Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

♪♪♪ 00:01
♪ 5 AM, THE MOON WENT TO SLEEP ♪ 00:05
♪ YOUR FRIEND SPEAKIN' IN TONGUES IN THE BACK SEAT ♪ 00:08
♪ JUST ONE LITTLE GLANCE, I KNOW WHAT YOU MEAN SOMEHOW ♪ 00:13
♪ WE'RE STEALIN'MOMENTS, MOMENTS AWAY ♪ 00:23
♪ WHY ARE WE JUST NOT AS GOOD IN THE DAY? ♪ 00:27
♪ IS IT TOO SOON TO KNOW IF IT'S TOO SOON TO SAY FOR NOW? ♪ 00:31
♪ THE BUBBLE WE'RE LIVIN' IN ♪ 00:41
♪ SETTIN' ME FREE AGAIN ♪ 00:43
♪ I DON'T KNOW WHAT IT IS ABOUT THIS ♪ 00:46
♪ I'M GONNA MISS IT WHEN IT'S OVER, YEAH, YEAH ♪ 00:49
♪ I HOPE WE NEVER SEE OCTOBER, YEAH, YEAH ♪ 00:54
♪ I FELT THE WEIGHT FALL OFF MY SHOULDERS, YEAH, YEAH, YEAH ♪ 00:58
♪ I'M GONNA MISS THIS WHEN IT'S ♪ 01:04
♪ I'M GONNA MISS YOU WHEN IT'S DONE ♪ 01:06
♪ CAN'T FEEL MY HANDS, YOU LAUGH LIKE YOU DO ♪ 01:12
♪ IT HAPPENED LIKE THAT ACCORDIN' TO YOU ♪ 01:16
♪ IT'S ONLY A MONTH, BUT DOESN'T FEEL NEW SOMEHOW ♪ 01:20
♪ YEAH, YEAH ♪ 01:29
♪ BUBBLE WE'RE LIVIN' IN ♪ 01:31
♪ SETTIN' ME FREE AGAIN ♪ 01:33
♪ I DON'T KNOW WHAT IT IS ABOUT THIS ♪ 01:35
♪ I'M GONNA MISS IT WHEN IT'S OVER, YEAH, YEAH ♪ 01:39
♪ I HOPE WE NEVER SEE OCTOBER, YEAH, YEAH ♪ 01:43
♪ I FELT THE WEIGHT FALL OFF MY SHOULDERS, YEAH, YEAH, YEAH ♪ 01:47
♪ I'M GONNA MISS THIS WHEN IT'S ♪ 01:53
♪ I'M GONNA MISS ♪ 01:55
♪ I'M GONNA MISS IT WHEN IT'S OVER, YEAH, YEAH ♪ 01:57
♪ I HOPE WE NEVER SEE OCTOBER, YEAH, YEAH ♪ 02:01
♪ I FELT THE WEIGHT FALL OFF MY SHOULDERS, YEAH, YEAH, YEAH ♪ 02:05
♪ I'M GONNA MISS THIS WHEN IT'S ♪ 02:11
♪ I'M GONNA MISS YOU WHEN IT'S DONE ♪ 02:13
♪ PAINT A PICTURE IN MY BRAIN, ENCAPSULATE THE FLEETIN' FEELIN' ♪ 02:16
♪ IT RICOCHETS, REPLACE MY PAIN 'TIL EVERY TRACE IS LEAVIN' ♪ 02:25
♪ THE NERVE OF AUTUMN TIME, DAYS FLYIN' BY, EVERY SUNRISE HEALIN' ME ♪ 02:34
♪ AND WE'RE OKAY, WE'LL LIVE THIS WAY 'TIL IT'S DONE ♪ 02:43
♪ I'M GONNA MISS THIS WHEN IT'S OVER ♪ 02:57
♪ I HOPE WE NEVER SEE OCTOBER ♪ 03:01
♪ I FELT THE WEIGHT FALL OFF MY SHOULDERS, YEAH, YEAH, YEAH ♪ 03:06
♪ I'M GONNA MISS THIS WHEN IT'S ♪ 03:12
♪ I'M GONNA MISS ♪ 03:14
♪ I'M GONNA MISS THIS WHEN IT'S OVER, YEAH, YEAH ♪ 03:15
♪ I HOPE WE NEVER SEE OCTOBER, YEAH, YEAH ♪ 03:19
♪ I FELT THE WEIGHT FALL OFF MY SHOULDERS, YEAH, YEAH, YEAH ♪ 03:24
♪ I'M GONNA MISS THIS WHEN IT'S ♪ 03:30
♪ I'M GONNA MISS YOU WHEN IT'S DONE ♪ 03:32
♪♪♪ 03:35
♪♪♪ 03:45
I'M GONNA MISS YOU WHEN IT'S DONE 03:50

October – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "October" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Alessia Cara
Album
This Summer
Vues
4,325,339
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
♪♪♪
♪ 5 HEURES, LA LUNE S'EST ENDORMIE ♪
♪ TES AMIS PARLENT EN LANGUES SUR LA BANQUETTE ARRIÈRE ♪
♪ JUSTE UN PETIT COUP D'ŒIL, JE SAIS CE QUE TU VEUX DIRE ♪
♪ ON VOLE DES INSTANTS, DES INSTANTS MAQUILLÉS ♪
♪ POURQUOI NE SOMMES-NOUS PAS - AUSSI BIEN LE JOUR ? ♪
♪ EST-CE TROP TÔT POUR DIRE SI - C'EST TROP TÔT POUR MAINTENANT ? ♪
♪ LA BULLE DANS LAQUELLE ON VIT ♪
♪ ME REND LIBRE À NOUVEAU ♪
♪ JE NE SAIS PAS POURQUOI C'EST COMME ÇA ♪
♪ JE VAIS M'ENNUIER QUAND - CE SERA FINI, OUI, OUI ♪
♪ SI OCTOBRE NE VIENT PAS, OUI, OUI ♪
♪ J'AI SENTI LE POIDS TOMBER DE - MES ÉPAULES, OUI, OUI, OUI ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER DE ÇA QUAND CE SERA ♪
♪ JE VAIS T'ENNUIER QUAND CE SERA TERMINÉ ♪
♪ PLUS DE SENSIBILITÉ, TON RIRE ME CONNAÎT ♪
♪ TOUT S'EST FAIT COMME ÇA D'APRÈS TOI ♪
♪ UN MOIS SEULEMENT MAIS - ÇA NE SEMBLE PAS NOUVEAU ♪
♪ OUI, OUI ♪
♪ LA BULLE DANS LAQUELLE ON VIT ♪
♪ ME REND LIBRE À NOUVEAU ♪
♪ JE NE SAIS PAS POURQUOI C'EST COMME ÇA ♪
♪ JE VAIS M'ENNUIER QUAND CE SERA FINI, OUI, OUI ♪
♪ SI OCTOBRE NE VIENT PAS, OUI, OUI ♪
♪ J'AI SENTI LE POIDS TOMBER DE MES ÉPAULES, OUI, OUI, OUI ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER DE ÇA QUAND CE SERA ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER ♪
♪ JE VAIS M'ENNUIER QUAND CE SERA FINI, OUI, OUI ♪
♪ SI OCTOBRE NE VIENT PAS, OUI, OUI ♪
♪ J'AI SENTI LE POIDS TOMBER DE MES ÉPAULES, OUI, OUI, OUI ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER DE ÇA QUAND CE SERA ♪
♪ JE VAIS T'ENNUIER QUAND CE SERA TERMINÉ ♪
♪ UNE IMAGE DANS MON ESPRIT, CAPTURER CE SENTIMENT ÉPHÉMÈRE ♪
♪ ÇA RICOCHER, REMPLACER MA PEINE JUSQU'À CE QU'ELLE DISPARAISSE ♪
♪ LE CULOT DE L'AUTOMNE, LE TEMPS QUI FUIT, CHAQUE AURORE ME GUÉRIT ♪
♪ ET ON IRA BIEN, ON VIVRA COMME ÇA JUSQU'À LA FIN ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER DE ÇA QUAND CE SERA TERMINÉ ♪
♪ SI OCTOBRE NE VIENT PAS ♪
♪ J'AI SENTI LE POIDS TOMBER DE MES ÉPAULES, OUI, OUI, OUI ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER DE ÇA QUAND CE SERA ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER ♪
♪ JE VAIS M'ENNUIER DE ÇA QUAND CE SERA FINI, OUI, OUI ♪
♪ SI OCTOBRE NE VIENT PAS, OUI, OUI ♪
♪ J'AI SENTI LE POIDS TOMBER DE MES ÉPAULES, OUI, OUI, OUI ♪
♪ JE VAIS M'ENNUYER DE ÇA QUAND CE SERA ♪
♪ JE VAIS T'ENNUIER QUAND CE SERA TERMINÉ ♪
♪♪♪
♪♪♪
JE VAIS T'ENNUIER QUAND CE SERA TERMINÉ
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

october

/ɒkˈtoʊbər/

A1
  • noun
  • - octobre

miss

/mɪs/

A1
  • verb
  • - regretter

bubble

/ˈbʌbəl/

B1
  • noun
  • - bulle

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - poids

shoulders

/ˈʃoʊldərz/

A1
  • noun
  • - épaules

moments

/ˈmoʊmənts/

A2
  • noun
  • - moments

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - dormir

speak

/spiːk/

A1
  • verb
  • - parler

tongues

/tʌŋz/

A2
  • noun
  • - langues

steal

/stiːl/

A2
  • verb
  • - voler

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - libre

hope

/hoʊp/

A1
  • verb
  • - espérer

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - rire

paint

/peɪnt/

A2
  • verb
  • - peindre

encapsulate

/ɪnˈkæpsjuleɪt/

C1
  • verb
  • - encapsuler

fleeting

/ˈfliːtɪŋ/

C1
  • adjective
  • - éphémère

ricochets

/ˈrɪkəʃeɪts/

C2
  • verb
  • - ricocher

autumn

/ˈɔːtəm/

B1
  • noun
  • - automne

sunrise

/ˈsʌnraɪz/

A2
  • noun
  • - lever du soleil

🧩 Décrypte "October" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts