Glow – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Little Big Town
• Album: The Christmas Record

Paroles et Traduction

[Français]

♪♪♪

♪ Ces collines ♪

♪ Ces routes ♪

♪ Mériteraient un peu de neige ♪

♪ Laissez Noël arriver ♪

♪ Ta lumière ♪

♪ Ta joie ♪

♪ Emballées toute l'année ♪

♪ Laissez Noël arriver ♪

♪ Ce brillant, ce scintillement ♪

♪ Au plus profond de toi ♪

♪ Trouve cette magie ♪

♪ Laisse ta lumière briller ♪

♪ Laisse aller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Les sapins givrés ♪

♪ Les anges là-haut ♪

♪ Laissez Noël arriver ♪

♪ Les sourires ♪

♪ L'amour ♪

♪ On en a besoin de plus ♪

♪ Laissez Noël arriver ♪

♪ Ce côté joyeux et fou de toi ♪

♪ Monte le volume de cette mélodie ♪

♪ Aussi fort que possible ♪

♪ Laisse apparaître ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Et laisse-le être sacré - (OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH) ♪

♪ Laisse-le être calme ♪

♪ Laisse-le être chaotique - (OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH) ♪

♪ Mais laisse-le être vrai ♪

♪ Et tout le vide - (OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH) ♪

♪ Laisse-le être rempli ♪

♪ Laissez Noël arriver ♪

♪ Laissez Noël arriver ♪

♪ Laissez Noël arriver ♪

♪ OOH ♪

♪ Laisse briller - (On n'en a jamais assez) ♪

♪ Laisse briller (Il n'y a pas de trop - de cela) ♪

♪ Laisse briller (Qui n'a pas besoin - d'un peu de cela ?) ♪

♪ Laisse briller (Dans ton cœur, - dans ton âme) ♪

♪ Tout le monde, dites-le maintenant ♪

♪ Brille (S'il te plaît, viens, - indescriptible) ♪

♪ Laisse briller - (Joie, joie, indéniable) ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Et laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

♪ Laisse briller ♪

[FIN DE LA MUSIQUE]

[Anglais]

♪♪♪

♪ THESE HILLS ♪

♪ THESE ROADS ♪

♪ COULD USE SOME SNOW ♪

♪ LET IT BE CHRISTMAS ♪

♪ YOUR BRIGHT ♪

♪ YOUR CHEER ♪

♪ BOXED UP ALL YEAR ♪

♪ LET IT BE CHRISTMAS ♪

♪ THAT SHINE, THAT SHIMMER ♪

♪ DEEP INSIDE OF YOU ♪

♪ FIND THAT MAGIC ♪

♪ LET THE LIGHT IN YOU SHOW ♪

♪ LET IT GO ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ THE FROSTED PINES ♪

♪ ANGELS ON HIGH ♪

♪ LET IT BE CHRISTMAS ♪

♪ THE SMILES ♪

♪ THE LOVE ♪

♪ WE NEED MORE OF ♪

♪ LET IT BE CHRISTMAS ♪

♪ THAT HOLLY JOLLY SILLY SIDE OF YOU ♪

♪ TURN THAT JINGLE UP ♪

♪ AS HIGH AS IT GOES ♪

♪ LET IT SHOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ AND LET IT BE HOLY (OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH) ♪

♪ LET IT BE STILL ♪

♪ LET IT BE CHAOS (OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH) ♪

♪ BUT LET IT BE REAL ♪

♪ AND ALL THE EMPTY (OOH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH) ♪

♪ LET IT BE FILLED ♪

♪ LET IT BE CHRISTMAS ♪

♪ LET IT BE CHRISTMAS ♪

♪ LET IT BE CHRISTMAS ♪

♪ OOH ♪

♪ LET IT GLOW (JUST CAN'T GET ENOUGH OF IT) ♪

♪ LET IT GLOW (NO SUCH THING AS WAY TOO MUCH OF IT) ♪

♪ LET IT GLOW (WHO DOESN'T NEED A TOUCH OF IT?) ♪

♪ LET IT GLOW (IN YOUR HEART, IN YOUR SOUL) ♪

♪ EVERYBODY SAY IT NOW ♪

♪ GLOW (PLEASE COME, INDESCRIBABLE) ♪

♪ LET IT GLOW (JOY, JOY, UNDENIABLE) ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ AND LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

♪ LET IT GLOW ♪

[MUSIC ENDS]

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
glow /ɡloʊ/ B1	verb - émettre de la lumière ou de la chaleur
shimmer /ˈʃɪmər/ B2	verb - scintiller
frosted /ˈfrɔːstɪd/ B2	adjective - givré
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - pouvoir ou charme mystique
angels /ˈeɪndʒəlz/ A2	noun - êtres spirituels messagers de Dieu
holy /ˈhoʊli/ B1	adjective - sacré ou divin
chaos /ˈkeɪɑːs/ B2	noun - chaos
cheer /tʃɪr/ A2	noun - joie ou encouragement
jingle /ˈdʒɪŋɡəl/ B1	noun - son métallique léger
snow /snoʊ/ A1	noun - neige