ACAI – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: CORTIS
• アルバム: GREENGREEN

歌詞と翻訳

[日本語]

誰が苦しんでるって？ 知ったことか

誰が苦しんでるって？ 知ったことか

誰が苦しんでるって？ 知ったことか

誰が苦しんでるって？ 知ったことか

誰が苦しんでるって？ 知ったことか (yeah)

誰が苦しんでるって？ 知ったことか (let's go)

ゴクゴク、ガブガブ、もっと欲しくなる、アサイーに夢中

一杯飲めば気分が上がる、揺れればみんなサンバだ

舌の先まで紫色、まるでアラジンのジーニーみたい

欲しいのはただ、ah-yeah, ah-yeah, 欲しいのはただ、ah-yeah, ah-yeah

Uh, uh, uh, uh, uh, 100のアサイー

Uh, uh, uh, uh, uh, アサイーを持ってきて

ゴクゴク、ガブガブ、もっと欲しくなる、アサイーに夢中

大好きなんだ、uh, uh, アサイー

アサイー (let's go)

Eh, eh, eh, eh (let's go)

Eh, eh, eh, eh

Eh, eh-eh-eh (damn)

[英語]

Who is choking? I don't care

Who is choking? I don't care

Who is choking? I don't care

Who is choking? I don't care

Who is choking? I don't care (yeah)

Who is choking? I don't care (let's go)

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí

한 잔 먹고 흥이 올라, 흔들면 다 samba지

혓 속까지 보라색, 지니 마치 알라딘

All I want is, ah-yeah, ah-yeah, all I want is, ah-yeah, ah-yeah

Uh, uh, uh, uh, uh, 100 açaí

Uh, uh, uh, uh, uh, bring that açaí

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí

내가 많이 좋아해, uh, uh, açaí

Açaí (let's go)

Eh, eh, eh, eh (let's go)

Eh, eh, eh, eh

Eh, eh-eh-eh (damn)