Wish You The Best For Xmas – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: PG Roxette

Paroles et Traduction

[Français]

Oh, ouais

Ah-ah-ah

Toi

Tu es assis en face de moi à table en train de prendre le petit-déjeuner

Me lançant ce regard qui me fait sourire

Et je ne peux pas le cacher (et je ne peux pas le cacher)

Nous (nous)

Nous passons tellement d'heures à ne rien faire

Et c'est comme ça que je veux que ça reste pendant un moment

Et tout le temps

Hé

Tu me manques chaque jour

Je souhaite que tu sois ici avec moi

Pour me tenir compagnie

Oh, je te souhaite un très, très joyeux, joyeux, joyeux Noël

J'espère que tu penses à moi

En dansant autour du sapin

Oh, je te souhaite le meilleur pour Noël

Je

Je joue cette chanson que tu aimes sans y penser

C'est stupide et simple, mais c'est vrai

Ouais, tu me manques, oh-oh (tu me manques!)

Ouais

Tu me manques chaque jour (hé)

Je souhaite que tu sois ici avec moi

Pour me tenir compagnie

Oh, je te souhaite un très, très joyeux, joyeux, joyeux Noël

J'espère que tu penses à moi

En dansant autour du sapin

Oh, je te souhaite le meilleur pour Noël

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Hé

Tu me manques chaque jour (hé, chaque jour)

Je souhaite que tu sois ici avec moi (oh, tu sois ici)

Pour me tenir compagnie

Oh, je te souhaite un très, très joyeux, joyeux, joyeux Noël

J'espère que tu penses à moi

En dansant autour du sapin

Oh, je te souhaite le meilleur pour Noël

Tu me manques chaque jour (hé, chaque jour)

Je souhaite que tu sois ici avec moi (oh, tu sois ici)

Pour me tenir compagnie

Oh, je te souhaite un très, très joyeux, joyeux, joyeux Noël

J'espère que tu penses à moi

En dansant autour du sapin

Oh, je te souhaite le meilleur pour Noël

[Anglais]

Oh, yeah

Ah-ah-ah

You

You're sittin' across the table having breakfast

Giving me that look that makes me smile

And I can't hide it (and I can't hide it)

We (we)

We spend so many hours doing nothing

And that's the way I want it to stay for a while

And all the time

Hey

I'm missing you every day

I wish you were here with me

Keeping me company

Oh, I wish you a very, very merry, merry, merry Christmas

I'm hoping you think of me

Dancin' around the tree

Oh, I wish you the best for Christmas

I

I play that song you fancy without thinking

It's silly and it's simple, but it's true

Yeah, I miss you, oh-oh (I miss you!)

Yeah

I'm missing you every day (hey)

I wish you were here with me

Keeping me company

Oh, I wish you a very, very merry, merry, merry Christmas

I'm hoping you think of me

Dancin' around the tree

Oh, I wish you the best for Christmas

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Hey

I'm missing you every day (hey, every day)

I wish you were here with me (oh, you were here)

Keeping me company

Oh, I wish you a very, very merry, merry, merry Christmas

I'm hoping you think of me

Dancin' around the tree

Oh, I wish you the best for Christmas

I'm missing you every day (hey, every day)

I wish you were here with me (oh, you were here)

Keeping me company

Oh, I wish you a very, very merry, merry, merry Christmas

I'm hoping you think of me

Dancin' around the tree

Oh, I wish you the best for Christmas