Lost In The Simulation – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Bazzi
• Album: Infinite Dream

Paroles et Traduction

[Français]

Moi, j'ai espéré, j'ai prié

Qu'on se retrouve, qu'on passe une journée ensemble

Parce que ça semble juste quand elle est à mes côtés

Je jure, uh, uh, uh, uh, yeah

Alors on s'envoie en l'air, on se saoule

On enlève nos vêtements, j'ai attendu

Pour me sentir bien

Ça fait du bien, non ? Je sais, oh, oh

Parce que j'étais parti, perdu dans la simulation

J'étais au fond, je crois que les temps changent

Parce que ça semble incroyable, les vibes sont impeccables

C'est pas incroyable ?

On se saoule, on perd tout à Vegas

On sort, embrasse-moi, je vais te rendre folle

Parce que ça semble incroyable, les vibes sont impeccables

C'est pas incroyable ?

Je suis juste heureux que tu sois de retour avec moi

Des diamants à ton cou, un lustre encore, OMG

Ouais, je deviens fou, c'est surréaliste

J'aime ton corps, j'adore la sensation

Elle m'a dit : "Bazzi, tu es celui que j'aime

Tu es au sommet et personne n'est au-dessus"

Le seul à faire bouger cette chanson en club

J'adore la musique et j'adore les drogues

Bébé, tu viens ? Oh oh oh

Parce que j'étais parti, perdu dans la simulation

J'étais au fond, je crois que les temps changent (les temps changent, bébé)

Parce que ça semble incroyable, les vibes sont impeccables

C'est pas incroyable ?

On se saoule, on perd tout à Vegas (tout perdre)

On sort, embrasse-moi, je vais te rendre folle

Folle, bébé

Parce que ça semble incroyable, les vibes sont impeccables (oh)

C'est pas incroyable ?

Je veux faire la fête, on commence une soirée

Je veux faire la fête, on commence une soirée

Je veux ton corps, je veux ton corps

Alors viens le poser sur moi, viens le poser sur moi

Je veux faire la fête, on commence une soirée

Je veux faire la fête, on commence une soirée

Je veux ton corps, je veux ton corps

Alors viens le poser sur moi, viens le poser sur moi

Parce que j'étais parti, perdu dans la simulation

J'étais au fond, je crois que les temps changent, bébé (les temps changent, bébé)

Parce que ça semble incroyable, les vibes sont impeccables (oh-oh-oh-oh)

C'est pas incroyable ?

On se saoule, on perd tout à Vegas (tout perdre)

On sort, embrasse-moi, je vais te rendre folle (embrasse-moi, je vais te rendre folle, bébé)

Parce que ça semble incroyable (oh), les vibes sont impeccables (oh)

C'est pas incroyable ?

...

[Anglais]

I, I've been hoping, I've been praying

We'd get together, do a little day in

'Cause it just feel right when she's by my side

I swear, uh, uh, uh, uh, yeah

So let's get fucked up, let's get wasted

Take our clothes off, I've been waiting

To feel alright

Don't it feel nice? I know, oh, oh

'Cause I've been gone, lost in the simulation

I've been down, I think that times are changing

'Cause it feel incredible, vibes are impeccable

Ain't it incredible?

Let's get drunk, let's lose it all in Vegas

Let's go out, kiss me, I'll drive you crazy

'Cause it feel incredible, vibes are impeccable

Ain't it incredible?

I'm just happy you're here again with me

Diamonds on your neck, chandelier again, OMG

Yeah, I'm going crazy, this shit is surreal

I like your body, I love how it feel

She told me, "Bazzi, you the one that I love

You at the top and there's no one above"

Only one pulling this song at the club

Loving the music and loving the drugs

Baby, won't you come on? Oh oh oh

'Cause I've been gone, lost in the simulation

I've been down, I think that times are changing (times are changing, baby)

'Cause it feel incredible, vibes are impeccable

Ain't it incredible?

Let's get drunk, let's lose it all in Vegas (losing it all)

Let's go out, kiss me, I'll drive you crazy

Crazy, baby

'Cause it feel incredible, vibes are impeccable (oh)

Ain't it incredible?

I wanna party, let's start a party

I wanna party, let's start a party

I want your body, I want your body

So come put it on me, come put it on me

I wanna party, let's start a party

I wanna party, let's start a party

I want your body, I want your body

So come put it on me, come put it on me

'Cause I've been gone, lost in the simulation

I've been down, I think that times are changing, baby (times are changing, baby)

'Cause it feel incredible, vibes are impeccable (oh-oh-oh-oh)

Ain't it incredible?

Let's get drunk, let's lose it all in Vegas (losing it all)

Let's go out, kiss me, I'll drive you crazy (kiss me, I'll drive you crazy, baby)

'Cause it feel incredible (oh), vibes are impeccable (oh)

Ain't it incredible?

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
lost /lɔst/ A1	adjective - perdu
simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃən/ C1	noun - simulation
incredible /ɪnˈkrɛd.ə.bl̩/ B2	adjective - incroyable
vibes /vaɪbz/ B1	noun - vibes
impeccable /ɪmˈpɛk.ə.bl̩/ C1	adjective - impeccable
wasted /ˈweɪ.stɪd/ B1	adjective - ivre
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A1	verb - attendant
surreal /səˈriː.əl/ C1	adjective - surréaliste
chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪər/ B2	noun - lustre
party /ˈpɑr.ti/ A1	noun - fête verb - faire la fête
crazy /ˈkreɪ.zi/ A2	adjective - fou
diamonds /ˈdaɪ.məndz/ A1	noun - diamants
kiss /kɪs/ A1	verb - embrasser
drive /draɪv/ A1	verb - conduire verb - faire sentir
body /ˈbɑd.i/ A1	noun - corps
music /ˈmjuː.zɪk/ A1	noun - musique