The Impossible – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Robbie Williams

Paroles et Traduction

[Français]

Tu n'y arriveras pas

Tu n'es pas à la hauteur, à la hauteur

Ne sois pas stupide

...

Tu ne fais pas partie des nôtres, des nôtres

...

Tu regardes, mais il n'y a rien

Mais personne ne sait

Et personne ne s'en soucie

Et ils ont tous raison

Et tu avais tort

Et tu ne connais pas

Les paroles de leur chanson

Il y aura vague après vague d'émotions

Mais aucune n'est amour

(L'impossible doit être accompli)

Quand tu prends le chemin le moins fréquenté

Et fixes le soleil

(L'impossible doit être accompli)

Dieu, donne-moi la grâce sous pression

Car je ne me crois pas à la hauteur

L'impossible doit être accompli

Tu es exclu

Tu ne peux pas jouer avec nous, avec nous

...

Nous te détestons tous

On grimace quand tu passes

Alors continue ton chemin

Que faire dans ce cas

Quand il n'y a plus d'autre choix ?

Et plus rien à perdre ?

Personne ne saura quand tu partiras

Il y aura vague après vague d'émotions

Mais aucune n'est amour

(L'impossible doit être accompli)

Quand tu prends le chemin le moins fréquenté

Et fixes le soleil

(L'impossible doit être accompli)

Dieu, donne-moi la grâce sous pression

Car je ne me crois pas à la hauteur

L'impossible doit être accompli

L'impossible doit être accompli

L'impossible doit être accompli

Ci-gît le corps

De quelqu'un qui n'a pas essayé

Qui a abandonné il y a longtemps

Avant de mourir

...

Ton visage ne s'intègre jamais

Et plus aucune place libre

Tout ce que tu as fait est merdique

Et tu perds ton temps

Lâche l'affaire

Il y aura vague après vague d'émotions

Mais aucune n'est amour

(L'impossible doit être accompli)

Quand tu prends le chemin le moins fréquenté

Et fixes le soleil

(L'impossible doit être accompli)

Dieu, donne-moi la grâce sous pression

Car je ne me crois pas à la hauteur

L'impossible doit être accompli

L'impossible doit être accompli

L'impossible doit être accompli

...

[Anglais]

You can't do it

You're not good enough, enough

Don't be stupid

You're not one of us, of us

You look, but nothing's there

But no one knows

And no one cares

And they're all right

And you were wrong

And you don't know

The words to their song

There'll be wave after wave of emotion

But none of them love

(The impossible must be done)

When you run down the road less travelled

And stare at the sun

(The impossible must be done)

God give me grace under pressure

'Cause I don't think I'm good enough

The impossible must be done

You're excluded

You can't play with us, with us

We all hate you

Cringe when you walk by

So walk on by

So what's someone to do

When they've got nothing else to choose?

Suppose there's nothing left to lose?

No one will know when you're gone

There'll be wave after wave of emotion

But none of it's love

(The impossible must be done)

When you run down the road less travelled

And stare at the sun

(The impossible must be done)

God give me grace under pressure

'Cause I don't think I'm good enough

The impossible must be done

The impossible must be done

The impossible must be done

Here lies the body

O someone who didn't try

Who gave up long ago

Before they died

Your face will never fit

And there's nowhere left to sit

Everything you've done is shit

And you're wasting your time

Mate move on

There'll be wave after wave of emotion

But none of it's love

(The impossible must be done)

When you run down the road less travelled

And stare at the sun

(The impossible must be done)

God give me grace under pressure

'Cause I don't think I'm good enough

The impossible must be done

The impossible must be done

The impossible must be done