1 Wish – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Ava Max

가사 및 번역

에이바 맥스의 신나는 크리스마스 팝송 '1 Wish'를 통해 즐겁게 한국어를 배워보세요! 이 곡은 간단하면서도 반복적인 가사로 인해 언어 학습에 도움이 되며, 크리스마스 분위기를 느낄 수 있는 특별한 곡입니다. '1 Wish'와 함께 따뜻한 연말을 보내세요!

[한국어]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

매일매일이 크리스마스 같았으면 좋겠어

내게 필요한 건 딱 여자친구 하나뿐이야

여기서 천사들을 만들고, 소원들이 이루어지길 바라

오랫동안 기다려왔어, 내게 필요한 건 반짝이는 거리의 불빛

종소리가 울리고, 내가 느끼는 이 기분 그대로

크리스마스 밤에는 조용할 틈이 없어

모두가 즐겁고 밝으니까

동네 곳곳에 불이 켜지고, 파티와 함께

기분 좋게, 그리고 체리 와인과 함께 양말을 가득 채우고

벽난로 옆에서 따뜻한 밤을 보내고

가족과 함께, 그래, 그게 나에게 의미하는 거야

오, 산타, 오늘 밤 내 말을 듣고 있다면

매일매일이 크리스마스 같았으면 하는 단 하나의 소원

내게 필요한 건 전부 크리스마스 같은 느낌이야

벨 소리

Ang the

소원

거리의 불빛, 종소리가 울리고

내가 느끼는 이 기분 그대로, 크리스마스

날

오, 이런

오

소원처럼

크리스마스, 합창단의 노래 소리가 들리고, 마법이 시작되는 걸 느껴

그리고 마지막에는 행복만이 남네, 나와 당신의

숨결, 산타, 오늘 밤 내 말을 듣고 있다면

매일매일이 크리스마스 같았으면 하는 소원

내게 필요한 건 종소리

like Christmas all that I need is Bells

여기, 이 순간

소원을 빌어, 소원을 빌어, 내게 필요한 건

거리의 불빛, 종소리가 울리고

내가 느끼는 이 기분 그대로, 크리스마스에

Christmas I

가지고 싶어

[Music]

매일매일 크리스마스 같은 기분을 느끼고 싶어

오, 세상에

오, 세상에

오, 세상에, 크리스마스처럼 만들어줘

[영어]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

I wish every day could be like Christmas

all that I need is like girl right

here making angels the sow got want wish

set long all that I need is stre lights

in I jingle my play and way I'm feeling

on Chas night there ain't no silent

night cuz everybody's Merry and bright

and all over the neighborhood they got

lights up and feeling good with parties

and cherry wine with all the stockings

abide the fire and warm nights and

family yeah that's what it means to me

oh Santa if you're listening tonight

I got one wish every day could feel like

Christmas all that I need is rer so Mak

Ang the

sow wish I long all that I need is tree

light in that Jingle the play and the

way I'm feeling long Christmas

day

oh this

oh

wish like

Christmas I hear the choir singing and I

feel that magic begin and all the

happiness in the end C me and your

breath Santa if you're listening

tonight I got wish every day could feel

like Christmas all that I need is Bells

R here in this

make wish I have wish all that I need is

Tre light in that jingle and the way I'm

feeling on

Christmas I

got

[Music]

wish every feel

oh my

God oh my

God make like Christmas

주요 어휘

어휘	의미
wish wɪʃ A1	verb - 원하다 (wonhada) noun - 소원 (sowon)
Christmas ˈkrɪsməs A1	noun - 크리스마스 (keuriseumaseu)
lights laɪts A1	noun - 불빛 (bulbit)
jingle ˈdʒɪŋɡl A2	noun - 딸랑딸랑 소리 (ttallangttallang sori) verb - 딸랑거리다 (ttallang-georida)
feeling ˈfiːlɪŋ A1	noun - 느낌 (neukkim)
Merry ˈmerɪ A1	adjective - 즐거운 (jeulgeoun)
bright braɪt A1	adjective - 밝은 (balgeun)
neighborhood ˈneɪbərˌhʊd A2	noun - 동네 (dongne)
parties ˈpɑːrtiz A1	noun - 파티 (pati)
cherry ˈtʃɛri A1	noun - 체리 (cheri)
stockings ˈstɑːkɪŋz A2	noun - 스타킹 (seutaking)
family ˈfæməli A1	noun - 가족 (gajok)
Santa ˈsæntə A1	noun - 산타 (santa)
choir kwaɪər A2	noun - 합창단 (habchangdan)
magic ˈmædʒɪk A1	noun - 마법 (mabeop)

주요 문법 구조

• I wish every day could be like Christmas

  ➔ 가정법

  ➔ 'Could be'는 소망을 표현하며, 가정법을 사용합니다.

• all that I need is like girl right here

  ➔ 관계대명사 ('that')

  ➔ 'That'은 'all I need'를 설명하는 관계절을 도입하는 데 사용됩니다.

• making angels the snow got want wish

  ➔ 동명사 ('making')

  ➔ 'Making'은 명사 역할을 하며, 눈으로 천사를 만드는 행동을 나타냅니다.

• I jingle my play and way I'm feeling

  ➔ 현재 진행형 ('I'm feeling')

  ➔ 'I'm feeling'은 현재 일어나고 있는 행동을 설명하며, 현재 감정을 강조합니다.

• there ain't no silent night

  ➔ 이중 부정

  ➔ 'Ain't no'는 이중 부정으로, 조용한 밤의 부재를 강조합니다.

• oh Santa if you're listening tonight

  ➔ 조건절

  ➔ 'If you're listening'은 소원이 이루어지기 위한 조건을 도입합니다.

• I got one wish every day could feel like Christmas

  ➔ 조동사 ('could')

  ➔ 'Could'는 과거 또는 현재에서의 가능성이나 소망을 표현합니다.

• and all over the neighborhood they got lights up

  ➔ 과거형 ('got')

  ➔ 'Got'은 완료된 행동을 설명하기 위해 과거형으로 사용됩니다.