Tik Tok – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: BOB SINCLAR, SEAN PAUL

Paroles et Traduction

[Français]

Bénis soit ce moment, clarté totale, sécurité assurée

Sean Paul en vue avec Bob Sinclair

Yo, tic tac, tic tac, yo

Yo, tic tac, tic tac, yo

Yo, tic tac, tic tac, yo

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Meuf si tu bouges ton corps en un clin d’œil

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Tic tac, tic tac, la danse la plus sensuelle

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Meuf si tu bouges ton corps en un clin d’œil

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Tic tac, tic tac, la danse la plus sensuelle

Yo, c’est vendredi, c’est ton anniversaire

Fille, pour l’amour, ça se passe dans mon quartier

T’es au top, meuf, t’es parfaite là

Meuf, ne t’arrête pas, balance-toi toute la nuit

Pas de frime, pas de bagarre, mec

Alchimie, viens partager ce moment

Roule vers la fiction, roule vers le calme

Vers le PIR, crois-moi, crois-moi c’est legit

Hé meuf, j’étais dans mon élément

Hé meuf, tu chauffes comme des braises

Tu serres fort, viens par ici

Jamais de mensonges, mais je vois clair dans le game

Meuf, c’est l’heure si t’es prête

Je veux t’emmener, viens pour le week-end

Lâche-toi, danse, peau caramel

Meuf, donne-moi juste ce groove

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Meuf si tu bouges ton corps en un clin d’œil

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Tic tac, tic tac, la danse la plus sensuelle

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Meuf si tu bouges ton corps en un clin d’œil

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Tic tac, tic tac, la danse la plus sensuelle

Meuf si t’es prête pour le meilleur des plans

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Attends, je maîtrise le beat, meuf, déhanche-toi

Impossible de résister à ce rythme

Tout le monde me dit que je tue le game

Numéro un, personne ne rivalise

Reste dans le tempo, synchronise les regards

Pas maintenant, on vit sur un nuage

Vers le haut, vers le haut, shots de bière

Effleure-moi et sens le feu

Vers le haut, vers le haut, shots de bière

Effleure-moi et sens le feu

Détendu et je séduis sans raison

Et je garde le contrôle, pas de drame

Personne ne peut me stopper, elle veut

Arrête-moi si t’oses

Ou, uu ou uu, feu

Ou, uu ou uu, feu

Ou, uu ou uu, feu

Ou, uu ou uu, feu

Ou, uu ou uu, feu

Ou, uu ou uu, feu

Yo, tic tac, tic tac, yo

Yo, tic tac, tic tac, yo

Yo, tic tac, tic tac, yo

Yo, tic tac, tic tac, yo

Sean da Paul, tic tac

Bob Sinclair, tic tac, yo

Du-dutty yeah, pumba

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Tic tac, tic tac, tic tac la danse la plus sensuelle

Meuf si tu m’offres la danse la plus sensuelle

Tic tac, tic tac, tic tac la danse la plus sensuelle

[Anglais]

Bless up right now straight seniorite clear

Sean Paul and sight Bob Sinclair

Yo, tik tok, tik tok, yo

Yo, tik tok, tik tok, yo

Yo, tik tok, tik tok, yo

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Gal if yuh move your body one sight

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Tik tok, tik tok the sexiest wine

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Gal if yuh move your body one sight

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Tik tok, tik tok the sexiest wine

Yo, it is a Friday, are your birthday

Girl for a love 'cause dis is in mi quarties

Yuh are high pon, girl yuh are right now

Gal, don't skip pon, swinging all night long

Don't spree, don't gal and a fight man

Chemistry, come girl fi divide pon

Role to the fiction, role to the quite

To the PIR rely, rely that is a right man

Hey gal, I been a high man

Hey gal, yuh warma like corns

Yuh warma tight ma, yuh right come

Never lies but mi sight to the sight times

Gal, a wit times if yuh see times

I wanna take you but come fi the weekand

Feet all your free come brown skin

Gal, just gimme dat broking

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Gal if yuh move your body one sight

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Tik tok, tik tok the sexiest wine

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Gal if yuh move your body one sight

Gal if yuh gimme de sexiest wine

Tik tok, tik tok the sexiest wine

Gal, if yuh ready fi eva good time

Gal, if yuh gimme de sexiest wine

Wait me and fit pon de track, gal bounce like a dine

Cannot blow fi emmy radian

Stoma tellin' mi fine

Number one and nuffy combine

Keep pon de time and di look combine

Di not now, notice, living on cloud narial

To the het, to the het, beer shot

Touch a sec and feel fire

To the het, to the het, beer shot

Touch a sec and feel fire

Speazy and a get girl over reason

And over guide keeping lamias

None dem cyan flop me she want

Stop me do ma trout

Ou, uu ou uu, fire

Ou, uu ou uu, fire

Ou, uu ou uu, fire

Ou, uu ou uu, fire

Ou, uu ou uu, fire

Ou, uu ou uu, fire

Yo, tik tok, tik tok, yo

Yo, tik tok, tik tok, yo

Yo, tik tok, tik tok, yo

Yo, tik tok, tik tok, yo

Sean da Paul, tik tok

Bob Sinclair, tik tok, yo

Du-dutty yeah, pumba

Gal, if yuh gimme de sexiest wine

Tik tok, tik tok, tik tok de sexiest wine

Gal, if yuh gimme de sexiest wine

Tik tok, tik tok, tik tok de sexiest wine