Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Don't think twice, don't think twice 00:00
Don't, don't, don't think twice 00:01
Don't think about it 00:03
Don't think twice, don't think twice 00:04
Don't, don't, don't think twice 00:06
Don't think about it 00:08
When it's too much 00:09
There's a gun to my head 00:11
When it's too much 00:13
Got me feeling so scared 00:15
Yeah, real talk with my demons lately 00:18
Real talk in the mirror, save me 00:21
When it's too much (too much, yeah) 00:23
Gotta live life good, appreciate it 00:26
Nothing is forever 00:28
Lucky to remember 00:31
Stay up in the moment 00:33
All night, all night, yeah 00:35
All the things I love are gonna leave me 00:38
One day, you're never gonna be there 00:40
I tell myself to take it easy 00:43
Don't think twice about it, baby 00:45
Up on the hill, we'll see it all end 00:47
Die happy thinking 'bout my best friends 00:50
'Til then I'm diving off the deep end 00:52
"Don't think twice about it," I say 00:55
Don't think twice, don't think twice 00:57
Don't, don't, don't think twice 00:59
Don't think about it 01:00
Don't think twice, don't think twice 01:02
Don't, don't, don't think twice 01:04
Don't think about it 01:05
Don't think twice, don't think twice 01:07
Don't, don't, don't think twice 01:09
Don't think about it 01:10
Don't think twice, don't think twice 01:11
Don't, don't, don't think twice 01:13
Don't think about it 01:15
01:18
When I let go 01:21
Let my body ascend 01:23
Let the love through 01:25
See the light at the end 01:28
Yeah, real talk with my demons lately 01:30
Real talk in the mirror, so brave 01:33
When I let go 01:35
I'll say I lived life good, appreciated 01:37
Nothing is forever 01:40
Lucky to remember 01:43
Stay up in the moment 01:45
All night, all night, yeah 01:47
All the things I love are gonna leave me 01:50
One day, you're never gonna be there 01:52
I tell myself to take it easy 01:55
Don't think twice about it, baby 01:57
Up on the hill, we'll see it all end 01:59
Die happy thinking 'bout my best friends 02:02
'Til then I'm diving off the deep end 02:04
"Don't think twice about it," I say 02:07
Don't think twice, don't think twice 02:09
Don't, don't, don't think twice 02:11
Don't think about it 02:13
Don't think twice, don't think twice 02:14
Don't, don't, don't think twice 02:16
Don't think about it 02:17
Don't think twice, don't think twice 02:19
Don't, don't, don't think twice 02:21
Don't think about it 02:22
Don't think twice, don't think twice 02:24
Don't, don't, don't think twice 02:25
Don't think about it 02:27
Don't think, don't think twice 02:31
Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice) 02:36
Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice) 02:41
Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice) 02:45
Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice) 02:50
Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice) 02:55
Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice) 02:59
Don't think, don't think twice 03:04
03:08

Twice – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "Twice" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Charli XCX
Album
CRASH
Vues
455,941
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
Quand c'est trop
J'ai un pistolet sur la tête
Quand c'est trop
Ça me fait tellement peur
Oui, discussion sérieuse avec mes démons dernièrement
Discussion sérieuse dans le miroir, sauve-moi
Quand c'est trop (trop, ouais)
Il faut bien vivre la vie, l'apprécier
Rien n'est éternel
Chanceuse de s'en souvenir
Rester dans le moment présent
Toute la nuit, toute la nuit, ouais
Tout ce que j'aime va me quitter
Un jour, tu ne seras plus là
Je me dis de prendre les choses facilement
N'y pense pas deux fois, bébé
Sur la colline, on verra tout se terminer
Mourir heureux en pensant à mes meilleurs amis
Jusqu'à ce moment, je plonge dans le grand bain
"N'y pense pas deux fois," je dis
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
...
Quand je lâche prise
Laisse mon corps s'élever
Laisse l'amour passer
Voir la lumière au bout du tunnel
Oui, discussion sérieuse avec mes démons dernièrement
Discussion sérieuse dans le miroir, si courageuse
Quand je lâche prise
Je dirai que j'ai bien vécu ma vie, je l'ai appréciée
Rien n'est éternel
Chanceuse de s'en souvenir
Rester dans le moment présent
Toute la nuit, toute la nuit, ouais
Tout ce que j'aime va me quitter
Un jour, tu ne seras plus là
Je me dis de prendre les choses facilement
N'y pense pas deux fois, bébé
Sur la colline, on verra tout se terminer
Mourir heureux en pensant à mes meilleurs amis
Jusqu'à ce moment, je plonge dans le grand bain
"N'y pense pas deux fois," je dis
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
N'y pense pas deux fois, n'y pense pas deux fois
Ne, ne, ne pense pas deux fois
N'y pense pas
Ne pense pas, ne pense pas deux fois
Ne pense pas, ne pense pas deux fois (ne pense pas, ne pense pas deux fois)
Ne pense pas, ne pense pas deux fois (ne pense pas, ne pense pas deux fois)
Ne pense pas, ne pense pas deux fois (ne pense pas, ne pense pas deux fois)
Ne pense pas, ne pense pas deux fois (ne pense pas, ne pense pas deux fois)
Ne pense pas, ne pense pas deux fois (ne pense pas, ne pense pas deux fois)
Ne pense pas, ne pense pas deux fois (ne pense pas, ne pense pas deux fois)
Ne pense pas, ne pense pas deux fois
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - penser

fear

/fɪər/

B1
  • noun
  • - peur

demon

/ˈdɛmən/

B2
  • noun
  • - démon

mirror

/ˈmɪr.ər/

B1
  • noun
  • - miroir

live

/lɪv/

A2
  • verb
  • - vivre

appreciate

/əˈpriːʃieɪt/

B2
  • verb
  • - apprécier

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - bon

remember

/rɪˈmembər/

B1
  • verb
  • - se souvenir

moment

/ˈmoʊmənt/

B1
  • noun
  • - moment

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - quitter / partir

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - amis

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - heureux

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - profond

ascend

/əˈsɛnd/

B2
  • verb
  • - s'élever

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - lumière

brave

/breɪv/

B1
  • adjective
  • - courageux

gun

/ɡʌn/

A2
  • noun
  • - pistolet / arme

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - tête

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vie

🧩 Décrypte "Twice" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts