Hey DJ – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: CNCO, Yandel

Paroles et Traduction

[Français]

C’est moi, celui qui ne - cesse de t’appeler

Parce que je n’ai pas - pu t’oublier

Depuis ce jour - où je t’ai vu

C’est moi,

Celui qui ne vit qu’en - rêvant

Que tu tombes aussi - amoureuse

De moi

Et il y a quelque chose en toi - qui me déchire

Bébé, tu me - rends fou-fou

Tu me fascines - et ça se voit

Et si toi et moi - nous sommes déjà ici

Hey DJ, mets la - musique qu’elle aime

Un morceau pour qu’elle - bouge et se montre

Et danse avec moi, - seulement avec moi, hey

Hey DJ, mets la - musique qu’elle aime

Un morceau pour qu’elle - bouge et se montre

Et danse avec moi, - seulement avec moi, hey

Et ainsi nous tombons amoureux

Et ton corps me - séduit

Que le DJ la - répète encore,

Pour danser - encore avec toi

Et ainsi nous tombons amoureux

Et ton corps me - séduit,

Que le DJ la - répète encore,

Pour danser - encore avec toi

Elle se laisse sentir - dans le club

Hey DJ, répète-moi la chanson

Tout le monde la veut - mais c’est avec moi

Qu’elle reste à danser

Jusqu’à ce que le soleil se lève

Depuis que je l’ai vue, elle s’est - installée dans ma tête,

Elle cherche à

Qu’on l’aime et que

Je me laisse emporter - par la marée

Elle aime ça et

Elle ne veut pas que tu le saches

Mais ton regard - ne me trompe pas

Et ta taille me tient - au bord de la folie

DJ, répète-le encore

Que grâce à cette - chanson je l’ai trouvée

Hey DJ, mets la - musique qu’elle aime

Un morceau pour qu’elle - bouge et se montre

Et danse avec moi, - seulement avec moi, hey

Hey DJ, mets la - musique qu’elle aime

Un morceau pour qu’elle - bouge et se montre

Et danse avec moi, - seulement avec moi, hey

Et ainsi nous tombons - amoureux

Et ton corps me - séduit

Que le DJ la - répète encore,

Pour danser - encore avec toi

Et ainsi nous tombons - amoureux

Et ton corps me - séduit

Que le DJ la - répète encore,

Pour danser - encore avec toi

Hey DJ, mets la - musique qu’elle aime

Un morceau pour qu’elle - bouge et se montre

Et danse avec moi, - seulement avec moi, hey

Hey DJ, mets la - musique qu’elle aime

Un morceau pour qu’elle - bouge et se montre

Et danse avec moi, - seulement avec moi, hey

[Anglais]

Soy yo, el que no para de llamarte

Porque no he podido olvidarte

Desde aquel día en que te vi

Soy yo,

El que solo vive soñando

Que también te estas enamorando

De mí

Y hay algo en ti que me arrebata-bata

Baby tú me tienes loco-loco

Tú me encantas y se nota-a-a

Y si tú y yo ya estamos aquí

Hey DJ, póngale la música que le gusta

Una para que se mueva y se luzca

Y baile conmigo, solo conmigo, hey

Hey DJ, póngale la música que le gusta

Una para que se mueva y se luzca

Y baile conmigo, solo conmigo, hey

Y así nos vamos enamorando

Y tu cuerpo me va seduciendo

Que el DJ la repita otra vez,

Pa' bailar contigo otra vez

Y así nos vamos enamorando

Y tu cuerpo me va seduciendo

Que el DJ la repita otra vez,

Pa' bailar contigo otra vez

Ella se deja sentir dentro del club

Hey DJ repítame la canción

Todos la quieren pero es conmigo

Que se queda bailando

Hasta que salga el sol

Desde que la vi se metió en mi cabeza,

Esta buscando que

La quiera y que

Me deje llevar por la marea

Le esta gustando y

No quiere que lo sepas

Pero tu mirada no me engaña

Y tu cintura me tiene al borde de la locura

DJ repítalo otra vez

Que con esta canción la encontré

Hey DJ, póngale la música que le gusta

Una para que se mueva y se luzca

Y baile conmigo, solo conmigo, hey

Hey DJ, póngale la música que le gusta

Una para que se mueva y se luzca

Y baile conmigo, solo conmigo, hey

Y así nos vamos' enamorando

Y tu cuerpo me va seduciendo

Que el DJ la repita otra vez,

Pa' bailar contigo otra vez

Y así nos vamos' enamorando

Y tu cuerpo me va seduciendo

Que el DJ la repita otra vez,

Pa' bailar contigo otra vez

Hey DJ, póngale la música que le gusta

Una para que se mueva y se luzca

Y baile conmigo, solo conmigo, hey

Hey DJ, póngale la música que le gusta

Una para que se mueva y se luzca

Y baile conmigo, solo conmigo, hey