True – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: MARINA
• Album: Love + Fear

Paroles et Traduction

[Français]

♪♪

♪ Tout le monde nous dit quoi faire, faire, faire ♪

♪ Croient toujours savoir ce qui est bon pour toi, toi, toi ♪

♪ On sait qu'ils n'y connaissent rien, rien, rien ♪

♪ Ooh-ooh-ooh ♪

♪ Les gens aiment te dire quoi penser, penser, penser ♪

♪ Parfois, faire le mauvais choix semble bien, bien, bien ♪

♪ Lâche prise et écoute ton instinct ♪

♪ Ooh-ooh-ooh ♪

♪ Car tu n'as besoin de personne d'autre ♪

♪ Quand tu es vrai, vrai avec toi-même ♪

♪ Tu n'es que chair et os, plein de peur ♪

♪ Mais tu n'es qu'un être humain - (Peu importe ce qu'ils font) ♪

♪ On a toujours dit qu'on resterait vrais ♪

♪ On ne changera jamais, jamais, jamais ♪

♪ Ils ne feront jamais mieux ♪

♪ Que quand on est, est ensemble ♪

♪ On a toujours dit qu'on resterait vrais ♪

♪ On ne changera jamais, jamais, jamais ♪

♪ Ils ne feront jamais mieux ♪

♪ Que quand on est, est ensemble ♪

♪ Pas besoin d'ajouter rien sur ta peau, peau, peau ♪

♪ Sois heureux dans le corps que tu as, as, as ♪

♪ Être soi-même ne coûte rien, rien, rien ♪

♪ Ooh-ooh-ooh ♪

♪ Car tu n'as besoin de personne d'autre ♪

♪ Quand tu es vrai, vrai avec toi-même ♪

♪ Tu n'es que chair et os, plein de peur ♪

♪ Mais tu n'es qu'un être humain - (Peu importe ce qu'ils font) ♪

♪ On a toujours dit qu'on resterait vrais ♪

♪ On ne changera jamais, jamais, jamais ♪

♪ Ils ne feront jamais mieux ♪

♪ Que quand on est, est ensemble ♪

♪ On a toujours dit qu'on resterait vrais ♪

♪ On ne changera jamais, jamais, jamais ♪

♪ Ils ne feront jamais mieux ♪

♪ Que quand on est, est ensemble ♪

♪ Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah ♪

♪ Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah ♪

♪ Peu importe ce qu'ils font ♪

♪ On a toujours dit qu'on resterait vrais ♪

♪ On ne changera jamais, jamais, jamais ♪

♪ Ils ne feront jamais mieux ♪

♪ Que quand on est, est ensemble ♪

♪ On a toujours dit qu'on resterait vrais ♪

♪ On ne changera jamais, jamais, jamais ♪

♪ Ils ne feront jamais mieux ♪

♪ Que quand on est, est ensemble ♪

♪ Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah ♪

[Anglais]

♪♪

♪ Everybody tells us what to do, do, do ♪

♪ Think they always know what's good for you, you, you ♪

♪ We know they don't really have a clue, clue, clue ♪

♪ Ooh-ooh-ooh ♪

♪ People like to tell you what to think, think, think ♪

♪ Sometimes it feels right to do the wrong, wrong thing ♪

♪ Let it go and listen to your own instincts ♪

♪ Ooh-ooh-ooh ♪

♪ Cause you don't need nobody else ♪

♪ When you are true, true to yourself ♪

♪ You're skin and bone, you're full of fear ♪

♪ But you are just a human being (No matter what they do) ♪

♪ Always said we're gonna be true ♪

♪ We will never change, we will never change ♪

♪ They can never do it better ♪

♪ Than when we are, are together ♪

♪ Always said we are gonna be true ♪

♪ We will never change, we will never change ♪

♪ They can never do it better ♪

♪ Than when we are, are together ♪

♪ Don't need to add nothing on your skin, skin, skin ♪

♪ Be happy with the body that you're in, in, in ♪

♪ Being who you are don't cost a thing, thing, thing ♪

♪ Ooh-ooh-ooh ♪

♪ Cause you don't need nobody else ♪

♪ When you are true, true to yourself ♪

♪ You're skin and bone, you're full of fear ♪

♪ But you are just a human being (No matter what they do) ♪

♪ Always said we're gonna be true ♪

♪ We will never change, we will never change ♪

♪ They can never do it better ♪

♪ Than when we are, are together ♪

♪ Always said we are gonna be true ♪

♪ We will never change, we will never change ♪

♪ They can never do it better ♪

♪ Than when we are, are together ♪

♪ Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah ♪

♪ Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah ♪

♪ No matter what they do ♪

♪ Always said we're gonna be true ♪

♪ We will never change, we will never change ♪

♪ They can never do it better ♪

♪ Than when we are, are together ♪

♪ Always said we are gonna be true ♪

♪ We will never change, we will never change ♪

♪ They can never do it better ♪

♪ Than when we are, are together ♪

♪ Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah ♪