Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

You take your chance 00:21
To be the one 00:23
And anything is possibel 00:25
If you're strong, oh yeah 00:28
Sometimes you up 00:30
Sometimes you down 00:33
But you feel it in your heart 00:35
You can't go wrong 00:37
You was so nervous 00:40
Just every single day 00:41
Hear the voice from Heaven 00:44
You find your way, oh 00:47
TV makes it 00:52
TV even breaks it 00:54
TV makes the Superstar 00:56
Wherever you are, oh yeah 00:58
TV makes it 01:01
TV even breaks it 01:03
TV makes the Superstar 01:06
Sometimes it's so hard 01:08
TV makes a star 01:10
Makes a superstar 01:11
You'll see your crazy life 01:12
TV takes you higher 01:15
I takes you low 01:17
When your heart survive 01:17
TV makes a star 01:19
Makes a superstar 01:21
And makes your dreams come true 01:22
TV makes a lover 01:25
And makes you cry 01:26
Do it jast for you 01:26
Don't be so sad 01:32
You're not the one 01:34
There's another chance for you 01:36
Keep holding on, oh yeah 01:38
Just take your time 01:42
And you will see 01:44
You can win it 01:46
If you want 01:47
Just like me 01:48
You need some fictionally 01:51
For every single day 01:53
I keep my fingers cross 01:55
You find your way, oh yeah 01:58
TV makes it 02:03
TV even breaks it 02:04
TV makes the Superstar 02:07
Wherever you are, oh yeah 02:10
TV makes it 02:13
TV even breaks it 02:14
TV makes the Superstar 02:17
Sometimes it's so hard 02:19
TV makes a star 02:22
Makes a superstar 02:22
You'll see your crazy life 02:23
TV takes you higher 02:26
I takes you low 02:28
When your heart survive 02:29
TV makes the star 02:31
Makes the superstar 02:32
And makes your dreams come true 02:33
TV makes a lover 02:36
And makes you cry 02:37
Do it jast for you 02:38
TV makes it 02:46
TV even breaks it 02:55
TV makes it 02:58
TV even breaks it 02:59
TV makes the Superstar 03:02
Wherever you are, oh yeah 03:04
TV makes it 03:08
TV even breaks it 03:09
TV makes the Superstar 03:11
Sometimes it's so hard 03:14
TV makes a star 03:16
Makes a superstar 03:17
You'll see your crazy life 03:19
TV takes you higher 03:21
And takes you low 03:22
When your heart survive 03:24
TV makes a star 03:26
Makes a superstar 03:27
And it makes your dreams come true 03:28
TV makes a lover 03:30
It makes you cry 03:31
Do it jast for you 03:33
TV makes it 03:36
TV even breaks it 03:38
03:40

TV Makes The Superstar – Paroles bilingues Anglais/Français

📲 Une chanson comme "TV Makes The Superstar" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Modern Talking
Album
Back for Gold
Vues
4,640,810
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Tu saisis ta chance
Pour être l'élu
Tout est possible
Si tu es fort, oh oui
Parfois tu montes
Parfois tu tombes
Mais tu le sens dans ton cœur
Tu ne peux pas te tromper
Tu étais si nerveux
Chaque jour sans répit
Entends la voix du ciel
Tu trouves ta voie, oh
La télé le crée
La télé le brise
La télé crée les superstars
Où que tu sois, oh oui
La télé le crée
La télé le brise
La télé crée les superstars
Parfois c'est si dur
La télé crée une star
Une superstar
Tu verras ta vie folle
La télé t'élève
Elle te fait tomber
Quand ton cœur survit
La télé crée une star
Une superstar
Et réalise tes rêves
La télé crée un amant
Et te fait pleurer
Juste pour toi
Ne sois pas triste
Tu n'es pas le seul
Une autre chance t'attend
Accroche-toi, oh oui
Prends ton temps
Et tu verras
Tu peux gagner
Si tu le veux
Comme moi
Il faut du fictionnel
Pour chaque journée
Je croise les doigts
Tu trouves ta voie, oh oui
La télé le crée
La télé le brise
La télé crée les superstars
Où que tu sois, oh oui
La télé le crée
La télé le brise
La télé crée les superstars
Parfois c'est si dur
La télé crée une star
Une superstar
Tu verras ta vie folle
La télé t'élève
Elle te fait tomber
Quand ton cœur survit
La télé crée la star
La superstar
Et réalise tes rêves
La télé crée un amant
Et te fait pleurer
Juste pour toi
La télé le crée
La télé le brise
La télé le crée
La télé le brise
La télé crée les superstars
Où que tu sois, oh oui
La télé le crée
La télé le brise
La télé crée les superstars
Parfois c'est si dur
La télé crée une star
Une superstar
Tu verras ta vie folle
La télé t'élève
Et te fait tomber
Quand ton cœur survit
La télé crée une star
Une superstar
Et réalise tes rêves
La télé crée un amant
Elle te fait pleurer
Juste pour toi
La télé le crée
La télé le brise
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

superstar

/ˈsuːpərˌstɑːr/

B1
  • noun
  • - superstar

TV

/ˌtiː ˈviː/

A1
  • noun
  • - télévision

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - faire

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - casser

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - star

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - rêve

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - prendre

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - chance

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - trouver

survive

/sərˈvaɪv/

B1
  • verb
  • - survivre

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - fou

nervous

/ˈnɜːrvəs/

B1
  • adjective
  • - nerveux

strong

/strɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - fort

lover

/ˈlʌvər/

B1
  • noun
  • - amant

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - pleurer

Tu as repéré des mots inconnus dans "TV Makes The Superstar" ?

💡 Exemple : superstar, TV... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

  • If you're strong, oh yeah

    ➔ Phrase conditionnelle type 1

    ➔ La structure 'If + présent simple, + will/can + infinitif' est utilisée pour parler de résultats possibles lorsque la condition est remplie. Ici, 'If you're strong' est la condition, impliquant 'tu peux réussir n'importe quoi'.

  • You can't go wrong

    ➔ Verbe modal (Can't)

    ➔ 'Can't' est utilisé pour exprimer l'incapacité ou l'interdiction. Ici, il souligne que faire une erreur n'est pas possible dans ce contexte.

  • TV makes it

    ➔ Accord sujet-verbe

    ➔ Le sujet singulier 'TV' s'accorde avec le verbe singulier 'makes'. C'est une règle de base de l'accord sujet-verbe.

  • Sometimes it's so hard

    ➔ Contraction (it's)

    ➔ 'It's' est une contraction de 'it is'. Les contractions sont utilisées dans l'anglais informel ou parlé pour combiner des mots.

  • TV takes you higher

    ➔ Verbe transitif (takes)

    ➔ 'Takes' est un verbe transitif qui nécessite un objet direct ('you'). Il montre l'action du sujet ('TV') affectant l'objet.

  • When your heart survive

    ➔ Proposition subordonnée (When)

    ➔ La proposition 'When your heart survive' est une proposition subordonnée introduite par 'When'. Elle fournit des informations supplémentaires sur le moment de la proposition principale.

  • Do it jast for you

    ➔ Mode impératif

    ➔ La phrase 'Do it' est au mode impératif, utilisé pour donner un ordre ou une instruction directe.

  • Just like me

    ➔ Comparaison (like)

    ➔ 'Like' est utilisé pour faire une comparaison entre deux choses. Ici, il compare le succès potentiel de l'auditeur au succès du locuteur.

Chansons similaires

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts