Starlight – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Martin Garrix, DubVision, Shaun Farrugia

Paroles et Traduction

[Français]

Si je dois partir

S'il te plaît, ne me dis pas quand

J'ai besoin d'un peu plus de temps

J'espère que tu comprendras

Comme un gardien, tu veilles sur moi

À travers les profondeurs de mon désespoir

Je lève les yeux vers le ciel et je trouve ma paix

Je sais que tu seras là, alors

Lumière d'étoile, ne veux-tu pas me guider le long de cette rivière?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

Si je dérive un jour, ne seras-tu pas là?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

Jusqu'à la fin des temps, fais-moi me sentir en sécurité

Oh, j'ai juste besoin de toi à côté de moi

Lumière d'étoile, ne veux-tu pas me guider le long de cette rivière?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

...

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

...

Je te vois à travers les nuages

Je te ressens quand même

Tu ne t'en vas jamais

Même pendant mes jours les plus sombres

Comme un gardien, tu veilles sur moi

À travers les profondeurs de mon désespoir

Je lève les yeux vers le ciel et je trouve ma paix

Je sais que tu seras là, alors

Lumière d'étoile, ne veux-tu pas me guider le long de cette rivière?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

Si je dérive un jour, ne seras-tu pas là?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

Jusqu'à la fin des temps, fais-moi me sentir en sécurité

Oh, j'ai juste besoin de toi à côté de moi

Lumière d'étoile, ne veux-tu pas me guider le long de cette rivière?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot (à flot...)

...

Lumière d'étoile, ne veux-tu pas me guider le long de cette rivière?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

...

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

Ooh, ooh

Woo, ooh

Lumière d'étoile, ne veux-tu pas me guider le long de cette rivière?

Garde-moi à flot, garde-moi à flot

...

[Anglais]

If I have to go

Please don't tell me when

Need a little more time

I hope you understand

Like a guardian, you're watching over me

Through the depths of my own despair

I look up to the sky and I find my peace

I know you'll be there, so

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat

If I ever drift away, won't you be there?

Keep me afloat, keep me afloat

'Til the end of time, make me feel safe

Oh, I just need you nеxt to me

Starlight, won't you lead the way down this rivеr?

Keep me afloat, keep me afloat

Keep me afloat, keep me afloat

I see you through the clouds

I feel you anyways

You never walk out

Even on my darkest days

Like a guardian, you're watching over me

Through the depths of my own despair

I look up to the sky and I find my peace

I know you'll be there, so

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat

If I ever drift away, won't you be there?

Keep me afloat, keep me afloat

'Til the end of time, make me feel safe

Oh, I just need you nеxt to me

Starlight, won't you lead the way down this rivеr?

Keep me afloat, keep me afloat ('float...)

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat

Keep me afloat, keep me afloat

Ooh, ooh

Woo, ooh

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat