La Bomba – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Armin van Buuren, Blasterjaxx
• Album: Feel Again

Paroles et Traduction

[Français]

Vivre la bomba, rebondir au rythme

On a le dub, ouais, ressens ton système

Balance le beat, balance le beat

Le son qui fait exploser le sol, on le riff

Vivre la bomba, rebondir au rythme

On a le dub, ouais, ressens ton système

Balance le beat, balance le beat

Le son qui fait exploser le sol, on le riff

Vivre la bomba, rebondir au rythme

On a le dub, ouais, ressens ton système

Balance le beat, balance le beat

Le son qui fait exploser le sol, on le riff

Vivre la bomba, rebondir au rythme

On a le dub, ouais, ressens ton système

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Vivre la bomba

...

Rebondis au rythme

Vivre la bomba

...

La bomba

...

Vivre la bomba, rebondir au rythme

On a le dub, ouais, ressens ton système

Balance le beat, balance le beat

Le son qui fait exploser le sol, on le riff

Vivre la bomba, rebondir au rythme

On a le dub, ouais, ressens ton système

Balance le beat, balance le beat

Le son qui fait exploser le sol, on le riff

...

Vivre la bomba, rebondir au rythme

On a le dub, ouais, ressens ton système

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Balance le beat, balance le beat

Vivre la bomba

Vivre la bomba

...

Rebondis au rythme

...

[Anglais]

Living la bomba bounce to the rhythm

We got the dub yeah, feel ya system

Throw the beat ya, throw the beat ya

The floor breaking sound we be riffin

Living la bomba bounce to the rhythm

We got the dub yeah, feel ya system

Throw the beat ya, throw the beat ya

The floor breaking sound we be riffin

Living la bomba bounce to the rhythm

We got the dub yeah, feel ya system

Throw the beat ya, throw the beat ya

The floor breaking sound we be riffin

Living la bomba bounce to the rhythm

We got the dub yeah, feel ya system

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Living la bomba

Bounce to the rhythm

Living la bomba

La bomba

Living la bomba bounce to the rhythm

We got the dub yeah, feel ya system

Throw the beat ya, throw the beat ya

The floor breaking sound we be riffin

Living la bomba bounce to the rhythm

We got the dub yeah, feel ya system

Throw the beat ya, throw the beat ya

The floor breaking sound we be riffin

Living la bomba bounce to the rhythm

We got the dub yeah, feel ya system

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Throw the beat ya, throw the beat ya

Living la bomba

Living la bomba

Bounce to the rhythm

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
bounce /baʊns/ A2	verb - se déplacer vers le haut et vers le bas de manière répétée
rhythm /ˈrɪðəm/ A2	noun - un motif fort, régulier et répété de mouvement ou de son
dub /dʌb/ B1	noun - un style de musique avec une ligne de basse forte et lourde
beat /biːt/ A1	noun - le rythme de la musique verb - frapper de manière répétée
floor /flɔːr/ A1	noun - la surface d'une pièce sur laquelle on se tient
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2	verb - se briser en morceaux soudainement
sound /saʊnd/ A1	noun - vibrations qui se déplacent dans l'air et peuvent être entendues
riffin /ˈrɪfɪŋ/ B2	verb - jouer une phrase musicale répétée
living /ˈlɪvɪŋ/ A1	verb - avoir la vie
bomba /ˈbɒmbə/ B1	noun - une bombe
system /ˈsɪstəm/ A2	noun - un ensemble de choses fonctionnant ensemble comme parties d'un mécanisme
throw /θroʊ/ A1	verb - lancer à travers l'air avec force
feel /fiːl/ A1	verb - être conscient à travers la sensation physique
ya /jɑː/ A1	adverb - utilisé pour souligner une déclaration
be /biː/ A1	verb - exister