne peut changer ça oh, eh ♪
♪ Si je parle, ils vont dire que je parle trop, ouais ♪
♪ Dis-moi pourquoi ils prennent du Panadol ♪
♪ Pour notre mal de tête eh ♪
♪ Yeeh! Comment je vais manger - si mon bébé ne mange pas ? ♪
♪ NNE, ils veulent gâcher notre marché, eh ♪
♪ Je ne veux plus être un - séducteur, ouais ♪
♪ Je ne veux plus être un séducteur ♪
♪ Parce que mes potes m'appellent Cristiano ♪
♪ Monsieur Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪
♪ Et mes potes m'appellent Cristiano ♪
♪ Monsieur Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Prada tombe sur toi ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, eh ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Les paparazzis te suivent oh ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, eh ♪
♪ Si je t'offense, si je t'offense biko ♪
♪ Désolé oh, chérie prends courage, oh ♪
♪ Désolé oh, chérie prends courage, oh ♪
♪ Je suis amoureux de toi ♪
♪ Je suis amoureux de toi, oh ♪
♪ Chérie, rien ne peut changer ça oh ♪
♪ Rien ne peut changer ça oh ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Prada tombe sur toi ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, eh ♪
♪ L'argent tombe sur toi ♪
♪ La banane tombe sur toi ♪
♪ Les paparazzis te suivent oh ♪
♪ Parce que je suis amoureux de toi oh, eh ♪
♪ Kiddo-Kiddo! Kiddominat! ♪
♪ La chanson préférée de ta copine. ♪
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - tomber

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - argent

banana

/bəˈnænə/

A1
  • noun
  • - banane

Prada

/ˈprɑːdə/

B1
  • noun
  • - marque de mode de luxe

paparazzi

/ˌpæpəˈrætsi/

B1
  • noun
  • - paparazzi

follow

/ˈfɒləʊ/

A1
  • verb
  • - suivre

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

talking

/ˈtɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - parler

player

/ˈpleɪər/

A2
  • noun
  • - joueur ou dragueur

Cristiano

/ˌkrɪstɪˈɑːnoʊ/

B1
  • noun
  • - prénom, souvent associé à Cristiano Ronaldo

Ronaldo

/roʊˈnɑːldoʊ/

B1
  • noun
  • - nom de famille, célèbre pour le footballeur Cristiano Ronaldo

offend

/əˈfɛnd/

B1
  • verb
  • - offenser

sorry

/ˈsɒri/

A1
  • adjective
  • - désolé

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - changer

chop

/tʃɒp/

A2
  • verb
  • - couper ou manger

market

/ˈmɑːrkɪt/

A1
  • noun
  • - marché

“fall, money, banana” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Fall" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !