TÉTAIS OÙ – Paroles en Français

• Par: Gradur, Morad

Paroles et Traduction

[Français]

[musique]

[musique]

J'ai trop d'éthique, trop d'honneur pour

me faire marcher dessus. Juste un claque

mon doigt. Je t'étin toi et ton juger

dessus. Beaucoup de [musique]

très peu de frères devant la fraîche,

tourne leur veste. Je croyais qu'ils

étaient [musique] vrais. J'en ai payé

les frais. Plus j'avance, plus le cœur

se déchire. Hamd là, je [musique] me

relève toujours. Je sais qu'elle regarde

ma vie mais moi la l'heure me donne

envie de pégè. [musique] J'ai la haine

mais je prends sur moi. Je fais compter.

La vengeance prend du temps. Mais tôt ou

tard ils vont goûter. Dis-moi tu étais

[musique] où ? Moi je galérais dans la

zone. Tu avais pas un pour ton re, tu

préférais [musique] claquer pour des

folles. Mais dis-moi, tu étais où quand

j'avais pas un tuétais pas ? J'ai pas

changé d'équipe. C'est les mêmes têtes

[musique] depuis le tit pas. On a trop

de traînette dehors. Maintenant faut que

ça y faut que ça y faut que j'ouvre

[musique] des portes. Je voir mes refs

dans le penche cayen. Si je pier te

quiera en mi a ti [musique] no te

quiera, pero amores [chant] van y vengo.

Si tú me esperas aunque al día me muera

[musique] que de mí no supiera que

sabría quién es quién.

Un [musique] post callé dudo que me

frene fugas en patines me lo hacen

[musique] solo nenes buen cayendo dudo

que azules [chant] me fren venden

[musique] toda la droga delincuencia en

los genes en un porch pero es de fuga

juga asuntos duda ponen todo [musique]

cara duda conozco a los reales [chant]

lo que los problemas dudan conozco a tu

jefe que de cara [musique] me saluda.

Mais dis-moi, tu étais où quand j'avais

pas un ti pas un J'ai pas changé

[musique] d'équipe. C'est les mêmes

têtes depuis tes pass. On a trop traîné

dehors. Maintenant faut que ça y faut

que j'ouvre des portes. Je veux voir mes

[musique] rayon

[musique]

fuga frena

[musique]

en un

[musique]

quand j'avais pas

j'ai pas changé [musique] d'équipe.

C'est les mêmes têtes depuis le départ.

On a trop traîné dehors. Maintenant faut

que ça y faut que j'ouvre des portes.

[musique] Je veux voir mes reufs dans le

penche cayen. Mais dis-moi, tu étais où

quand j'avais pas un pas, j'ai pas

[musique] changé d'équipe. C'est les

mêmes têtes depuis le départ. On a trop

de traînett dehors. Maintenant faut

[musique] que ça y faut que j'ouvre des

portes. Je veux voir mes RS dans le P

Cayen cayen.

[musique]

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
éthique etik B2	noun - Ensemble des principes moraux qui guident la conduite d'un individu.
honneur ɔnœʁ B1	noun - Sentiment de dignité personnelle, estime et respect de soi et des autres.
frais fʁɛ B2	noun - Dépenses financières ; (figuré) 'en payer les frais' signifie subir les conséquences négatives d'une situation.
déchirer deʃiʁe B1	verb - Mettre en pièces ; (figuré) causer une grande souffrance morale ou détruire émotionnellement.
relever ʁəlve B1	verb - Remettre debout, se redresser après une chute ou surmonter une épreuve.
haine ɛn B2	noun - Sentiment d'aversion profonde, hostilité violente envers quelqu'un.
vengeance vɑ̃ʒɑ̃s B2	noun - Action de punir en retour d'une offense ou d'un tort subi.
goûter gute A2	verb - Savourer un aliment ; (figuré) faire l'expérience de quelque chose, subir (une vengeance).
galérer galeʁe B1	verb - (Familier) Rencontrer de grandes difficultés, mener une vie pénible ou galère.
zone zon A2	noun - Espace géographique ; (argot) quartier populaire, banlieue difficile ou rue.
claquer klake B2	verb - Faire un bruit sec ; (familier) dépenser de l'argent de manière excessive ou stupide.
folle fɔl A2	noun - Femme qui a perdu la raison ; (familier/péjoratif) fille superficielle ou volage.
équipe ekip A2	noun - Groupe de personnes travaillant ou jouant ensemble ; (argot) la bande de potes, l'entourage.
traîner tʁɛne B1	verb - Tirer derrière soi ; (familier) passer son temps dehors sans but précis, flâner.
départ depaʁ A2	noun - Action de s'en aller, commencement d'une action ou d'un projet.
reuf ʁœf C1	noun - (Argot/Verlan) Frère ; désigne un ami très proche, un compagnon.