Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:17
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 00:19
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:21
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 00:23
Don't know what's going on, pero me siento peligrosa 00:26
Feel it in my veins, aye-aye 00:28
Me vale tu opinión porque mi boca hoy va de rosa 00:31
Drama's dead to me, bye, bye 00:33
Why, oh, why would I waste my time? 00:35
Why wasting my time? (Why, why?) 00:38
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa 00:40
I only wanna feel good vibes 00:43
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah) 00:45
Ay, I'm so done with you 00:50
R-R-R-R.I.P. to the bullshit 00:53
Brush it off like cool whip 00:56
Raise 'em up to the ceiling 00:58
'Cause I know that you feel, that you feel me 01:01
R.I.P. to the bullshit 01:03
Brush it off like cool whip 01:06
Raise 'em up to the ceiling 01:08
'Cause I know that you feel 01:10
That you feel, that you feel, that you feel me 01:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 01:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 01:16
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 01:19
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 01:21
Todo lo que di–, dije, dije me lo ahorro 01:24
Todo lo que di–, diga, digan (Bye, bye) 01:26
Me hablan al oído y yo lo saco por el otro 01:28
Todo lo que di–, diga, digan (Bari-bom) 01:31
So why, oh, why would I waste my time? 01:33
Why wasting my time? 01:36
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa 01:38
I only wanna feel good vibes 01:40
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah) 01:43
Ay, I'm so done with you 01:47
R-R-R-R.I.P. to the bullshit (What?) 01:51
Brush it off like cool whip 01:54
Raise 'em up to the ceiling 01:56
'Cause I know that you feel, that you feel me 01:58
R.I.P. to the bullshit (What?) 02:01
Brush it off like cool whip 02:03
Raise 'em up to the ceiling 02:06
'Cause I know that you feel 02:08
That you feel, that you feel, that you feel me 02:10
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 02:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 02:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 02:16
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita) 02:19
Don't waste your time on what they saying, no, no (Dilo Anitta) 02:21
A gente veio, have fun 02:26
Y así es cómo yo muevo la cadera (Muévelo, muévelo) 02:30
Biri-bam, biri-bam, que se mueva o lo piso, I'm done 02:35
R-R-R-R.I.P. to the bullshit 02:39
Brush it off like cool whip 02:42
Raise 'em up to the ceiling 02:44
'Cause I know that you feel, that you feel me 02:46
R.I.P. to the bullshit 02:49
Brush it off like cool whip 02:51
Raise 'em up to the ceiling (Oh yeah) 02:54
'Cause I know that you feel 02:56
That you feel, that you feel, that you feel me 02:58
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:00
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh) 03:02
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:05
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Oh, no, no) 03:07
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:09
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 03:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy) 03:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 03:16
03:18

R.I.P. – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "R.I.P." et dans l'app !
Par
Sofia Reyes, Rita Ora, Anitta
Vues
228,594,526
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Je ne sais pas ce qui se passe, mais je me sens dangereuse
Je le sens dans mes veines, ay-ay
Je me fous bien de ton opinion car mes lèvres sont en feu rose
Les dramas ne m'intéressent plus, bye bye
Mais pourquoi, pourquoi gaspiller mon temps ?
Pourquoi perdre mon temps ? (Mais pourquoi ?)
Tu perds mon attention, je ne suis pas curieuse
Rien de positif, seule la bonne ambiance
Ay (Ay), ça ne me coûte rien de te dire que (Yeah)
Ay, j’en ai assez fini de toi
R-R-R-R.I.P. aux conneries
Je m'en débarrasse comme de rien
Lève les mains au plafond
Car je sais que tu le sens, que tu me ressens
R.I.P. aux conneries
Je m'en débarrasse comme de rien
Lève-les au plafond
Car je sais que tu le sens
Que tu le sens, que tu le sens, que tu me ressens
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Tout c'que j'ai dit - dit - dit je le garde pour moi
Tout ce qu'ils di - diront ou diront (Bye bye)
Ils m’chuchotent à l’oreille mais ça me sort par l’autre
Tout ce qu'ils di - diront ou diront (Bari-bom)
Mais pourquoi, pourquoi gaspiller mon temps ?
Pourquoi perdre mon temps ?
Tu perds mon attention, je ne suis pas curieuse
Rien de positif, seule la bonne ambiance
Ay (Ay), ça ne me coûte rien de te dire que (Yeah)
Ay, j’en ai assez fini de toi
R-R-R-R.I.P. aux conneries (Quoi ?)
Je m'en débarrasse comme de rien
Lève-les au plafond
Car je sais que tu le sens, que tu me ressens
R.I.P. aux conneries (Quoi ?)
Je m'en débarrasse comme de rien
Lève-les au plafond
Car je sais que tu le sens
Que tu le sens, que tu le sens, que tu me ressens
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita)
Perds pas ton temps avec leurs paroles, no no (Dis-le Anitta)
Les amis viennent pour s'éclater
C'est comme ça que mon corps on bouge (Bouge-le, bouge-le)
Biri-bam, biri-bam, tu bouges sinon t'es fini, j'en ai assez
R-R-R-R.I.P. aux conneries
Je m'en débarrasse comme de rien
Lève-les au plafond
Car je sais que tu le sens, que tu me ressens
R.I.P. aux conneries
Je m'en débarrasse comme de rien
Lève-les au plafond (Oh ouais)
Car je sais que tu le sens
Que tu le sens, que tu le sens, que tu me ressens
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Oh no no)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - gaspiller

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - ressentir

done

/dʌn/

A1
  • adjective
  • - terminé

bullshit

/ˈbʊlʃɪt/

B2
  • noun
  • - conneries

brush

/brʌʃ/

A2
  • verb
  • - brosser

raise

/reɪz/

A2
  • verb
  • - lever

ceiling

/ˈsiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - plafond

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - savoir

attention

/əˈtenʃən/

A2
  • noun
  • - attention

curiosa

/kjuˈriːoʊsə/

B1
  • adjective
  • - curieuse

vibes

/vaɪbz/

B1
  • noun
  • - vibes

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

A2
  • adjective
  • - dangereux

drama

/ˈdrɑːmə/

A2
  • noun
  • - drame

cool

/kuːl/

A1
  • adjective
  • - cool

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - bouger

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - plaisir

🚀 "waste", "feel" - dans "R.I.P." – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts