Present – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Zealand

Paroles et Traduction

[Français]

Salut ma chérie ! Désolé d'être rentré si tard…

… mais j'ai dû aller chercher quelque chose après le travail.

Il fait tellement beau dehors, – tu devrais laisser entrer un peu de soleil.

- Le téléphone sonne -

Pourquoi tu ne t'arrêtes pas de jouer et n'ouvres pas ton cadeau ?

Pour moi ?

Oui Monsieur, je ne sais pas pourquoi vous n'avez pas reçu les papiers.

Waouh ! Cool !

Elle doit plaisanter !

DISPARAIS !?

Maman ! On sera dehors !

[Anglais]

Hey Sweetie! Sorry I got home so late...

... but I had to pick something up after work.

It's such a beautiful day outside, you should let some sun inside.

- Telephone ringing -

Why don't you stop playing and open your present?

For me?

Yes Sir, I don't know why you didn't get the papers.

Woah! Cool!

She's gotta be kidding me!

GET LOST!?

MUM! WE'LL BE OUTSIDE!

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
sweetie /ˈswiːti/ B1	noun - chéri(e), mon/ma chou
sorry /ˈsɒri/ A2	adjective - désolé, navré
home /hoʊm/ A1	noun - maison, domicile
late /leɪt/ A1	adjective - en retard, tardif
pick /pɪk/ A2	verb - choisir, cueillir noun - pioche, choix
work /wɜːrk/ A1	noun - travail verb - travailler
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - beau, magnifique
day /deɪ/ A1	noun - jour
sun /sʌn/ A1	noun - soleil
telephone /ˈtɛlɪfoʊn/ B1	noun - téléphone
ringing /ˈrɪŋɪŋ/ B2	verb - sonner, appeler
stop /stɒp/ A2	verb - arrêter, stopper
playing /ˈpleɪɪŋ/ A2	verb - jouer, s'amuser
open /ˈoʊpən/ A2	verb - ouvrir adjective - ouvert
present /ˈprɛzənt/ B1	noun - cadeau
papers /ˈpeɪpərz/ A2	noun - papiers, documents
cool /kuːl/ A2	adjective - frais, génial
kidding /ˈkɪdɪŋ/ B1	verb - plaisanter, taquiner
lost /lɒst/ A2	adjective - perdu(e)
mum /mʌm/ A1	noun - maman